Afficher ou masquer des commentaires ou des modifications

Pour vous empêcher de distribuer par inadvertance les documents qui contiennent des marques de révision et des commentaires, Word les affiche par défaut. Final avec marques est l’option par défaut dans la zone Afficher pour la révision.

Vous pouvez afficher toutes les modifications apportées à un document de différentes façons. Par exemple, vous pouvez configurer Microsoft Office Word de sorte que les marques de révision s’affichent par type de modification : insertions et suppressions ou modifications de la mise en forme, par exemple. Vous pouvez aussi n’afficher que les commentaires. Vous avez en outre la possibilité de désactiver les bulles des commentaires et des modifications pour les afficher dans le texte. Vous pouvez également afficher uniquement les modifications effectuées par l’auteur ou un relecteur déterminé.

Pour afficher les modifications ou les commentaires, cliquez sur Afficher les marques dans le groupe Suivi de l’onglet Révision.

Remarque : En cliquant sur Afficher les marques, toutes les marques de révision des relecteurs sélectionnés sont affichées ou masquées, selon le cas. Lorsque vous affichez toutes ces marques, tous les types de marque sont sélectionnés dans le menu Afficher les marques.

Que voulez-vous faire ?

Afficher toutes les modifications dans le texte

Afficher les commentaires dans des info-bulles au lieu de bulles

Afficher les modifications par type de modification ou par relecteur

Afficher les modifications et les commentaires de certains relecteurs

Masquer les modifications et les commentaires au moment de l’impression

Afficher toutes les modifications dans le texte

Par défaut, Word affiche les suppressions et les commentaires dans des bulles dans les marges du document. Néanmoins, vous pouvez modifier ce mode d’affichage de sorte que les commentaires apparaissent dans le texte et que toutes les suppressions soient barrées plutôt que placées à l’intérieur de bulles.

  1. Dans l’onglet Révision, cliquez sur Afficher les marques dans le groupe Suivi.

    Commande Afficher les marques

  2. Pointez sur Bulles, puis cliquez sur Afficher toutes les révisions dans le texte pour afficher les suppressions barrées et les commentaires dans le texte.

Haut de la page

Afficher les commentaires dans des info-bulles au lieu de bulles

Par défaut, Word affiche les suppressions et les commentaires dans des bulles dans les marges du document. Néanmoins, vous pouvez modifier ce mode d’affichage de sorte que les commentaires apparaissent dans le texte. Les commentaires dans le texte peuvent être affichés lorsque vous placez le pointeur sur l’indicateur de commentaire.

  1. Dans l’onglet Révision, cliquez sur Afficher les marques dans le groupe Suivi.

    Commande Afficher les marques

  2. Pointez sur Bulles, puis cliquez sur Afficher toutes les révisions dans le texte pour afficher les suppressions barrées et les commentaires dans le texte.

  3. Placez le pointeur sur un commentaire dans le document. Le commentaire apparaît dans une info-bulle.

    Commentaire incorporé

Haut de la page

Afficher les modifications par type de modification ou par relecteur

  1. Dans l’onglet Révision, cliquez sur Afficher les marques dans le groupe Suivi.

    Commande Afficher les marques

  2. Effectuez l’une des opérations suivantes :

    • Cliquez pour sélectionner le type de modification que vous voulez afficher.

      Par exemple, cliquez sur Commentaires ou sur Insertions et suppressions. La case à cocher en regard de l’élément indique que l’élément est sélectionné.

      Liste d’options Afficher les marques

      Important : Même si vous masquez un type de marque en le désactivant dans le menu Afficher le marques, il s’affiche automatiquement chaque fois que vous ou un relecteur ouvrez le document.

    • Pointez sur Relecteurs, puis désactivez toutes les cases à cocher excepté celles figurant en regard des noms des relecteurs dont vous souhaitez afficher les modifications et les commentaires.

      Remarque : Pour activer ou désactiver les cases à cocher de l’ensemble des relecteurs répertoriés dans la liste, cliquez sur Tous les relecteurs.

Haut de la page

Afficher les modifications et les commentaires de certains relecteurs

En règle générale, un correcteur ou un relecteur souhaitera voir un document tel qu’il apparaîtra après incorporation des modifications. Cette procédure permet à un correcteur ou un relecteur d’apprécier le document dans son ensemble avec les modifications.

  • Dans l’onglet Révision, dans le groupe Suivi, cliquez sur la flèche dans la zone Afficher pour la révision et sélectionnez l’option souhaitée.

    Options du menu Afficher pour la révision

    • Final avec marques    Dans ce mode d’affichage, le document final est affiché avec l’ensemble des modifications et des commentaires. Il s’agit du mode d’affichage par défaut pour tous les documents ouverts dans Word.

    • Final    Dans ce mode d’affichage, le document est affiché avec toutes les modifications incorporées dans le texte, mais sans les marques de révision. Toutefois, les modifications ou les commentaires qui n’ont pas été acceptés, rejetés ou supprimés demeurent dans le document.

    • Original avec marques    Ce mode d’affichage présente le texte d’origine avec les modifications et les commentaires.

    • Original    Ce mode d’affichage présente le document d’origine sans les marques de révision ni les commentaires. Toutefois, les modifications ou les commentaires présents dans le document qui n’ont pas été acceptés, rejetés ou supprimés demeurent dans le document.

Remarque : Si vous voulez afficher les commentaires et les modifications sous forme de bulles, vous devez passer en mode Impression ou en mode web.

Haut de la page

Masquer les modifications et les commentaires au moment de l’impression

Le fait de masquer les modifications n’a pas pour effet de les supprimer du document. Pour supprimer les marques de votre document, vous devez utiliser les commandes Accepter et Refuser du groupe Modifications.

  1. Cliquez sur l’onglet Fichier.

  2. Cliquez sur Imprimer.

  3. Sous Paramètres, cliquez sur la flèche en regard de Imprimer toutes les pages.

  4. Cliquez sur Imprimer les marques pour désactiver la case à cocher.

    Imprimer les marques dans Word

Haut de la page

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×