Live-tekstitysten käyttäminen Live-tapahtumassa

Live-tekstitysten käyttäminen Live-tapahtumassa

Live-tapahtuman osallistujat voivat tarkastella reaaliaikaisia tekstejä ja tekstityksiä jopa kuudella kielellä puhutun kielen lisäksi. Esittäjät voivat valita kuuden kielen yli 50-luettelosta.

Tämän artikkelin sisältö

Järjestäjät: Live-kuva tekstien määrittäminen

Tuottajat: Käytä reaaliaikaisia kuva tekstejä

Osallistujat: Käytä reaaliaikaisia kuva tekstejä

Huomautus: Live-kuva tekstit ja tekstitykset ovat Microsoft teamsin esikatselutoiminto. Mukavaa kokeilua!

Järjestäjät: Määritä reaaliaikaisia kuva tekstejä ja tekstityksiä

Jos haluat määrittää reaaliaikaisia kuva tekstejä ja tekstityksiä tapahtumaan, valitse kuva tekstit -ruutu, kun olet ajoittanut tapahtuman.

Huomautus: Reaaliaikaisia kuva tekstejä ja tekstityksiä on saatavilla vain teamsin avulla tuotettuihin live-tapahtumiin.

Käytä Käännä- valikkoa, jos haluat lisätä enintään kuusi kieltä, jotka osallistujat voivat valita puhutun kielen lisäksi kuva tekstejä ja tekstityksiä. Jos puhutun kielen kieli on esimerkiksi englanti, mutta tiedät, että Alanko maissa on Office, valitse hollanniksi (Alanko maat) , jotta he voivat saada tekstitykset hollanniksi.

Käytettävissä olevat kielet-valikko

Huomautukset: 

  • Tätä ominaisuutta tukevat puhutut kielet ovat englanti, Saksa ja Kiina.

  • Tukemia käännös kieliä ovat Afrikaans, arabia, Bosnia, Bulgaria, katalaani, Kiina (yksinkertaistettu, Kiina), kreoli, Tšekki, Tanska, hollanti, englanti, Viro, filipino, Suomi, Ranska, Saksa, Kreikka, heprea, hindi, hmong, Unkari, Indonesia, Italialainen, Japanilainen, Klingon, Korea, Latvia, Liettua, Madagaskarin, malaiji, Malta, Norja, persia, Puola, Portugali, Queretaro Otomi, Romania, Venäjä, Samoan, Serbia (latinalainen), Serbia kyrillinen, slovakki, sloveeni, Espanja, swahili, Ruotsi Tahitian, thai, tongan, Turkki, Ukraina, urdu, Vietnam, Walesin ja Yucatec Maya.

  • Jos tekstitystä ei ole olemassa, ota yhteyttä IT-järjestelmänvalvojaan, jotta voit ottaa tämän toiminnon käyttöön.

Tekstityksen ja tekstityksen hyödyntäminen

  • Puhu selkeästi, hitaasti ja suoraan mikrofoniin.

  • Vältä sijainteja, joissa on tausta melu.

  • Vältä useiden henkilöiden puhumista yhtä aikaa.

  • Käytä korkealaatuisia teamsin sertifioituja laitteita .

Huomautus: Kirosanat näkyvät tähdillä.

Lataa selostukset

Kun Live-tapahtuma on valmis, valitse Teamsissa koko uksia Kokoukset-painike ja Katso Live-tapahtumaa. Live-tapahtuman resurssit-kohdassa on selostukset. Sinun pitäisi nähdä teksti versio jokaisesta kielestä, jotka valitsit kuva teksteihin ja tekstityksiin. Lataa ne valitsemalla lataa Lataa .

Saat parhaat tulokset, kun avaat tiedostot Microsoft Wordin avulla.

Lataa tekstinä-painike

Tuottajat: Käytä reaaliaikaisia kuva tekstejä ja tekstityksiä

Tuottajat voivat hallita omaa Live-tekstitystä ja tekstitystä tapahtumasta Asetukset - Asetukset-painike .

Jos haluat ottaa käyttöön ja poistaa käytöstä omia reaaliaikaisia kuva tekstejä ja tekstityksiä, valitse Live-kuva tekstit.

Jos haluat ottaa osallistujien Live-kuva tekstit ja tekstitykset käyttöön tai poistaa ne käytöstä, valitse osallistujien reaaliaikainen kuva tekstit. Osallistujat saavat ilmoituksen, kun teet muutoksia tähän asetukseen.

Osallistujat: Käytä reaaliaikaisia kuva tekstejä ja tekstityksiä

Jos haluat ottaa käyttöön reaaliaikaisia kuva tekstejä ja tekstityksiä, valitse kuva tekstit/tekstitykset Tekstitykset-painike video säätimissä.

Jos haluat muuttaa tekstitys kielen, valitse Asetukset Asetukset-painike Asetukset-painike kuva tekstit/tekstityksetja valitse haluamasi kieli.

Kuva tekstien Asetukset-valikko

Huomautus: Käytettävissä olevat kielet määritetään Live Event Organizerissa.

Haluatko lisätietoja?

Live-tapahtumien yleiskatsaus

Live-tapahtuman ajoittaminen

Live-tapahtuman tuottaminen

Esittäminen live-tapahtumassa

Osallistuminen live-tapahtumaan

Huomautus:  Tämä sivu on käännetty automaation avulla, ja siinä saattaa olla kielioppivirheitä tai epätarkkuuksia. Tarkoitus on, että sisällöstä on sinulle hyötyä. Kerrotko meille, oliko tiedoista hyötyä? Tästä pääset artikkelin englanninkieliseen versioon.

Kehitä Office-taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Office Insider -käyttäjiin

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kiitos palautteesta!

Kiitos palautteestasi! Näyttää siltä, että Office-tukiedustajamme avusta voi olla sinulle hyötyä.

×