Missä Käännösasetukset sijaitsevat?

Käännösasetuksissa luetellaan kielet, jotka ovat käytettävissä tekstin kääntämiseksi tälle kielelle tai tältä kieleltä kaksikielistä sanastoa ja konekäännösvaihtoehtoja varten.

Lisätietoja tekstin kääntämisestä on artikkelissa Tekstin kääntäminen. Jos haluat vaihtaa näppäimistön kieltä, katso Näppäimistökielen ottaminen käyttöön tai vaihtaminen. Katso lisätiedot tekstin kielen määrittämisestä artikkelista Kielen lisääminen tai kieliasetusten määrittäminen Office 2007:ssä.

Mikä 2007 Microsoft Office System-ohjelma sinulla on käytössä?

Excel

OneNote

Outlook

PowerPoint

Publisher

Visio

Word

Excel

  1. Valitse Tarkista-välilehdessä Käännä Käännä-painike .

  2. Napsauta Käännös-ruudussa Käännösasetukset. Käännösasetukset

Käännä sana tai tiedosto seuraamalla ohjeita joko kohdasta Tekstin kääntäminen tai Käännä koko asiakirja.

Sivun alkuun

OneNote

  1. Valitse Työkalut-valikossa Oheistiedot, ja valitse sitten Kaikki lisätietolähteet -luettelosta Käännös.

    Oheistiedot-tehtäväruutu

  2. Napsauta Käännös-ruudussa Käännösasetukset. Käännösasetukset

Käännä sana tai tiedosto seuraamalla ohjeita joko kohdasta Käännä sanoja, lauseita tai kappaleita tai Käännä koko asiakirja.

Sivun alkuun

Outlook

  1. Valitse teksti vastaanottamasi sähköpostiviestin leipätekstiosassa, napsauta valittua tekstiä hiiren kakkospainikkeella ja valitse pikavalikosta Käännä ja valitse sitten Käännä.

  2. Vaihtoehtoisesti voit sähköpostiviestiä luodessasi valita tekstin viestin tekstiosassa ja valita sitten Viesti-välilehden Tarkistustyökalut-ryhmässä Oikeinkirjoitus ja sitten Käännä.

    Käännä-valikkokomento

  3. Napsauta Käännös-ruudussa Käännösasetukset. Käännösasetukset

Käännä sana tai tiedosto seuraamalla ohjeita joko kohdasta Käännä sanoja, lauseita tai kappaleita tai Käännä koko asiakirja.

Sivun alkuun

PowerPoint

Huomautus: Vain yksi dia voidaan kääntää kerrallaan.

  1. Valitse Tarkista-välilehdessä Käännä Käännä-painike .

  2. Napsauta Käännös-ruudussa Käännösasetukset. Käännösasetukset

Käännä sana tai tiedosto seuraamalla ohjeita joko kohdasta Käännä sanoja, lauseita tai kappaleita tai Käännä koko asiakirja.

Sivun alkuun

Publisher

  1. Valitse Työkalut-valikossa Oheistiedot, ja valitse sitten Kaikki lisätietolähteet -luettelosta Käännös.

    Oheistiedot-tehtäväruutu

  2. Napsauta Käännös-ruudussa Käännösasetukset. Käännösasetukset

Huomautus: Jos Oheistiedot-komento ei ole käytettävissä, avaa tai luo julkaisu ja yritä sitten uudelleen.

Käännä sana tai tiedosto seuraamalla ohjeita joko kohdasta Käännä sanoja, lauseita tai kappaleita tai Käännä koko asiakirja.

Sivun alkuun

Visio

  1. Valitse Työkalut-valikossa Oheistiedot, ja valitse sitten Kaikki lisätietolähteet -luettelosta Käännös.

    Oheistiedot-tehtäväruutu

  2. Napsauta Käännös-ruudussa Käännösasetukset. Käännösasetukset

Huomautus: Jos Oheistiedot-komento ei ole käytettävissä, avaa tai luo piirustus ja yritä sitten uudelleen.

Käännä sana tai tiedosto seuraamalla ohjeita joko kohdasta Käännä sanoja, lauseita tai kappaleita tai Käännä koko asiakirja.

Sivun alkuun

Word

  1. Valitse Tarkista-välilehdessä Käännä Käännä-painike .

    Vihje: Napsauta Wordissa hiiren kakkospainikkeella mitä tahansa kohtaa asiakirjassa ja valitse sitten Käännä pikavalikosta.

  2. Napsauta Käännös-ruudussa Käännösasetukset. Käännösasetukset

Käännä sana tai tiedosto seuraamalla ohjeita joko kohdasta Käännä sanoja, lauseita tai kappaleita tai Käännä koko asiakirja.

Sivun alkuun

Kehitä taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Office Insider -käyttäjiin

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kiitos palautteesta!

Kiitos palautteestasi! Näyttää siltä, että Office-tukiedustajamme avusta voi olla sinulle hyötyä.

×