Tarvitsenko kielipaketin tai LIP-paketin?

Kielipakettien ansiosta näet valintanauhan tai valikkokohteet, komennot, ohjeet sekä tarkistustyökalut, kuten oikeinkirjoituksen tai kieliopin tarkistuksen ja synonyymisanaston, Officen käännetyssä versiossa kaikkien Office-sovellusten osalta. Sen sijaan Language Interface Pack (LIP) -paketit muuttavat ainoastaan joidenkin Office-sovellusten valintanauhan ja komennot. Lisäksi ne sisältävät oikeinkirjoituksen tarkistuksen.

Lisäksi kielipaketit ovat maksullisia kun taas LIP-paketit ovat ladattavissa ilmaiseksi.

Vihje   Jos haluat ainoastaan kirjoittaa tai muokata tekstiä eri kielellä, et tarvitse kielipakettia etkä LIP-pakettia. Sen sijaan voit muuttaa näppäimistön syöttökieltä.

Huomautus   Office 2003:n ja Office 2007:n kielipaketteja ei ole enää saatavilla, eikä Office 2010:n tai Office 2013:n kielipaketteja voida käyttää Office 2003:ssa eikä Office 2007:ssä. Voit kuitenkin tarkistaa, onko Officen Language Interface Pack (LIP) -paketti saatavilla maksuttomana latauksena Office 2003:een ja Office 2007:ään.

Alla olevassa taulukossa on esitetty kielipaketin ja LIP-paketin erot.

Kysymys

Kielipaketti

Language Interface Pack (LIP)

Kääntääkö se Officen käyttöliittymän?

Kyllä: Access, Excel, InfoPath, OneNote, Outlook, PowerPoint, Project, Publisher, Visio ja Word

Kyllä: Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint ja Word

Kääntääkö se Officen ohjesisällön?

Kyllä

Ei

Sisältääkö se tarkistustyökalut?

Kyllä, sisältää oikeinkirjoituksen ja kieliopin tarkistuksen sekä synonyymisanaston.

Sisältää useimmissa tapauksissa vain oikeinkirjoituksen tarkistuksen.

Tietokoneeseen asennettujen kielipakettien tarkistaminen

Office 2013 ja Office 2010

  1. Käynnistä Office-sovellus, kuten Word.

  2. Valitse Tiedosto > Asetukset > Kieli.

  3. Jos Määritä Officen kieliasetukset -valintaikkunan Tarkistustyökalut (oikeinkirjoitus, kielioppi) -luettelossa tarvitsemasi kielen vieressä näkyy Kieliasun tarkistus -kuvake , kielipaketti on asennettu.

Office 2007

Huomautus   Office 2003:n ja Office 2007:n kielipaketteja ei ole enää saatavilla, eikä Office 2010:n tai Office 2013:n kielipaketteja voida käyttää Office 2003:ssa eikä Office 2007:ssä. Voit kuitenkin tarkistaa, onko Officen Language Interface Pack (LIP) -paketti saatavilla maksuttomana latauksena Office 2003:een ja Office 2007:ään.

  1. Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Kaikki ohjelmat, valitse Microsoft Office, valitse Microsoft Office -työkalut ja valitse Microsoft Office 2007:n kieliasetukset.

  2. Valitse Microsoft Office 2007:n kieliasetukset -valintaikkunassa Näyttökieli-välilehti.

    • Jos Näyttökieli-välilehti tulee näkyviin, napsauta sitä. Microsoft Officen valikoiden ja valintaikkunoiden kieli: -luettelossa näkyvät asennettujen kielipakettien kielet.

    • Jos Näyttökieli-välilehti ei tule näkyviin, kielipaketteja ei ole asennettuna.

Käyttö: Visio 2016 Preview, Project 2013 Standard, Project Professional 2013, PowerPoint 2013, OneNote 2013, Visio Standard 2010, Visio 2007 Standard, Project 2010 Standard, Word 2010, Word 2007, Word 2013, Visio 2010, Visio 2007, Visio 2013, Publisher 2010, Publisher 2007, Publisher 2013, Project 2010, PowerPoint 2010, PowerPoint 2007, Outlook 2010, Outlook 2007, Outlook 2013, OneNote 2010, OneNote 2007, InfoPath 2010, InfoPath 2013, Excel 2010, Excel 2007, Excel 2013, Access 2010, Access 2007, Access 2013



Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kyllä Ei

Miten voimme parantaa?

255 merkkiä jäljellä

Yksityisyytesi suojaamiseksi älä sisällytä palautteeseen yhteystietoja. Arvioi tietosuojakäytäntö.

Kiitos palautteesta!

Tukiresurssit

Vaihda kieli