Variaatiosivuston luominen

Tärkeää: Tämä on artikkeli on käännetty koneellisesti. Lue vastuuvapauslauseke. Tämän artikkelin englanninkielinen versio on täällä .

Sivustokokoelman järjestelmänvalvojana voit luoda kohdevariaatiosivustoja ja järjestää niitä variaatiosivustohierarkiaksi. Variaatiosivustohierarkiassa lähde- ja kohdevariaatiosivustot ovat yhden tason alempana kuin päävariaatiosivusto. Kaikki lähdevariaatiosivustosta kohdevariaatiosivustoihin kopioitava sisältä on lähdevariaatiosivuston Sivut-kirjastossa.

Sisältö

Lisätietoja eri versioiden sivustot

Luo lähde- ja kohdesivustojen koosteet otsikoiden avulla

Lähdevariaatiosivuston luominen

Luo kohde Variaatiosivustojen

Luo variaatiot Sivustohierarkia

Uuden Variaatiosivuston lisääminen aiemmin luotuun sivustohierarkiaan

Valitse sivun asettelu tiettyyn variaation sivuston

Lisätietoja eri versioiden sivustot

Sivustokokoelman järjestelmänvalvojana voit luoda kohdevariaatiosivustoja ja järjestää niitä variaatiosivustohierarkiaksi. Variaatiosivustohierarkiassa lähde- ja kohdevariaatiosivustot ovat yhden tason alempana kuin päävariaatiosivusto. Kaikki lähdevariaatiosivustosta kohdevariaatiosivustoihin kopioitava sisältä on lähdevariaatiosivuston Sivut-kirjastossa.

Kun määritit variaatioiden kotisivuston nimen ja sijainnin Variaatioasetukset-sivulla, loit variaatioiden pääsivuston. Variaatioiden pääsivusto on URL-osoite, joka uudelleenohjaa sivustojen kävijät variaatiosivustoon selaimen asetusten perusteella.

Huomautus: Voit määrittää Variaatioiden sivuston URL-OSOITE: variaatioasetukset-sivun, jossa on määritettävä, ennen kuin voit suorittaa tämän artikkelin ohjeita.

Sivun alkuun

Lähde- ja kohdesivustojen luominen koosteilla

Voit luoda lähde- ja kohdevariaatiosivustoja luomalla koosteita Variaatiokoosteet-sivulla. Kooste puolestaan luo sivuston.

Jos esimerkiksi haluat sivustosta neljä erikielistä variaatiota, luo neljä koostetta, yksi kutakin kieltä varten.

Määritä yksi koosteista lähdekoosteeksi, josta variaatiotoiminto muodostaa lähdevariaatiosivuston. Lähdevariaatiosivuston kautta järjestelmään syötetään sisältö, jonka haluat näkyvän variaatiosivustoissa. Monikielisessä sivustossa kannattaa ehkä käyttää lähdekosteessa organisaation pääkieltä.

Huomautus:  Lähdekoosteita voi olla vain yksi, ja kun olet luonut lähdekoosteen, et voi vaihtaa sitä poistamatta lähdekoostetta ja katkaisematta kaikkia määritettyjä lähde-kohde-yhteyksiä.

Jäljellä olevat koosteet ovat kohdekoosteita, joiden pohjalta variaatiotoiminto luo kohdesivustot.

Kun olet luonut alkuperäiset lähde- ja kohdesivustot, voi luoda variaatiosivustohierarkian Luo hierarkiat ‑komennolla. Kun olet luonut variaatiohierarkian ensimmäisen kerran, voit aina tarvittaessa lisätä uusia kohdevariaatioita Luo hierarkiat ‑komennolla.

Jos lähdevariaatiohierarkiasivustossa on sisältöä Sivut-kirjastossa tai jos sen alapuolella sivustohierarkiassa on sivustoja, nämä sivut ja sivustot luodaan kaikkiin uusiin kohdevariaatiosivustoihin.

Sivun alkuun

Lähdevariaatiosivuston luominen

  1. Valitse Sivuston toiminnot ja valitse sitten Sivuston asetukset.

  2. Valitse Sivuston asetukset ‑sivun Sivustokokoelman hallinta ‑kohdasta Variaatiokoosteet.

  3. Valitse Variaatiokoosteet-sivulta Uusi käyttäjä.

  4. Kirjoita Kooste ja kuvaus ‑osan Otsikkonimi-ruutuun koosteelle haluamasi nimi.

Käyttämääsi nimeä käytetään URL-osoitteessa. Jos käsittelet useita kieliversioita, kannattaa merkitä kielen tunnus koosteen nimeen, esimerkiksi EN englanninkielisen, DE saksankieliseen ja FI suomenkieliseen koosteeseen.

  1. Kirjoita Kuvaus-ruutuun kuvaus, joka auttaa käyttäjiä ymmärtämään koosteen merkityksen. Kirjoita esimerkiksi "suomi".

  2. Kirjoita Näyttönimi-osan Näyttönimi-ruutuun nimi. Näyttönimet ovat tavallisesti koosteen nimen kutsumanimiä tai käännöksiä.

Tarvitset näyttönimeä uudelleen, kun käsittelet sivustohierarkiaa. Kannattaa siis tehdä nimestä ymmärrettävä ja helposti muistettava. Voit kirjoittaa tähänkin esimerkiksi "suomi".

  1. Valitse Maa-asetus-osasta variaation maa-asetus. Maa-asetus määrittää esimerkiksi päivämäärien, kelonajan ja valuutan muotoiluasetukset sekä käyttäjien uudelleenohjauksen pääsivustosta selaimen asetusten perusteella.

  2. Jos palvelimeen on asennettu kielipaketteja, voit valita kielen napsauttamalla Kieli-ruutua. Tämä asetus määrää, mitä kieltä variaatiosivuston käyttöliittymässä (ei sisällössä) käytetään.

  3. Valitse Hierarkian luonti -osassa kopioitava osa lähdehierarkiasta. Tee jokin seuraavista toimista:

    • Jos haluat luoda hierarkian julkaisusivustoista ja kaikista sivuista, valitse Julkaisusivusto ja kaikki sivut.

    • Jos haluat luoda hierarkian vain julkaisusivustoista, valitse Vain julkaisusivustot.

    • Jos haluat luoda päätason hierarkian, valitse Vain pääsivusto. (Järjestelmä luo vain päätason variaatiosivuston, ei alisivustoja tai sivuja.)

  4. Valitse Määritä tämä variaatio lähdevariaatioksi ‑valintaruutu.

  5. Valitse Valitse käytettävä julkaisusivustomalli ‑ruudusta malli, jonka pohjalta haluat luoda sivuston, ja valitse sitten OK.

Sivun alkuun

Kohdevariaatiosivustojen luominen

  • Jos haluat lisätä kohdesivustoja, toista edellä kerrottu vaiheet 1–8 kutakin haluamaasi kohdevariaatiosivustoa kohti.

Sivun alkuun

Variaatiosivustohierarkian luominen

Seuraavassa vaiheessa lähde- ja kohdevariaatiosivustot liitetään toisiinsa ja variaation pääsivustoon luomalla variaatiosivustohierarkia.

  • Valitse Variaatiokoosteet-sivulta Luo hierarkiat.

Variaatiot-toiminto luo sivustohierarkian, kun palvelintietokone seuraavan kerran suorittaa ajastetusti tämäntyyppisiä sarjatehtäviä. Koska variaatiosivustojen luominen vaatii paljon resursseja, sivustohierarkioiden luomisen oletusaika on puolenyön ja aamukolmen välillä palvelimen aikavyöhykkeen mukaan. Jos sivustohierarkia on saatava toimimaan ennen sitä, voit pyytää palvelinklusterin järjestelmänvalvojaa valitsemaan ajastetun Variaatioiden hierarkioiden luomistyön määritys ‑työn kohdalla Suorita nyt, kun olet ensin määrittänyt kaikki luotavat koosteet.

Vihje: Voit valvoa edistymistä Luo hierarkiat -komento valitsemalla Variaatiot lokitSivuston asetukset -sivulla.

Olet nyt luonut kohde- ja lähdevariaatiosivustot. Sivuston käyttäjät ohjataan nyt sivuston päätason URL-osoitteesta selaimen kieliasetusta vastaavaan kielivariaatioon. Sivuston käyttäjät voivat heti aloittaa Sivu-kirjaston sisällön käyttämisen.

Sivun alkuun

Uuden variaatiosivuston lisääminen aiemmin luotuun sivustohierarkiaan

Kun olet luonut variaatiosivustohierarkian, voit tarvittaessa lisätä siihen uusia kohdevariaatioita.

  • Avaa Variaatiokoosteet-sivulla Lisää uusi nimi ja valitse sitten Luo hierarkiat.

Sivun alkuun

Variaatiosivuston sivun asettelun valitseminen

Haluat ehkä käyttää kussakin variaatiokoosteessa erilaista sivun asettelua. Voit esimerkiksi käyttää vasemmalta oikealle luettavissa kielissä erilaista asettelua kuin oikealta vasemmalle luettavissa kielissä. Voit valita variaatiosivuston sivun asettelun määrittämällä haluamasi asettelun perustyylisivujen valikoimassa.

  1. Valitse sivustokokoelman päätasolla Sivuston toiminnot ja valitse sitten Sivuston asetukset.

  2. Valitse Sivuston asetukset ‑sivun Valikoimat-kohdasta Perustyylisivut ja sivuasettelut.

  3. Osoita variaatiosivustoon haluamaasi sivun asettelua ja valitse valintanauhasta Muokkaa ominaisuuksia.

  4. Valitse Variaatiot-osan Käytettävissä olevat koosteet ‑kohdasta kooste, jossa haluat käyttää tätä asettelua.

  5. Siirrä kooste Asettelun koosteet ‑ruutuun valitsemalla Lisää.

  6. Valitse OK ja sitten kuitata tiedoston.

Huomautus: Sivun asetteluihin tehdyt muutokset ovat voimassa Valitse Perustyylisivu ja sivun asettelu-valikoimasta, mikä tarkoittaa, että muutokset tulevat voimaan, joudut ehkä perustyylisivun sisäänkuittaus ja saada hyväksytty versiotiedot ja hyväksyntä-prosessin.

Sivun alkuun

Huomautus: Konekäännöksestä ilmoittava vastuusvapauslauseke: Tämä artikkeli on käännetty tietokonejärjestelmällä, eikä kieliasiantuntija ole muokannut sitä. Microsoft tarjoaa nämä konekäännökset avuksi muille kuin englantia puhuville käyttäjille, jotta he saavat lisätietoja Microsoftin tuotteista, palveluista ja tekniikoista. Koska artikkeli on koneellisesti käännetty, se saattaa sisältää sanasto-, lauseoppi- ja kielioppivirheitä.

Kehitä taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Office Insider -käyttäjiin

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kiitos palautteesta!

Kiitos palautteestasi! Näyttää siltä, että Office-tukiedustajamme avusta voi olla sinulle hyötyä.

×