Tekstityksen luominen videoon

Huomautus: Microsoft haluaa tarjota sinulle ajantasaisinta ohjesisältöä mahdollisimman nopeasti omalla kielelläsi. Tämä sivu on käännetty automaation avulla, ja siinä saattaa olla kielioppivirheitä tai epätarkkuuksia. Tarkoitus on, että sisällöstä on sinulle hyötyä. Kertoisitko sivun alareunassa olevan toiminnon avulla, oliko tiedoista hyötyä? Tästä pääset helposti artikkelin englanninkieliseen versioon.

Jos sinulla on video, jonka haluat lisätä helppokäyttöiseksi, voit luoda tekstityksen itse teksti editorissa, kuten Windows Notepadissa. Tekstitys on teksti, joka näkyy näytöllä videon toiston aikana.

Tekstitys voidaan tallentaa tekstipohjaiseen tiedostoon, jonka tiedosto tunniste on . VTT . Voit luoda suljetun tekstityksen tiedoston itse tai käyttää tekstityksen luonti työkalua. Tässä artikkelissa kuvataan, miten voit luoda suljetun kuva tekstin itse Muistiossa. Kuva teksti tiedoston luominen ei ole kaikille, mutta se on sopiva tehtävä do-it-yourselfers.

Jos haluat hakea verkosta käytettävissä olevia työkaluja ja yksityiskohtaisia ohjeita, Kirjoita haku koneen luo VTT-tiedosto.

PowerPoint 2016-tekstityksen tekstitys toiminto on käytettävissä vain Office 2016pika -asennuksiin; MSI-pohjaisissa asennuksissa ei ole tekstitys ominaisuutta. 

  1. Avaa Office 2016-sovellus.

  2. Valitse Tiedosto-valikosta Tili.

  3. Jos käytössä on Office 2016  pika- asennus, sinulla on päivitys asetukset -painike.

    MSI-pohjaisissa asennuksissa ei ole Päivitysasetukset-painiketta. Näet vain Tietoja <sovelluksen nimi> -painikkeen.

    Tili-sivulta löytyy Päivitysasetukset-painike pika-asennuksille. Tämä painike ei ole saatavilla MSI-pohjaisille asennuksille.

Tiedoston nimeäminen

Muistiossa on Windows. Käynnistä sovellus kirjoittamalla Muistio Cortanan Kysy minulta -ruutuun tai hakemalla muisti lehtiön Käynnistä -valikosta.

Kun Muistio on avattu, Tallenna Starter-tekstitys tiedosto, jonka nimi on seuraavassa muodossa:

Myclosedtekstitykset. en. VTT

Yleinen käytäntö on sisällyttää kaksikirjaiminen kieli koodi, kuten "En" (englanniksi) tai "Es" (espanjaksi). Tiedosto nimen tunnisteen on oltava ". VTT".

  1. Kirjoita muisti kirjan Tallenna nimellä -valinta ikkunan tiedosto nimi -ruutuun nimi, mukaan lukien . VTT -tiedosto tunniste, ja koko nimi on kirjoitettava lainaus merkkeihin.

  2. Valitse tallennus muoto -ruudussa Kaikki tiedostot (*. *). Nämä toiminnot varmistavat, että tiedosto tallennetaan käyttäen vaadittua. VTT:n tiedosto tunnistetta (eikä. txt-tunnistetta).

    Suljetun kuva teksti tiedoston tallentaminen
  3. Valitse koodaus -ruudussa UTF-8. (Tämän asetuksen avulla varmistat, että kaikki monimutkaiset merkit, kuten kansainväliset merkit, näkyvät näytössä oikein.) 

    Valitse koodaus-ruudussa UTF-8.

Sisällön lisääminen tiedostoon

Ensimmäinen rivi on sanottava, yksinkertaisesti:

WEBVTT

Tiedoston seuraavia merkintöjä kutsutaan "pinoiksi", ja ne koostuvat seuraavista:

  1. Aika merkki (alkamis aika ja päättymis aika, jotka on eroteltu "nuolella", --_g_).

    Jokainen kellon aika-merkki on määritetty tässä muodossa: hh:mm:ss.TTT

    Käytä kahta numeroa kutakin tuntia varten (hh), minuutit (mm) ja sekunnit (ss). Nämä kolme erotetaan kaksoispisteellä (:). Kun ss on ajan ja kolme numeroa sekunnin tuhannesosina (ttt).

    Työkalu rivillä, jolla videoita toistetaan muokkaus näkymässä PowerPoint, on ajastin, joka auttaa sinua tietämään, mitkä alkamis-ja päättymis päivämäärät haluat määrittää tekstitys tiedostossa:

    Kulunut aika mitataan työkalu riviltä, jonka avulla voit toistaa videon.

    Muista lisätä tunnit (00:) alussa ja kolmas numero ajan jälkeen, jotta voit noudattaa vaadittua aika muotoa.

  2. Teksti, jonka pitäisi näkyä näytössä kyseisen aika lohkon aikana.

    (Rajoita itseäsi enintään kolmella teksti rivillä, jotta voit varmistaa, että kaikki sanat sopivat näytölle.)

Esimerkki:   

WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:05.330
Good day everyone, my name is June Doe.

00:00:07.608 --> 00:00:15.290
This video teaches you how to
build a sand castle on any beach.

Yllä olevassa esimerkissä ensimmäinen kuva teksti tulee näkyviin, kun videota on toistettu sekunnin ajan, ja se säilyy näytössä, kunnes videon 5,330 sekuntia on kulunut. Seuraava kuva teksti tulee näkyviin, kun videota on toistettu 7,608 sekuntia, ja se säilyy näytössä, kunnes videon 15,290 sekuntia on kulunut. Toinen otsikko on jaettu kahteen riviin, jotta lauseke ei ole liian leveä, jotta se mahtuisi näyttöön.

Kuva teksti tiedoston lisääminen videoon

Kun olet lopettanut tekstitys tiedoston, Tallenna se. Sen jälkeen voit lisätä sen videoon PowerPointissa.

Kehitä Office-taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Office Insider -käyttäjiin

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kiitos palautteesta!

Kiitos palautteestasi! Näyttää siltä, että Office-tukiedustajamme avusta voi olla sinulle hyötyä.

×