Muokkauskielen ja kohdeohjeiden kielen määrittäminen

Tärkeää: Tämä on artikkeli on käännetty koneellisesti. Lue vastuuvapauslauseke. Tämän artikkelin englanninkielinen versio on täällä .

Microsoft Office Starter 2010:n Määritä Officen kieliasetukset ‑valintaikkunassa voit vaihtaa muokkauskielen ja kohdeohjeiden kielen. Käytettävissä olevat kielet määräytyvät tietokoneeseen asennetun Office Starterin kieliversion mukaan.

Valitse haluamasi toimet

Kirjoittaminen eri kielellä

Kohdeohjeiden kielen valitseminen

Kirjoittaminen eri kielellä

Muokkauskielen määrittäminen mahdollistaa tietyn kielen käyttämisen kirjoittamiseen Office-ohjelmissa. Muokkauskielen määrittäminen ottaa käyttöön valitun kielen näppäimistöasettelun ja oikeinkirjoituksen tarkistustyökalut. Tarkistustyökalut sisältävät kielikohtaisia ominaisuuksia, kuten oikeinkirjoituksen sanastot, kieliopin tarkistussäännöt ja kappaleen suunnan painikkeet.

Huomautus: Kaikki Office-kieliversiossa sisältää useamman kuin yhden kielen tekstintarkistustyökalut. Office Starterin tukee vain tekstintarkistustyökalut, jotka on asennettu Office Starterin kieliversiosi kanssa. Office Starterin ei tue käyttö tekstintarkistustyökalut, jotka sisältyvät kieli- tai LIP-paketteja, jotka ovat käytettävissä hankkiminen ja ilmaiseksi.

Muokkauskielen lisääminen

  1. Avaa Microsoft Office Starter ‑ohjelma, esimerkiksi Word Starter.
    Muokkauskielen määrittäminen yhdessä Office Starter ­‑ohjelmassa määrittää sen automaattisesti toiseen Office Starter ‑ohjelmaan.

  2. Valitse Tiedosto-välilehti.

  3. Valitse Ohje-valikosta Asetukset.

  4. Valitse Kieli.

  5. Napsauta Määritä Officen kieliasetukset -valintaikkunassa Lisää muokkauskieliä -nuolta, valitse lisättävä kieli ja valitse sitten Lisää.

  6. Oletusarvoisen muokkauskielen – useimmin käyttämäsi kielen määrittäminen. Muokkauskieli-luettelosta haluamasi oletustulostimeksi kieli ja valitse sitten Aseta oletukseksi.
    Sen jälkeen, kun olet vaihtanut oletuskielen, sinun on suljettava kaikki Office-ohjelmat ja sitten Avaa ne uudelleen, jotta muutos tulee voimaan

Näppäimistöasettelun ottaminen käyttöön

Kun olet lisännyt kielen muokkauskielten luetteloon, kielen Näppäimistöasettelu-kohdassa voi näkyä Ei otettu käyttöön. Siinä tapauksessa kielen näppäimistöasettelu on otettava käyttöön, ennen kuin sitä voi käyttää kirjoittamiseen.

  1. Valitse Määritä Officen kieliasetukset ­valintaikkunassa sen kielen Ei otettu käyttöön ‑kohtaa, jonka haluat ottaa käyttöön.

  2. Avaa Windowsin tehtäväpalkista Tekstipalvelut ja syöttökielet ja valitse Lisää.

  3. Laajenna haluamasi kielen tiedot Lisää kieli ‑valintaikkunassa ja avaa sitten Näppäimistö.

  4. Valitse käytettävän näppäimistön tai kirjoitustuen valintaruutu ja valitse sitten OK. Näppäimistöasettelu lisätään Asennetut palvelut ‑luetteloon ja kielipalkkiin.

  5. Valitse oletuskielenä käytettävä kieli Oletuskieli-kohdasta.

  6. Jos haluat sulkea Tekstipalvelut ja syöttökielet ‑valintaikkunan, valitse OK.

Tarkistustyökalujen kohdalla lukee Ei asennettu

Jos Office Starter -kieliversio ei sisällä haluamasi kielen tarkistustyökaluja, kyseisen kielen Tarkistustyökalut (oikeinkirjoitus, kielioppi) ‑kohdassa näkyy Ei asennettu. Linkin napsauttaminen avaa Office 2010:n kielipakettien lataussivun. Office Starter 2010 ei tue kielipaketteja. Jos haluat käyttää tarkistustyökaluja muilla kielillä, tee päivitys Officen täyteen versioon valitsemalla Excel Starterin tai Word Starterin Aloitus-välilehdestä Osta.

Kirjoittaminen eri kielellä

Kun olet määrittänyt muokkauskielet, voit aloittaa kirjoittamisen lisäämilläsi kielillä. Lisätietoja aiheesta on seuraavissa artikkeleissa:

Toisen kielen oikeinkirjoituksen ja kieliopin tarkistaminen Office StarterissaKielen vaihtaminen Office Starterissa

Sivun alkuun

Kohdeohjeiden kielen valitseminen

Kohdeohjeet ovat pieniä ponnahdusikkunoita, joissa näkyy lyhyitä tilannekohtaisia ohjeita, kun viet hiiren osoittimen jonkin näytön osan, kuten painikkeen, välilehden, valintaikkunan ohjausobjektin tai valikon päälle.

  1. Avaa Microsoft Office Starter ‑ohjelma, esimerkiksi Word Starter.
    Kohdeohjeiden kielen määrittäminen yhdessä Office Starter ­‑ohjelmassa määrittää sen automaattisesti toiseen Office Starter ‑ohjelmaan.

  2. Valitse Tiedosto-välilehti.

  3. Valitse Ohje-valikosta Asetukset.

  4. Valitse Kieli.

  5. Valitse kohdeohjeiden kieli napsauttamalla Määritä Officen kieliasetukset -valintaikkunan Valitse kohdeohjeiden kieli -kohdan alla olevaa nuolta.

    Huomautukset: 

Sivun alkuun

Huomautus: Konekäännöksestä ilmoittava vastuusvapauslauseke: Tämä artikkeli on käännetty tietokonejärjestelmällä, eikä kieliasiantuntija ole muokannut sitä. Microsoft tarjoaa nämä konekäännökset avuksi muille kuin englantia puhuville käyttäjille, jotta he saavat lisätietoja Microsoftin tuotteista, palveluista ja tekniikoista. Koska artikkeli on koneellisesti käännetty, se saattaa sisältää sanasto-, lauseoppi- ja kielioppivirheitä.

Kehitä taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Office Insider -käyttäjiin

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kiitos palautteesta!

Kiitos palautteestasi! Näyttää siltä, että Office-tukiedustajamme avusta voi olla sinulle hyötyä.

×