Valitse kielet, joiden haluat olevan käytettävissä sivuston käyttöliittymässä

Valitse kielet, joiden haluat olevan käytettävissä sivuston käyttöliittymässä

Tärkeää: Tämä on artikkeli on käännetty koneellisesti. Lue vastuuvapauslauseke. Tämän artikkelin englanninkielinen versio on täällä .

Sivustokokoelman järjestelmänvalvojana voit käyttää monikielisyyskäyttöliittymää (MUI), kun haluat antaa yksittäisille käyttäjille mahdollisuuden muuttaa näytön kieltä omissa sivustoissaan tai luoda sivustoja muilla kielillä kuin SharePointin oletuskielellä. Lisätietoja monikielisyyskäyttöliittymästä (MUI) ja monikielisistä verkkosivuista on kohdassa Monikielisyysominaisuuksien esittely.

Tärkeää: Monikielisyyskäyttöliittymä muuttaa näytön kieltä käyttöliittymän mukaan, ja muunnelmien avulla voit luoda useita sisältöversioita, jotka voit sitten käännättää konekäännöspalvelujen tai lokalisaatioammattilaisten avulla. Monikielisyyskäyttöliittymän tuki on rajoitettua mukautetun käyttöliittymän (UI) elementtien osalta. Lisätietoja muunnelmista on kohdassa Monikielisen verkkosivun luominen.

Sinun on kirjauduttava sisään sivustokokoelman järjestelmänvalvojana, jotta voit muuttaa sivuston kieliasetuksia. Lisäksi SharePointin palvelinklusterin järjestelmänvalvojan on ensin otettava SharePoint-palvelimen kielipaketit käyttöön. Oletusarvon mukaisesti kielipaketit on jo otettu käyttöön ja ne ovat käytettävissä Office 365 -asiakkaille, jotka käyttävät SharePoint Onlinea.

  1. Napsauta sivuston sivun Asetukset-kuvaketta Pieni Asetukset-kuvake, joka korvaa Sivuston asetukset. ja valitse sitten Sivuston asetukset.

  2. Valitse Sivuston asetukset -sivun Sivustonhallinta-osassa Kieliasetukset.

  3. Valitse Vaihtoehtoiset kielet -osassa niiden kielten valintaruudut, joiden haluat olevan käytettävissä käyttäjille heidän käyttöliittymiensä näyttämistä varten. Jos järjestelmään on asennettu esimerkiksi ainoastaan ranskan kielipaketti, tällöin ranska on ainoa kieli, jonka voi valita.

  4. Valitse OK.

Nyt käyttäjät voivat muuttaa näytön kielen omaan käyttöliittymäänsä sopivaksi. Lisätietoja on kohdassa Kieli- ja alueasetusten muuttaminen.

Kun otat vaihtoehtoiset kielet käyttöön sivustollasi, voit luoda uusia luetteloja ja kirjastoja toisella kielellä ja näyttää sivuston sitten toisella kielellä sekä muokata luetteloiden ja kirjastojen nimiä kyseisellä kielellä. Sama toimii myös luetteloiden ja kirjastojen sarakkeiden sekä navigointilinkkien kohdalla.

Huomautus: .Luettelokohteita käsitellään sisältönä eikä käyttöliittymänä, joten ne muuttuvat, kun valitset vaihtoehtoisen näytön kielen.

Varmista, että tarvitsemasi kielipaketit on asennettu

SharePoint Server tai SharePoint Foundation

Luettelo käytettävissä olevista kielistä, joista käyttäjät voivat valita käyttöliittymäänsä näytön kielen, perustuu kielipaketteihin, jotka on asennettu organisaatiosi SharePoint-asennuksen palvelinkoneille. Palvelinklusterin järjestelmänvalvojan, eli IT-osaston henkilön, jolla on riittävät käyttöoikeustasot kielipakettien lataamiseen organisaation palvelinkoneille, on asennettava nämä kielipaketit.

SharePoint Online

Jos olet Office 365 -järjestelmänvalvoja, kielipaketit on jo otettu käyttöön ja monikielisyyskäyttöliittymä on käytössä oletusarvon mukaisesti, jotta voit käyttää SharePoint Online -hallintakeskusta haluamallasi kielellä. Jos olet SharePoint Online -sivuston järjestelmänvalvoja, monikielisyyskäyttöliittymä ei ole käytössä sivustollasi oletusarvon mukaisesti. Sinun on valittava haluamasi vaihtoehtoiset sivuston kielet sivuston luomisen jälkeen.

Mikä on sivuston käyttöliittymä?

Sivuston käyttöliittymällä tarkoitetaan näytössä näkyviä SharePointin käsittelemiseen käytettäviä elementtejä, esimerkiksi valikoita, siirtymiskohteita ja roskakoria.

Monikielisyyskäyttöliittymän kautta voit näyttää seuraavat käyttöliittymän elementit monikielisinä:

  • verkko-osat

  • sivuston otsikko ja kuvaus

  • SharePointin oletusvalikot ja ‑toiminnot

  • oletussarakkeet

  • mukautetut sarakkeet (luettelon tai sivuston)

  • siirtymispalkin linkit.

  • hallittujen metatietojen palvelut.

Käytä monikielisyyskäyttöliittymää, kun haluat luoda sivustoja, sivustokokoelmia tai verkkosivuja jollakin muulla kielellä kuin asennuksen oletuskielellä tai jos sivustollasi on käyttäjiä, jotka eivät voi käyttää sivustolle suunnittelemaasi oletuskieltä.

Sivun alkuun

Huomautus: Konekäännöksestä ilmoittava vastuusvapauslauseke: Tämä artikkeli on käännetty tietokonejärjestelmällä, eikä kieliasiantuntija ole muokannut sitä. Microsoft tarjoaa nämä konekäännökset avuksi muille kuin englantia puhuville käyttäjille, jotta he saavat lisätietoja Microsoftin tuotteista, palveluista ja tekniikoista. Koska artikkeli on koneellisesti käännetty, se saattaa sisältää sanasto-, lauseoppi- ja kielioppivirheitä.

Kehitä taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Office Insider -käyttäjiin

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kiitos palautteesta!

Kiitos palautteestasi! Näyttää siltä, että Office-tukiedustajamme avusta voi olla sinulle hyötyä.

×