Activer ou désactiver les en-têtes d'un tableau Excel

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Lorsque vous créez un tableau Microsoft Office Excel dans une feuille de calcul, des en-têtes de tableau sont automatiquement ajoutés et affichés par défaut.

Ligne d’en-tête d’un tableau Excel

En-têtes de tableau affichent les noms par défaut que vous pouvez modifier la feuille de calcul, ou vous pouvez spécifier qu'ils s'affichent les données d'en-tête qui se trouve sur votre feuille de calcul. Dans un tableau long, en-têtes de tableau remplacent les en-têtes de colonne de feuille de calcul afin qu'elles demeurent affichées lorsque vous faites défiler les données du tableau. Si vous ne souhaitez pas afficher les en-têtes de tableau, vous pouvez les désactiver.

Remarque : Il ne faut pas confondre les en-têtes de tableau avec les en-têtes de colonne d’une feuille de calcul, ni les en-têtes des pages imprimées. Pour plus d’informations sur la désactivation des en-têtes de colonne d’une feuille de calcul pour l’impression, voir Utiliser le mode Mise en page pour peaufiner la présentation des pages avant l’impression.

Important : Pour terminer cette procédure avec succès, vous devez avoir créé un tableau Excel dans votre feuille de calcul. Pour plus d'informations, voir créer ou supprimer un tableau Excel dans une feuille de calcul.

  1. Cliquez à un endroit quelconque du tableau pour vous assurer que les cellules de la colonne sont actives.

    Conseil : La section Outils de tableau s’affiche avec l’onglet Création.

  2. Sous l'onglet Création, dans le groupe Options de Style de tableau, désactivez ou activez la case à cocher Ligne d'en-tête pour masquer ou afficher des en-têtes de tableau.

    Image du ruban Excel

    Remarques : 

    • Lorsque vous désactivez les en-têtes d'un tableau, les filtres automatiques d'en-tête, ainsi que les autres filtres éventuellement appliqués, sont supprimés du tableau.

    • Lorsque vous ajoutez une nouvelle colonne lorsque les en-têtes de tableau ne sont pas affichées, le nom de l'en-tête de tableau nouveau ne peut pas être déterminé par une recopie incrémentée qui est basée sur la valeur de l'en-tête de tableau qui se trouve juste à côté gauche de la nouvelle colonne. Cela fonctionne uniquement lorsque les en-têtes de tableau sont affichées. En revanche, un en-tête de tableau par défaut est ajouté que vous pouvez modifier lorsque vous affichez les en-têtes de tableau.

    • Bien qu’il soit possible de faire référence aux en-têtes de tableau désactivés dans les formules, vous ne pouvez pas le faire en les sélectionnant. Les références à un en-tête de tableau masqué renvoient des valeurs zéro (0), mais elles restent inchangées et conserveront leurs valeurs d’en-tête lorsque les en-têtes seront de nouveau affichés. Toutes les autres références d’une feuille de calcul (telles que A1 ou les références de style RC) à l’en-tête du tableau sont automatiquement ajustées lorsque les en-têtes sont désactivés, ce qui peut provoquer des résultats inattendus dans les formules.

Haut de la page

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Comment pouvons-nous nous améliorer ?

Comment pouvons-nous nous améliorer ?

Afin de protéger votre vie privée, n’indiquez aucune information de contact dans vos commentaires. Lisez notre déclaration de confidentialité.

Nous vous remercions pour vos commentaires.