Actualisation des données d'un tableau croisé dynamique

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

À tout moment, vous pouvez cliquer sur Actualiser pour mettre à jour les données des tableaux croisés dynamiques de votre classeur. Vous pouvez actualiser les données des tableaux croisés dynamiques connectés à des données externes, par exemple une base de données (SQL Server, Oracle, Access ou autre), un cube Analysis Services, un flux de données, etc. Vous pouvez également actualiser les données issues d’un tableau source situé dans le même classeur ou un autre. Vous pouvez enfin configurer votre classeur de sorte qu’il actualise automatiquement ses données de tableau croisé dynamique dès qu’il est ouvert.

Par défaut, les tableaux croisés dynamiques ne sont pas actualisés automatiquement, mais vous pouvez spécifier que le tableau croisé dynamique est actualisé automatiquement lorsque vous ouvrez le classeur qui contient le tableau croisé dynamique.

Actualiser manuellement

  1. Cliquez n’importe où dans le tableau croisé dynamique pour afficher les Outils de tableau croisé dynamique sur le ruban.

    Outils de tableau croisé dynamique

  2. Cliquez sur Analyse > Actualiser, ou appuyez sur Alt+F5.

    Bouton Actualiser dans l’onglet Analyse

    Conseil : Pour mettre à jour tous les tableaux croisés dynamiques dans votre classeur en même temps, cliquez sur analyse > Actualiser tout.

Si l’actualisation prend plus de temps qu’anticipé, cliquez sur Analyse > la flèche Actualiser > Actualiser l’état pour vérifier l’état de l’actualisation.

Pour arrêter l’actualisation, cliquez sur Annuler l’actualisation.

Empêcher l’ajustement de la largeur de colonne et de la mise en forme de cellule

Si les largeurs de colonnes et la mise en forme des cellules de vos données s’ajustent quand vous actualisez les données d’un tableau croisé dynamique, et que vous ne le souhaitez pas, assurez-vous que les options suivantes sont cochées :

  1. Cliquez sur Analyse > Options.

    Bouton Options dans l’onglet Analyse

  2. Sous l’onglet Disposition et mise en forme, vérifiez les cases Ajuster automatiquement la largeur des colonnes lors de la mise à jour et Conserver la mise en forme des cellules lors de la mise à jour.

Actualiser des données automatiquement à l’ouverture du classeur

  1. Cliquez n’importe où dans le tableau croisé dynamique pour afficher les Outils de tableau croisé dynamique sur le ruban.

    Outils de tableau croisé dynamique

  2. Cliquez sur Analyse > Options.

    Bouton Options dans l’onglet Analyse

  3. Sous l’onglet données, cochez la case Actualiser les données lors de l’ouverture du fichier.

Actualiser manuellement

  1. Cliquez dans le rapport de tableau croisé dynamique.

    Cela permet d’afficher les Outils de tableau croisé dynamique, ainsi que d' Options et un onglet Création.

  2. Sous l’onglet Options, dans le groupe données, effectuez l’une des opérations suivantes :

  3. Pour mettre à jour les informations pour correspondre à la source de données, cliquez sur le bouton Actualiser, ou appuyez sur ALT + F5.

    Vous pouvez également avec le bouton droit du tableau croisé dynamique, puis cliquez sur Actualiser.

  4. Pour actualiser tous les tableaux croisés dynamiques dans le classeur, cliquez sur la flèche du bouton Actualiser , puis cliquez sur Actualiser tout.

    Image Ruban Excel

    Si l’actualisation prend plus longtemps que prévu, cliquez sur Options > Actualiser > Actualiser l’état pour vérifier l’état d’actualisation.

    Pour arrêter l’actualisation, cliquez sur Annuler l’actualisation.

Empêcher l’ajustement de la largeur de colonne et de la mise en forme de cellule

Si les largeurs de colonnes et la mise en forme des cellules de vos données s’ajustent quand vous actualisez les données d’un tableau croisé dynamique, et que vous ne le souhaitez pas, assurez-vous que les options suivantes sont cochées :

  1. Cliquez sur Options > Options.

    Groupe Tableau croisé dynamique de l’onglet Options sous les Outils de tableau croisé dynamique
  2. Sous l’onglet Disposition et mise en forme, vérifiez les cases Ajuster automatiquement la largeur des colonnes lors de la mise à jour et Conserver la mise en forme des cellules lors de la mise à jour.

Actualiser les données de tableau croisé dynamique automatiquement lors de l’ouverture du classeur

  1. Cliquez dans le rapport de tableau croisé dynamique.

  2. Sous l'onglet Options, dans le groupe Tableau croisé dynamique, cliquez sur Options.

    Groupe Tableau croisé dynamique de l’onglet Options sous les Outils de tableau croisé dynamique

  3. Dans la boîte de dialogue Options de tableau croisé dynamique, sous l’onglet données, activez la case à cocher Actualiser les données lors de l’ouverture du fichier.

Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?

Vous pouvez toujours consulter un expert de la communauté technique Excel, obtenir une assistance dans la communauté Answers ou suggérer une nouvelle fonctionnalité ou une amélioration sur le forum Excel User Voice.

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×