Afficher ou masquer une légende de graphique ou une table de données

Lorsque vous créez un graphique, la légende apparaît par défaut, mais vous pouvez la masquer ou modifier son emplacement une fois le graphique créé.

Vous pouvez également afficher une table de données pour un graphique en courbes, un graphique en aires, un histogramme ou un graphique à barres. Une table de données affiche les valeurs présentées dans le graphique dans une grille en bas de celui-ci. Une table de données peut également inclure des symboles de légende.

Afficher ou masquer une légende

  1. Sélectionnez le graphique dans lequel vous souhaitez afficher ou masquer une légende.

  2. Cliquez sur le signe plus en regard du graphique. Le menu Éléments de graphique s’affiche.

  3. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Pour masquer la légende, désactivez la case à cocher Légende.

      Conseil : Pour supprimer rapidement une légende ou un élément de légende d’un graphique, vous pouvez le sélectionner et appuyer sur Suppr. Vous pouvez également cliquer dessus avec le bouton droit et cliquer sur Supprimer.

    • Pour afficher une légende, activez la case à cocher Légende si ce n’est déjà fait, puis cliquez sur la flèche en regard de Légende. Choisissez une option dans la liste.

      Sélectionner un emplacement

      Remarque : Lorsque vous sélectionnez l’une des options d’affichage, la légende se déplace et la zone de traçage s’ajuste automatiquement pour lui faire de la place. Si vous déplacez et redimensionnez la légende à l’aide de la souris, la zone de traçage ne s’ajuste pas automatiquement.

    • Pour afficher d’autres options, cliquez sur Autres options, puis sélectionnez l’option d’affichage de votre choix dans le volet Format de légende.

      Conseil : Par défaut, une légende ne chevauche pas le graphique. Si vous avez des contraintes de place, il est possible de réduire la taille du graphique en désactivant la case à cocher Afficher la légende sans recouvrir le graphique.

Haut de la page

Afficher ou masquer une table de données

  1. Cliquez dans le graphique en courbes, le graphique en aires, l’histogramme ou le graphique à barres dans lequel vous souhaitez afficher ou masquer une table de données. Cela a pour effet d’afficher les Outils de graphique.

  2. Sous l’onglet Création dans le groupe Dispositions du graphique, cliquez sur la flèche en regard de Disposition rapide, puis sur Graphique 5. Une table de données s’affiche sur votre graphique.

    Pour supprimer la table de données, sous l’onglet Création, dans le groupe Dispositions du graphique, cliquez sur la flèche en regard de Disposition rapide, puis sélectionnez une disposition sans table de données.

    Conseil : Pour supprimer rapidement une table de données d’un graphique, vous pouvez la sélectionner, puis appuyer sur SUPPR. Vous pouvez également cliquer dessus avec le bouton droit, puis cliquer sur Supprimer.

    Remarque : Dans les graphiques à barres et les graphiques qui affichent un axe de date, la table de données n’est pas attachée à l’axe horizontal du graphique, mais placée sous l’axe et alignée sur le graphique.

Haut de la page

Afficher ou masquer une légende

  1. Sélectionnez le graphique dans lequel vous souhaitez afficher ou masquer une légende.

    Cela permet d’afficher les Outils de graphique et les onglets Création, Disposition et Mise en forme.

  2. Dans l’onglet Disposition, cliquez sur Légende dans le groupe Étiquettes.

    Image du ruban Excel

  3. Effectuez l’une des actions suivantes :

    • Pour masquer la légende, cliquez sur Aucune.

      Conseil : Pour supprimer rapidement une légende ou un élément de légende d’un graphique, vous pouvez le sélectionner et appuyer sur Suppr. Vous pouvez également cliquer dessus avec le bouton droit et cliquer sur Supprimer.

    • Pour afficher une légende, cliquez sur l’option d’affichage de votre choix.

      Remarque : Lorsque vous sélectionnez l’une des options d’affichage, la légende se déplace et la zone de traçage s’ajuste automatiquement pour lui faire de la place. Si vous déplacez et redimensionnez la légende à l’aide de la souris, la zone de traçage ne s’ajuste pas automatiquement.

    • Pour afficher d’autres options, cliquez sur Autres options de légende, puis sélectionnez l’option d’affichage de votre choix.

      Conseil : Par défaut, une légende ne chevauche pas le graphique. Si vous avez des contraintes de place, il est possible de réduire la taille du graphique en désactivant la case à cocher Afficher la légende sans recouvrir le graphique.

Haut de la page

Afficher ou masquer une table de données

  1. Cliquez sur le graphique en courbes, le graphique en aires, l’histogramme ou le graphique à barres dans lequel vous souhaitez afficher ou masquer une table de données.

    Cela permet d’afficher les Outils de graphique et les onglets Création, Disposition et Mise en forme.

  2. Sous l’onglet Disposition, dans le groupe Étiquettes, cliquez sur Table de données.

    Image du ruban Excel

  3. Effectuez l’une des actions suivantes :

    • Pour afficher une table de données, cliquez sur Afficher la table de données ou Afficher la table de données avec les symboles de légendes.

    • Pour masquer la table de données, cliquez sur Aucune.

      Conseil : Pour supprimer rapidement une table de données d’un graphique, vous pouvez la sélectionner, puis appuyer sur SUPPR. Vous pouvez également cliquer dessus avec le bouton droit, puis cliquer sur Supprimer.

    • Pour afficher d’autres options, cliquez sur Autres options de tables de données, puis sélectionnez l’option d’affichage de votre choix.

      Conseil : Si vous affichez déjà une légende dans le graphique, vous pouvez désactiver la case à cocher Afficher les symboles de légende.

Remarque : Dans les graphiques à barres et les graphiques qui affichent un axe de date, la table de données n’est pas attachée à l’axe horizontal du graphique, mais placée sous l’axe et alignée sur le graphique.

Haut de la page

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×