Sivuston käännösten korvaaminen

Kun käytät monikielisyyskäyttöliittymää ja käyttäjät voivat manuaalisesti kääntää sivuston osan haluamallesi kielelle, voit halutessasi korvata heidän yksittäiset käännöksensä, kun muutos tehdään oletus kielen samoihin elementteihin.

Oletetaan esimerkiksi, että oletussivuston kielenä on Englanti ja että sinulla on saman sivuston espanjankielinen versio-käyttö liittymä. Espanjankielinen käyttö liittymä versio sisältää kaikki samat siirtymis kohteet kuin oletussivusto. Jos espanjalaisen käyttö liittymän sivuston omistaja päivittää siirtymis kohteen, jossa on käännetty teksti, haluat korvata muutoksen, kun muutos tehdään englanninkielisessä sivustossa siirtymiseen. Tämä toiminto säilyttää kaikki sivustot siirtymisessä tasattuina, mutta se kumoaa espanjalaisen sivuston omistajan tekemät muutokset.

Käyttö liittymän elementteihin kuuluvat:

  • sivuston otsikko ja kuvaus

  • SharePointin oletus valikot

  • oletussarakkeet

  • mukautetut sarakkeet (luettelon tai sivuston)

  • siirtymispalkin linkit.

  • Hallitut metatietopalvelut

  • Perinteisen julkaisusivuston sisältö editori-verkko-osa

Huomautus: Tämä asetus ei koske sivun sisältöä.

Huomautus:  Tämä sivu on käännetty automaation avulla, ja siinä saattaa olla kielioppivirheitä tai epätarkkuuksia. Tarkoitus on, että sisällöstä on sinulle hyötyä. Kerrotko meille, oliko tiedoista hyötyä? Tästä pääset artikkelin englanninkieliseen versioon.

Kehitä Office-taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Office Insider -käyttäjiin

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kiitos palautteesta!

Kiitos palautteestasi! Näyttää siltä, että Office-tukiedustajamme avusta voi olla sinulle hyötyä.

×