Accessibilité dans Microsoft Project

Important :  Cet article a été traduit automatiquement, voir l’avertissement. Vous pouvez consulter la version en anglais de cet article ici.

Microsoft s’engage à faciliter pour tous l’utilisation de ses produits et services. De nombreuses fonctions d’accessibilité sont directement intégrées dans Project. Ces fonctions sont disponibles pour tous les utilisateurs, sans qu’aucun options d’accessibilité supplémentaire ne soit nécessaire.

Contenu de cet article

Personnaliser Project en fonction des besoins

Travailler plus efficacement

Limites d’accessibilité dans Project

En savoir plus sur l’accessibilité autres produits et services de Microsoft

Personnaliser Project en fonction de vos besoins

Pour personnaliser Project selon vos besoins, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

  • Modifier le facteur d’agrandissement et la couleur du texte     Vous pouvez modifier le facteur d’agrandissement d’un projet pour améliorer la lisibilité des informations à l’écran en modifiant l’échelle des affichages et des rapports, l’échelle de temps ou le facteur de zoom de l’affichage à l’écran. Vous pouvez aussi agrandir les boutons du ruban pour qu’ils soient plus visibles et plus faciles à utiliser. Si vous utilisez le dispositif de pointage Microsoft IntelliMouse, vous pouvez effectuer un défilement et un zoom directement à partir de la souris plutôt que de cliquer sur les boutons affichés à l’écran. Vous pouvez aussi créer une palette de couleurs personnalisées et utiliser uniquement ces couleurs.

  • Modifier l’apparence des affichages     Vous pouvez modifier l’apparaissent des barres, des zones, des lignes de liaison et texte dans une vue. Par exemple, vous pouvez appliquer la mise en forme directement à n’importe quelle sélection pour rendre votre affichage Diagramme de Gantt ait exactement l’apparence souhaitée. Vous pouvez modifier l’apparence d’un barre du Gantt en simplement en double-cliquant sur la barre et en sélectionnant l’apparence de votre choix, tels que la modification de la police ou augmenter la taille du texte dans les barres.

  • Personnaliser les barres d’outils et les menus     Si vous n’utilisez que certains boutons et commandes, vous pouvez ajouter des boutons à la barre d’outils Accès rapide située au-dessus du ruban.

Haut de la Page

Travailler plus efficacement

Project inclut des fonctions permettant d’automatiser les tâches répétitives et de travailler plus efficacement.

  • Utiliser le vérificateur d’orthographe     Project peut corriger les fautes d’orthographe et de frappe courantes à mesure que vous travaillez, et compléter automatiquement les entrées récurrentes d’une colonne si vous tapez quelques caractères d’identification.

  • Automatiser les tâches répétitives     Vous pouvez utiliser une macro pour automatiser les tâches complexes et réduire ainsi le nombre d’opérations nécessaires à la réalisation d’une tâche que vous effectuez fréquemment. Vous pouvez affecter une macro à une touche de raccourci pour rendre cette macro aussi facile à utiliser qu’une commande Project standard.

    Note de sécurité : Soyez prudent lors de l’exécution des fichiers exécutables ou du code dans des macros ou des applications. Fichiers exécutables ou du code peut servir à effectuer des actions qui pourraient compromettre la sécurité de votre ordinateur et vos données.

Haut de la Page

Limites d’accessibilité dans Project

L’accessibilité est prise en charge dans Project à quelques exceptions près répertoriées dans le tableau.

Thème

Exceptions

Accès clavier

La fonctionnalité principale de Project est accessible via le clavier. L’accès clavier aux autres fonctions est également possible sauf dans les cas suivants :

  • Il faut obligatoirement utiliser la souris pour appliquer une mise en forme enrichie (gras ou italique, par exemple) au texte figurant dans les boîtes de dialogue Remarques sur les tâches, Remarques sur les ressources et Remarques sur les affectations.

  • Certaines boîtes de dialogue dans Project comportent des grilles contenant de longues listes d’éléments. Pour atteindre un élément de la grille, utilisez les touches de direction Bas et Haut ou les touches Page suivante et Page précédente.

  • Il est possible de réduire les tâches regroupées dans l’affichage Réseau de tâches en utilisant le clavier, mais pour développer des groupes réduits, l’usage de la souris est obligatoire.

Attributs de contraste élevé et d’affichage

Project prend en charge les paramètres d’accessibilité du système d’exploitation hôte, à quelques exceptions près.

En mode Contraste élevé, certaines zones du produit ne s’affichent pas comme prévu ou pas du tout.

  • Quand la mise en surbrillance des modifications est activée, le mode Contraste élevé détériore sensiblement la lisibilité du texte dans les cellules concernées.

  • Les boutons de mise en forme de texte enrichi dans les boîtes de dialogue Remarques sur les tâches, Remarques sur les ressources et Remarques sur les affectations ne s’affichent pas correctement en mode Contraste élevé.

  • Les icônes des indicateurs ne s’affichent pas correctement en mode Contraste élevé. Pour accéder aux informations transmises par les indicateurs, double-cliquez sur l’indicateur pour ouvrir la boîte de dialogue ou savoir où sont entrées les données.

  • Les graphiques qui affichent la disponibilité et l’allocation des ressources ne sont pas lisibles en mode Contraste élevé. Pour accéder à ces informations, utilisez les tableaux de l’affichage Utilisation des ressources.

  • Les éléments de l’interface utilisateur ne s’affichent pas correctement lorsque l’Assistant Accessibilité est exécuté dans Windows XP ou Windows Vista. Pour contourner ce problème, activez le mode Contraste élevé dans le Panneau de configuration (Options d’accessibilité dans Windows XP ou Options d’ergonomie dans Windows Vista).

Dans certaines boîtes de dialogue de Project, le texte est coupé si vous utilisez une police très grande.

Exposition des informations

Project utilise Microsoft Active Accessibility (MSAA) pour exposer les informations, sauf dans les cas suivants :

  • Les boîtes de dialogue suivantes n’exposent pas les informations selon les directives MSAA : Modifier le temps de travail, Rapports, Compléments COM, Réorganiser les commandes, Insérer un lien hypertexte et Options des services.

  • Certains contrôles de la boîte de dialogue Courbes d’avancement n’exposent pas leur nom à l’aide de la propriété Name MSAA.

  • Les compléments COM (Component Object Model) n'exposent pas les informations selon les directives MSAA.

  • La barre d’état affichée au bas de la fenêtre Project n’expose pas les informations selon les directives MSAA.

  • Dans la boîte de dialogue Mise en page, si vous naviguez entre les onglets, les objets enfants ne sont pas exposés correctement à partir de la hiérarchie d’objets MSAA. Cependant, les logiciels de synthèse vocale peuvent utiliser d’autres méthodes pour accéder à ces objets.

  • MSAA n’est pas pris en charge dans les affichages graphiques comme la partie graphique de l’affichage Diagramme de Gantt. Néanmoins, toutes les informations des affichages graphiques sont aussi disponibles sous forme de tableau (comme le côté gauche de l’affichage Diagramme de Gantt) prenant en charge MSAA.

  • La méthode MSAA de sélection (accSelect) ne fonctionne pas dans les zones de liste déroulante. De même, ces zones exposent une valeur incorrecte pour la propriété Role MSAA.

  • La barre Affichage n’expose pas son nom correctement à partir de la propriété Name MSAA.

  • Certaines parties du vérificateur d’orthographe n’exposent pas les informations selon les directives MSAA.

  • Les éléments ne sont pas verbalisés dans les zones de liste contenant des cases à cocher à gauche de chaque élément.

  • Dans l’Assistant Substitution de ressources, si vous sélectionnez certains éléments, le focus passe automatiquement à un autre contrôle de la boîte de dialogue.

Animation

Project utilise l’animation lorsque le Compagnon Office animé est activé. L’animation peut être désactivée si vous le souhaitez. Toutes les informations restent disponibles en mode non animé.

Haut de la Page

En savoir plus sur les produits et services d’accessibilité supplémentaires de Microsoft

Les sections suivantes donnent des informations sur les fonctions, les produits et les services facilitant l’accessibilité de Microsoft Windows aux personnes handicapées :

  • Fonctions d’accessibilité de Windows

  • Documentation présentée sous d’autres formats

  • Service clientèle pour les personnes sourdes ou malentendantes

Remarque : Ces informations s’appliquent uniquement aux utilisateurs achetant des licences de produits Microsoft aux États-Unis. Si vous avez obtenu ce produit en dehors des États-Unis, vous pouvez utiliser la carte d’informations fournie avec votre logiciel ou visitez le site Web Accessibilité de Microsoft pour une liste des numéros de téléphone de services de support Microsoft et les adresses. Vous pouvez contacter votre filiale Microsoft pour déterminer si le type de produits et services décrits dans cette section sont disponibles dans votre région. Informations sur l’accessibilité sont disponibles dans d’autres langues, notamment en japonais et Français.

Fonctions d’accessibilité de Windows

Le système d’exploitation Windows offre de nombreuses fonctionnalités d’accessibilité intégrées qui sont utiles pour les personnes qui ont des difficultés à taper ou à l’aide d’une souris, voyants ou à acuité visuelle, ou qui sont sourdes ou malentendantes. Les fonctionnalités sont installées pendant l’installation. Pour plus d’informations sur ces fonctionnalités, consultez l’aide Windows et le site Web Accessibilité de Microsoft.

  • Didacticiels pas à pas gratuits     Microsoft offre une série de didacticiels pas à pas qui expliquent en détail comment régler les options et paramètres d’accessibilité sur votre ordinateur. Ces informations sont juxtaposées pour que vous puissiez apprendre à utiliser la souris, le clavier ou une combinaison des deux périphériques.

    Pour rechercher les didacticiels pas à pas pour les produits Microsoft, consultez le site Web Accessibilité de Microsoft.

  • Produits de technologies d’assistance pour Windows     Un large éventail de produits de technologies d’assistance sont disponibles pour rendre les ordinateurs plus facile à utiliser pour les personnes présentant un handicap. Vous pouvez consulter un catalogue des technologies d’assistance qui s’exécutent sur Windows sur le site Web Accessibilité de Microsoft.

    Si vous utilisez une technologie d’assistance, contactez votre fournisseur avant d’effectuer une mise à niveau logicielle ou matérielle pour vérifier qu’il n’y a pas de problème de compatibilité.

Documentation présentée sous d’autres formats

Si vous avez des difficultés à lire ou manipuler les documents imprimés, vous pouvez obtenir la documentation de nombreux produits Microsoft dans des formats plus accessibles. Vous pouvez afficher un index de la documentation produit sur le site Web Accessibilité de Microsoft.

Vous pouvez également vous procurer des publications Microsoft supplémentaires auprès de Recording for the Blind & Dyslexic, Inc (RFB&D). RFB&D distribue ces documents aux membres enregistrés et concernés de leur service de diffusion. Pour obtenir des informations sur la disponibilité de la documentation sur les produits Microsoft et des ouvrages de Microsoft Press, contactez :

Recording for the Blind & Dyslexic, Inc.
20 Roszel Road
Princeton, NJ 08540

Téléphone depuis les États-Unis : (800) 221-4792
Téléphone depuis un pays autre que les États-Unis et le Canada : (609) 452-0606
Télécopie : (609) 987-8116

Service clientèle pour les personnes sourdes ou malentendantes

Si vous êtes sourd ou malentendant, un service de communication téléphonique textuelle (TTY/TDD) vous permet d’accéder à toute la gamme des services clientèles et de support technique de Microsoft :

  • Vous pouvez accéder au service clientèle en contactant Microsoft Sales Information Center au (800) 892-5234 entre 6h30 et 17h30 (fuseau horaire du Pacifique), du lundi au vendredi à l’exception des jours fériés.

  • Pour obtenir de l’aide technique aux États-Unis, contactez le support technique de Microsoft (Microsoft Product Support Services) au (800) 892-5234 entre 6h00 et 18h:00 (fuseau horaire du Pacifique), du lundi au vendredi à l’exception des jours fériés. Au Canada, composez le (905) 568-9641 entre 8h00 et 20h00 (fuseau horaire de l’Est), du lundi au vendredi à l’exception des jours fériés.

Les services de support Microsoft sont soumis aux prix, termes et conditions en vigueur au moment de leur utilisation.

Haut de la Page

Remarque : Avertissement traduction automatique : cet article a été traduit par un ordinateur, sans intervention humaine. Microsoft propose cette traduction automatique pour offrir aux personnes ne maîtrisant pas l’anglais l’accès au contenu relatif aux produits, services et technologies Microsoft. Comme cet article a été traduit automatiquement, il risque de contenir des erreurs de grammaire, de syntaxe ou de terminologie.

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoignez le programme Office Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×