Windowsin Wordin ja Outlookin Tunnista kieli automaattisesti -toiminto tunnistaa kirjoittamasi kielen ja ottaa sen tekstintarkistustyökalut käyttöön automaattisesti. Jos sinulla ei ole kyseistä kieltä vielä asennettuna, sinun on ladattava maksuton Language Accessory Pack -paketti. Katso artikkeli Officen Language Accessory Pack -paketti.
Kielen tunnistaminen automaattisesti
-
Valitse Tarkista-välilehdessä Kieli.
-
Tarkista Merkitse valitun tekstin kieleksi -luettelossa kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Office voi tunnistaa vain kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Jos käyttämäsi kielet eivät näy kaksoisviivan yläpuolella, sinun täytyy ottaa muokkauskielet käyttöön (ottaa kielikohtaiset asetukset käyttöön), jotta Office voi tunnistaa ne automaattisesti.
-
Valitse OK.
-
Avaa uusi sähköpostiviesti.
Huomautus: Outlookissa sinun on avattava viesti omaan ikkunaansa, jotta pääset Tarkista-välilehdelle.
-
Avaa Muokkaa > Kieli > valitse Kieli.
-
Tarkista Merkitse valitun tekstin kieleksi -luettelossa kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Office voi tunnistaa vain kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Jos käyttämäsi kielet eivät näy kaksoisviivan yläpuolella, sinun täytyy ottaa muokkauskielet käyttöön (ottaa kielikohtaiset asetukset käyttöön), jotta Office voi tunnistaa ne automaattisesti.
-
Valitse OK.
-
Avaa uusi tiedosto.
-
Napsauta hiiren kakkospainikkeella mitä tahansa asiakirjan kohtaa ja valitse Määritä tekstintarkistuskieli.
-
Tarkista Merkitse valitun tekstin kieleksi -luettelossa kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Office voi tunnistaa vain kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Jos käyttämäsi kielet eivät näy kaksoisviivan yläpuolella, sinun täytyy ottaa muokkauskielet käyttöön (ottaa kielikohtaiset asetukset käyttöön), jotta Office voi tunnistaa ne automaattisesti.
-
Valitse OK.
-
Avaa uusi sähköpostiviesti.
Huomautus: Outlookissa sinun on avattava viesti omaan ikkunaansa, jotta pääset Tarkista-välilehdelle.
-
Valitse ... ja avaa sitten Editori > Editorin asetukset
-
Tarkista Merkitse valitun tekstin kieleksi -luettelossa kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Office voi tunnistaa vain kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Jos käyttämäsi kielet eivät näy kaksoisviivan yläpuolella, sinun täytyy ottaa muokkauskielet käyttöön (ottaa kielikohtaiset asetukset käyttöön), jotta Office voi tunnistaa ne automaattisesti.
-
Valitse OK.
-
Avaa uusi asiakirja tai sähköpostiviesti.
Huomautus: Outlookissa sinun on avattava viesti omaan ikkunaansa, jotta pääset Tarkista-välilehdelle.
-
Valitse Tarkista-välilehden Kieli-ryhmästä Kieli.
-
Valitse Määritä tekstintarkistuskieli.
-
Valitse Kieli-valintaikkunan Tunnista kieli automaattisesti -valintaruutu.
-
Tarkista Merkitse valitun tekstin kieleksi -luettelossa kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Office voi tunnistaa vain kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Jos käyttämäsi kielet eivät näy kaksoisviivan yläpuolella, sinun täytyy ottaa muokkauskielet käyttöön (ottaa kielikohtaiset asetukset käyttöön), jotta Office voi tunnistaa ne automaattisesti.
-
Valitse OK.
Avaa uusi asiakirja tai sähköpostiviesti.
-
Huomautus: Outlookissa sinun on avattava viesti omaan ikkunaansa, jotta pääset Tarkista-välilehdelle.
-
Valitse Tarkista-välilehden Kieli-ryhmästä Kieli.
-
Valitse Määritä tekstintarkistuskieli.
-
Valitse Kieli-valintaikkunan Tunnista kieli automaattisesti -valintaruutu.
-
Tarkista Merkitse valitun tekstin kieleksi -luettelossa kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Office voi tunnistaa vain kaksoisviivan yläpuolella näkyvät kielet. Jos käyttämäsi kielet eivät näy kaksoisviivan yläpuolella, sinun täytyy ottaa muokkauskielet käyttöön (ottaa kielikohtaiset asetukset käyttöön), jotta Office voi tunnistaa ne automaattisesti.
Vihje: Voit siirtyä Määritä tekstintarkistuskieli -kohtaan siirtymällä ikkunan yläreunassa olevaan Microsoft Search -ruutuun, kirjoittamalla Kieli ja valitsemalla Kieliasetukset > Määritä tekstintarkistuskieli.
Huomautukset:
-
Jotta kielen voi tunnistaa automaattisesti, tunnistustoiminnon käytettävissä on oltava kokonainen kyseisellä kielellä kirjoitettu virke. Lauseiden pituus vaikuttaa siihen, onko kirjoitettava useita lauseita, ennen kuin Officella on riittävästi asiayhteystietoja kielen tunnistamiseen ja oikean sanakirjan käyttämiseen.
-
Eri kielissä samalla tavoin kirjoitetut sanat, kuten englannin (Yhdistynyt kuningaskunta) ja ranskan (Ranska) kielten sana centre, voivat aiheuttaa virheellisiä kielitunnistuksia. Voit yrittää ratkaista tämän ongelman kirjoittamalla lisää sanoja haluamallasi kielellä tai poistamalla Tunnista kieli automaattisesti -valintaruudun valinnan.
