Excel-tietolähteen valmisteleminen Wordin yhdistämistoimintoa varten

Olet laatinut yhteystietoluettelon ja muita tietoja, joita haluat käyttää Wordin yhdistämiseen. Jos tietolähteesi on aiemmin luotu Excel-laskentataulukko, sinun tarvitsee vain valmistella tiedot yhdistämistä varten. Mutta jos tietolähteesi on sarkaimilla erotettu (.txt) tai pilkuin erotettujen arvojen (.csv) tiedosto, sinun on ensin tuotava tiedot Exceliin ja sitten valmisteltava ne yhdistämistä varten.

Vaihe 1: Määritä tietolähde Excelissä

Jos käytät Excel-laskentataulukkoa yhdistämisen tietolähteenä Wordissä, ohita tämä vaihe. Jos tietolähteenä on .txt- tai .csv-tiedosto, määritä tiedot Exceliin käyttämällä ohjattua tekstin tuomista.

Kun olet tuonut .txt- tai .csv-tiedoston onnistuneesti, siirry vaiheeseen 2.

  1. Avaa Excel.

  2. Siirry kohtaan Tiedot > Testistä/CSV-tiedostosta.

    Teksti- tai CSV-tiedoston valitseminen Tiedot-välilehdestä

  3. Valitse haluamasi .txt- tai .csv-tiedosto ja valitse sitten Tuo.

  4. Valitse esikatseluikkunassa Muunna tiedot.

  5. Valitse muotoiltava postinumero tai muu sarake.

  6. Siirry kohtaan Muunna > Tietotyyppi: ja valitse Teksti.

    Power Query -ikkuna, jossa on valittuna Teksti

  7. Valitse Korvaa nykyinen.

  8. Toista vaiheet 5–7 tarvittaessa.

  9. Valitse Sulje ja lataa.

  10. Siirry kohtaan Tiedosto > Tallenna nimellä ja tallenna eri nimellä.

  1. Avaa Excel.

  2. Excel 2016    Siirry kohtaan Tiedot > Nouda ulkoiset tiedot > Tekstistä.

    Tiedot-välilehden Tekstistä-vaihtoehto näkyy korostettuna.

  3. Valitse haluamasi .txt- tai .csv-tiedosto ja valitse sitten Tuo.

  4. Valitse kohdassa Tekstin ohjattu tuominenAlkuperäisen tietotyyppi -ruudussa Eroteltu.

    Excelin ulkoisten tietojen hankkiminen tekstistä, ohjatun tekstin tuomisen vaihe 1/3

  5. Valitse Esikatselu-ruudussa Tiedoissani on otsikoita, jos tuomassasi tiedostossa on otsikoita ja valitse sitten Seuraava.

  6. Valitse Erottimet-ruudussa oleva valintaruutu, joka vastaa erotinta (kuten sarkain tai pilkku), jota tiedot käyttävät, ja valitse sitten Seuraava.

    Erottimien vaihtoehdot näkyvät korostettuina ohjatussa tekstintuonnissa.

  7. Valitse kohdassa Tietojen esikatselu sarake, joka sisältää postinumerot, ja valitse kohdassa Sarakkeen tietojen muotoTeksti.

    Sarake-tietomuodon Teksti-vaihtoehto näkyy korostettuna ohjatussa tekstintuonnissa.

    Huomautus: Joka kerta, kun käytät tietomuotoa (Yleiset, Teksti tai Päivämäärä) sarakkeeseen, muodon nimi ilmestyy tämän sarakkeen taulukon otsikkoon.

  8. Toista vaihe 7 tarvittaessa valitsemalla muutettava sarake ja sovellettava tietomuoto.

  9. Valitse Valmis.

  10. Hyväksy Tietojen tuominen -valintaikkunassa kohdan Aiemmin luotu laskentataulukko oletusasetus ja solun osoite, ja valitse sitten OK.

    Tietojen tuominen -valintaikkunassa voit valita, haluatko sijoittaa tiedot aiemmin luotuun laskentataulukkoon, oletusasetukseen vai uuteen laskentataulukkoon

    Varoitus: Solun osoite Tietojen tuominen -valintaikkunassa näyttää nykyisin valitun solun. Tiedot tuodaan nimetyn solun osoitteesta alkaen.

  11. Tallenna laskentataulukko uudella tiedostonimellä.

Vaihe 2: Valmistele tietolähde

Varmista, että muotoilet oikein numeeristen tietojen sarakkeita omassa Excel tietolähteessä, jota käytät postitusluetteloa varten Word yhdistämisessä. Voit muotoilla esimerkiksi numeroita sisältävää saraketta vastaamaan tiettyä luokkaa, kuten valuuttaa.

Jos valitset luokaksi prosentit, huomioi, että prosenttimuotoilu kertoo solun arvon 100:lla. Muotoile prosenttisarake tekstiksi, jos haluat välttää kertolaskun.

Postinumeroita sisältävä sarake on muotoiltava tekstiksi, jotta tiedot säilyvät yhdistämisen aikana. Jos tätä ei ole tehty tuonnin yhteydessä, muotoile se nyt. Postinumeroiden alussa olevat nollat (esimerkiksi 00399) poistetaan yhdistämisen aikana, jos niitä ei muotoilla tekstiksi.

  1. Valitse postinumerot tai muut muotoiltavat tiedot sisältävä sarake.

  2. Valitse Aloitus-välilehden Luku-ryhmässä Lukumuotoilu -alanuoli, ja valitse sitten vaihtoehto luettelosta (kuten teksti).

    Valitse Excelin Aloitus-välilehden Luku-ryhmässä alanuoli Yleiset-ruudussa, jos haluat valita käytettävän lukumuodon.

Varmista, että lisäät sopivan merkin yhdistämiskentän eteen tai taakse. Tässä näet esimerkin siitä, miltä valuutta- ja prosenttiarvot näyttävät, jos jätät merkit pois.

Yhdistämisasiakirja, jossa lukee ”osuutesi 50,00” ja ”tarjoavat sinulle 20 alennuksen”.

Jos lisäät merkit, numeroissa on enemmän järkeä.

Yhdistämisen tulosasiakirjassa lukee ”osuutesi $50,00” ja ”tarjoavat sinulle 20 %:n alennuksen”.

Yhdistämisasiakirjassa merkit lisätään yhdistämiskenttien eteen tai taakse seuraavasti:

Esimerkki yhdistämisasiakirjasta, jossa Lahjoitus-nimisen kentän edessä on dollarimerkki ja Prosentti-nimisen kentän perässä on prosenttimerkki.

Tutustu myös seuraaviin ohjeaiheisiin

Välttämätön vaihe Word yhdistämisprosessissa on tietolähteen määrittäminen ja valmisteleminen. Voit käyttää aiemmin luotua Excel tietolähdettä tai luoda uuden tietolähteen tuomalla sarkaimella erotetun(.txt) tai pilkulla erotetun arvon (.csv)-tiedoston. Kun olet määrittänyt ja valmistellut tietolähteen, voit suorittaa yhdistämisen käyttämällä Dynamic Data Exchange (DDE) vaiheittaista ohjattua yhdistämistä tai manuaalista yhdistämismenetelmää.

Jos käytössäsi ei ole aiempaa Excel-tietolähdettä yhdistämistä varten, voit käyttää yhteyshenkilöluetteloa tai osoitekirjaa .txt- tai .csv-tiedostossa. Ohjattu tekstin tuominen auttaa sinua tuomaan .txt- tai .csv-tiedostoon sisältyvät tiedot Exceliin.

  1. Avaa Excel.

  2. Valitse Tiedot-välilehdessä Teksti-/CSV-tiedostosta.

  3. Valitse haluamasi .txt- tai .csv-tiedosto ja valitse sitten Tuo.

  4. Valitse kohdassa Tekstin ohjattu tuominenAlkuperäisen tietotyyppi -ruudussa Eroteltu.

    Excelin ulkoisten tietojen hankkiminen tekstistä, ohjatun tekstin tuomisen vaihe 1/3

  5. Valitse Tiedoissani on otsikoita -valintaruutu Esikatselu-ruudussa, jos tuomassasi tiedostossa on otsikoita ja valitse sitten Seuraava.

  6. Valitse Erottimet-ruudussa oleva valintaruutu, joka vastaa erotinta (kuten sarkain tai pilkku), jota tietosi käyttävät, ja valitse sitten Seuraava.

    Erottimien vaihtoehdot näkyvät korostettuina ohjatussa tekstintuonnissa.

    Vihje: Tietojen esikatselu -ruutu näyttää, miltä tulokset näyttävät taulukkomuodossa.

  7. Valitse kohdassa Tietojen esikatselu sarake, joka sisältää postinumerot, ja valitse kohdassa Sarakkeen tietojen muotoTeksti.

    Sarake-tietomuodon Teksti-vaihtoehto näkyy korostettuna ohjatussa tekstintuonnissa.

    Huomautukset: 

    • Käytettävissä olevat muodot ovat Yleiset, Teksti ja Päivämäärä. Joka kerta, kun käytät tietomuotoa sarakkeeseen, muodon nimi ilmestyy tämän sarakkeen taulukon otsikkoon.

    • Numeerisia tietoja, kuten esimerkiksi prosentin tai valuutta-arvon, sisältävää saraketta voidaan muotoilla vasta tiedoston tuomisen jälkeen. Katso alaosiota ”Muotoile numeerisia tietoja Excelissä”, jossa on lisätietoja.

  8. Toista vaihe 7 tarvittaessa valitsemalla muutettava sarake ja sovellettava tietomuoto.

  9. Valitse Valmis.

  10. Hyväksy Tietojen tuominen -valintaikkunassa kohdan Aiemmin luotu laskentataulukko oletusasetus ja solun osoite, ja valitse sitten OK.

    Tietojen tuominen -valintaikkunassa voit valita, haluatko sijoittaa tiedot aiemmin luotuun laskentataulukkoon, oletusasetukseen vai uuteen laskentataulukkoon

    Varoitus: Solun osoite Tietojen tuominen -valintaikkunassa näyttää nykyisin valitun solun. Tiedot tuodaan nimetyn solun osoitteesta alkaen.

  11. Kun olet valmis, tallenna tietolähde uudella nimellä.

Numeeristen tietojen muotoileminen Excelissä

Muotoile kaikkia numeerisia tietoja, kuten prosenttimääriä tai valuutta-arvoja missä tahansa uudessa tai olemassa olevassa tietolähteessä Excelissä, joita aiot käyttää Wordin yhdistämisessä. Jos haluat säilyttää numeeriset tiedot, joita olet muotoillut prosentteina tai valuuttana yhdistämisen aikana, noudata kohdan ”Vaihe 2: Käytä yhdistämiseen Dynamic Data Exchangeä (DDE)” ohjeita.

Varmista, että muotoilet oikein numeeristen tietojen sarakkeita omassa Excel tietolähteessä, jota käytät postitusluetteloa varten Word yhdistämisessä. Voit muotoilla esimerkiksi numeroita sisältävää saraketta vastaamaan tiettyä luokkaa, kuten valuuttaa.

  1. Avaa oma Excel tietolähde.

  2. Valitse sarake, jota haluat muotoilla.

  3. Valitse Aloitus-välilehden Luku-ryhmässä Lukumuotoilu (Yleistä) ruudussa alanuolella, ja valitse sitten vaihtoehto luettelosta.

    Valitse Excelin Aloitus-välilehden Luku-ryhmässä alanuoli Yleiset-ruudussa, jos haluat valita käytettävän lukumuodon.

  4. Toista vaiheet 2 ja 3 tarvittaessa.

  5. Kun olet valmis, valitse Tallenna.

Jos sinulla Excel tietolähteen, joka sisältää muotoiltuja lukuja, kuten prosentteja ja valuutta-arvoja, jotkin numeeriset tiedot eivät välttämättä säilytä muotoiluaan yhdistämisen aikana. Saat näkyviin haluamasi yhdistämisen tulokset ja voit säilyttää numeeristen tietojen muotoilun Excel:issä DDE:n avulla.

Excelin tietomuoto verrattuna työn yhdistämiskenttään, kun käytät tai et käytä Dynamic Data Exchangea

Huomautus: Jos et halua käyttää DDE:tä, noudata artikkelin Käytä yhdistämistä joukkosähköpostiviestien lähettämiseen ohjeita.

  1. Avaa Word, valitse Tiedosto > Asetukset > Lisäasetukset.

  2. Valitse kohdasta YleistäVahvista tiedostomuodon muuntaminen avattaessa -valintaruutu.

    Vahvista tiedostomuodon muuntaminen avattaessa -asetus

  3. Valitse OK.

  4. Valitse Postitukset-välilehdessä Aloita yhdistäminen > Vaiheittainen yhdistämisen ohjattu toiminto.

    Valitse Wordin Postitukset-välilehdessä Aloita yhdistäminen ja sitten Vaiheittainen yhdistämisen ohjattu toiminto.

  5. Valitse Yhdistäminen-ruudussa kohdasta Valitse vastaanottajatKäytä aiemmin luotua luetteloa.

    Wordissa Yhdistäminen-tehtäväruutu, joka avautuu, kun valitset vaiheittaisen yhdistämisen ohjatun toiminnon Yhdistäminen-ryhmässä

  6. Valitse kohdasta Käytä aiemmin luotua luetteloaSelaa, ja avaa sitten muotoiltu laskentataulukko.

  7. Valitse Vahvista tietolähde -valintaikkunassa Näytä kaikki -valintaruutu, ja valitse MS Excel ‑laskentataulukot DDE:n avulla (*.xls) > OK.

    Vahvista tietolähde -valintaikkuna

  8. Valitse Microsoft Excel -valintaikkunassa Koko laskentataulukko > OK.

    Microsoft Excel -valintaikkuna Wordissa

  9. Kun Yhdistämisen vastaanottajat -valintaikkuna tulee näkyviin, valitse OK.

    Yhdistämisen vastaanottajat -valintaikkuna, joka näyttää postitusluettelon tietolähteenä käytettävän Excel-laskentataulukon sisällön

  10. Jatka oman kirjeen, sähköpostiviestin, tarran tai kirjekuoren yhdistämisellä.

Vihje: Voit estää Wordiä antamasta kehotusta aina, kun avaat datatiedoston. Kun olet yhdistänyt postitusluetteloon, siirry kohtaan Tiedosto > Asetukset > Lisäasetukset. Poista kohdassa YleistäVahvista tiedostomuodon muuntaminen avattaessa -valintaruudun valinta.

Jos olet luonut yhteystietoluettelon Excel-laskentataulukkoon, kaikki postinumerot on tärkeää muotoilla tekstinä, jotta vältetään tietojen häviäminen. Jos tuot yhteystietoja tekstitiedostosta (.txt) tai pilkuin erotettuja arvoja sisältävästä tiedostosta (.csv) uuteen laskentataulukkoon, ohjattu tekstin tuominen voi auttaa sinua tietojen tuomisessa ja muotoilemisessa.

Vaihe 1: Tietolähteen määrittämien Excelissä

Jos käytät jo Excel-laskentataulukkoa yhdistämisen tietolähteenä Wordissa, siirry tämän aiheen vaiheeseen 2. Jos tietolähteenä on .txt- tai .csv-tiedosto, joka sisältää esimerkiksi Gmail-yhteystiedot, määritä tiedot Exceliin ohjatun tekstin tuomisen avulla.

  1. Avaa Excel ja valitse Tiedot-välilehdessä Tekstistä.

    Valitse Tiedot-välilehdessä Tekstistä.

  2. Valitse haluamasi .csv- tai .txt-tiedosto ja valitse sitten He tiedot.

  3. Valitse Ohjattu tekstin tuominen -toiminnossa Seuraava.

  4. Valitse Erottimet-kohdassa ruutu, joka vastaa tiedoissasi osien erottimena käytettyä erotinta (kuten sarkain tai pilkku). Valitse sitten Seuraava.

    Vihje: Valittujen tietojen esikatselu -ruudussa näkyy, miltä tulokset näyttävät taulukkomuodossa.


    Ohjatun tekstintuonnin vaihe 2
     

  5. Valitse Valittujen tietojen esikatselu -kohdassa sarake, joka sisältää postinumerot. Valitse Sarakkeen tietojen muoto -kohdassa Teksti.

    Ohjatun tekstintuonnin vaihe 3
     

  6. Toista vaihe 5 tarvittaessa valitsemalla muutettava sarake ja sovellettava tietomuoto.

    Huomautus: Joka kerta, kun käytät tietomuotoa sarakkeeseen, muodon nimi ilmestyy tämän sarakkeen taulukon otsikkoon.

  7. Valitse Valmis.

  8. Valitse Tietojen tuominen -valintaikkunassa kohde, johon haluat Excelin sijoittavan tiedot, ja valitse sitten OK.

    Huomautus: Tallenna laskentataulukko uudella tiedostonimellä.

Vaihe 2: Numeeristen tietojen muotoilu Excel-laskentataulukossa

Jotta varmistat, että postinumero säilyy oikeana yhdistämisen aikana nollien katoamatta, muotoile postinumerot sisältävä sarake tekstiksi.

  1. Avaa laskentataulukko ja valitse postinumerot sisältävä sarake.

  2. Valitse Aloitus-välilehden Muotoile-ruudussa Teksti.

    Valitse Aloitus-välilehden Muotoile-ruudussa Teksti

Nyt voit käyttää näitä tietoja yhdistämisessä.

Kehitä Office-taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Office Insider -käyttäjiin

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kiitos palautteesta!

Kiitos palautteestasi! Näyttää siltä, että Office-tukiedustajamme avusta voi olla sinulle hyötyä.

×