Varasemates Wordi versioonides kasutatava dokumendi loomine

Märkus.: Soovime pakkuda teie keeles kõige ajakohasemat spikrisisu niipea kui võimalik. See leht on tõlgitud automaatselt ja sellel võib leiduda grammatikavigu või ebatäpsusi. Tahame, et sellest sisust oleks teile abi. Palun märkige selle lehe allservas, kas sellest teabest oli teile kasu või mitte. Soovi korral saab ingliskeelset artiklit lugeda siit .

Võimalik, et soovite mõnikord kasutada dokumente ühiselt inimestega, kellel on mõni varasem Wordi versioon.

Office 2013 Office 2010 Office 2007

Word 2007 ja Word 2010 saate avada rakenduses Word 2013 loodud DOCX-faile. Word 2003 kasutajad, kes on installinud Microsoft Office'i ühilduvuspakett Wordi, Exceli ja PowerPoint 2007 failivormingute saate ka Word 2013 dokumente avada.

Kui te pole kindel, millist varasemat versiooni te kasutate, salvestage failid Word 97–2003 (.doc) vormingusse.

Märkus.: Kui soovite teada saada, millist tüüpi sisu ja funktsioonid pole varasemates versioonides redigeerimiseks saadaval, leiate sellekohast teavet teemast Varasemates versioonides teisiti käituvad funktsioonid.

Uue dokumendi loomine Word 97–2003 vormingus

Rakenduses Word 2013 sellise dokumendi loomiseks, mida saab üle vaadata ja redigeerida ka varasemas Wordi versioonis, salvestage see Word 97–2003 vormingus.

Klõpsake menüüd Fail ja seejärel nuppu Uus.
Avage uus dokument, klõpsates nuppu Tühi dokument.
Klõpsake menüüd Fail, nuppu Salvesta nimega ja valige siis faili salvestuskoht.
Tippige dialoogiboksi Nimega salvestamine väljale Faili nimi dokumendi nimi.
Klõpsake loendis Salvestustüüp väärtust Word 97–2003 dokument. Failivorminguks määratakse .docx-i asemel .doc.
Klõpsake nuppu Salvesta.

Funktsioonid, mis käituvad teisiti, kui kasutate Word 97-2003

Järgmised tabelid sisaldavad ülevaadet dokumendielementidest, mis käituvad teisiti, ja dokumendielementidest, mis pole doc-failide redigeerimise korral saadaval.

Word 2013	Muutused Word 97-2003 (.doc) failivormingu kasutamise korral
Office'i rakendused	Eemaldatakse dokumendist jäädavalt.
Veebivideo	Teisendatakse jäädavalt veebivideo hüperlingiga pildiks.
Kommentaari vastus / „tehtud“ teave	Kommentaaride vastused saavad üksikuteks ülataseme kommentaarideks ja kõigi märkega Valmis kommentaaride olek lähtestatakse.
Vaikimisi ahendatud pealkirjad	Pealkirjad laiendatakse vaikimisi; see atribuut eemaldatakse jäädavalt.
Word 2010 uued nummerdusvormingud Suurtähed, türgi (ladina tähestik) {A, B, C, Ç, D,...} Väiketähed, türgi (ladina tähestik) {a, b, c, ç, d,...} Suurtähed, bulgaaria (kirillitsa) {А, Б, В, Г, Д,...} Väiketähed, bulgaaria (kirillitsa) {а, б, в, ă, д,...} Suurtähed, kreeka {Α, Β, Γ, Δ, Ε, …} Väiketähed, kreeka {Α, Β, Γ, Δ, Ε,...} kolmekohaline fikseeritud vorming {001... NNN} neljakohaline fikseeritud vorming {0001... NNN} viiekohaline fikseeritud vorming {00001... NNN}	Uued nummerdusvormingud teisendatakse araabia numbriteks (1, 2, 3, 4, ...).
Uued kujundi- ja tekstiväljaefektid	Kujundid ja tekstiväljad teisendatakse doc-vormingus saadaolevateks efektideks.
Tekstiefektid	Tekstiefektid eemaldatakse püsivalt.
Asetekst tabelites	Tabelid kaotavad asetekstina lisatud teabe.
OpenType'i funktsioonid	Open Type‘i funktsioonid eemaldatakse tekstist jäädavalt.
Autorite blokeerimine	Dokumendi aladele rakendatud lukud eemaldatakse.
Uued WordArt-efektid	Tekstiefektid eemaldatakse jäädavalt.
Sisujuhtelemendid	Sisujuhtelemendid teisendatakse staatiliseks sisuks.
Kujundused	Teisendatakse püsivalt laadideks.
Põhi-/vahefondid	Teisendatakse püsivalt fontide otseseks vormindamiseks.
Jälitatud teisaldused	Teisendatakse püsivalt lisamisteks ja kustutamisteks.
Joondustabeldusmärgid	Teisendatakse püsivalt traditsioonilisteks tabeldusmärkideks.
SmartArti graafika	Teisendatakse üheks pildiks; kui Wordi 2003 dokumendis muudatusi ei tehta, saab SmartArt pildi Word 2013 dokumendis uuesti luua, avades selle Open XML-vormingus.
Diagrammid ja skeemid	Teisendatakse üheks pildiks; kui Wordi 2003 dokumendis muudatusi ei tehta, saab diagrammi Word 2013 dokumendis uuesti luua, avades selle Open XML-vormingus. Kõik andmed, mida Excel 2003 ei toeta, eemaldatakse püsivalt.
Open XML-i manusobjektid	Muudatusi pole.
Koosteüksused	Koosteüksuste ja automaatteksti kirjed võivad kaotada osa teabest.
Bibliograafia	Teisendatakse püsivalt staatiliseks tekstiks.
Tsitaadid	Teisendatakse püsivalt staatiliseks tekstiks.
Võrrandid	Teisendatakse üheks pildiks; kui Wordi 2003 dokumendis muudatusi ei tehta, saab võrrandi Word 2013 dokumendis uuesti luua, avades selle Open XML-vormingus.
Suhtelised tekstiväljad (tekstiväljad, mille suurus vastab lehe laiuse või kõrguse protsendile)	Suhtelised mõõtmed teisendatakse püsivalt absoluutpaigutuseks.

Kui loote dokumendi saatmine inimestele, kes töötate Wordi varasemates versioonides ja teate, et neil on arvutisse installitud on Microsoft Office Compatibility Pack for Word, Excel ja PowerPoint 2007 failivormingute, saate töötada Microsoft Word 2010 režiimis.

Kui te pole kindel, kas inimestel, kellele kavatsete dokumendi saata, on installitud Microsoft Office’i ühilduvuspakett Wordi, Exceli ja PowerPoint 2007 failivormingute jaoks, saate töötada ühilduvusrežiimis. Ühilduvusrežiim tagab, et Word 2010 uued või täiustatud funktsioonid pole dokumendiga töötamisel kättesaadavad – nii on Wordi varasemaid versioone kasutavate inimeste käsutuses kõik redigeerimisvõimalused.

Märkus.: Kui olete juba dokumendi koostanud ja soovite teada saada, millist tüüpi sisu pole varasemates versioonides redigeerimiseks saadaval, leiate sellekohast teavet teemast Varasemates versioonides teisiti käituvad funktsioonid.

Ühilduvusrežiimi sisselülitamine

Kui koostate uue dokumendi, mida hakatakse kasutama varasemas versioonis, siis saate ühilduvusrežiimi sisselülitamiseks salvestada faili Word 97–2003 vormingus.

Avage uus dokument.
Klõpsake menüüd Fail.
Klõpsake nuppu Salvesta nimega.
Klõpsake loendis Salvestustüüp väärtust Word 97–2003 dokument. Failivorminguks määratakse .doc.
Tippige väljale Faili nimi dokumendi nimi.
Klõpsake nuppu Salvesta.

Varasemates versioonides teisiti käituvad funktsioonid

Järgmised tabelid sisaldavad ülevaadet dokumendielementidest, mis käituvad teisiti, ja dokumendielementidest, mis pole ühilduvusrežiimis töötamisel saadaval.

Märkus.: Kui kasutate rakendust Microsoft Word Starter 2010, siis arvestage, et mitte kõik rakenduses Word 2010 saadaolevad funktsioonid pole Word Starteris toetatud. Lisateavet Word Starteris saadaolevate funktsioonide kohta leiate jaotisest Word Starteri toetatud funktsioonid.

Word 2010 element	Muutus avamisel versioonis Word 2007	Muudatus avamisel versioonis Word 97–2003
Uued nummerdusvormingud	Uued nummerdusvormingud teisendatakse araabia numbriteks (1, 2, 3, 4, ...).	Uued nummerdusvormingud teisendatakse araabia numbriteks (1, 2, 3, 4, ...).
Uued kujundid ja tekstiväljad	Kujundid ja tekstiväljad teisendatakse selles vormingus saadaolevateks efektideks.	Kujundid ja tekstiväljad teisendatakse selles vormingus saadaolevateks efektideks.
Tekstiefektid	Tekstiefektid eemaldatakse püsivalt, kui efektid pole rakendatud kohandatud laadiga. Kui need on rakendatud laadiga, kuvatakse tekstiefektid uuesti, kui dokument avatakse taas versioonis Word 2010.	Tekstiefektid eemaldatakse püsivalt, kui efektid pole rakendatud kohandatud laadiga. Kui need on rakendatud laadiga, kuvatakse tekstiefektid uuesti, kui dokument avatakse taas versioonis Word 2010.
Asetekst tabelites	Tabelid kaotavad asetekstina lisatud teabe.	Tabelid kaotavad asetekstina lisatud teabe.
OpenType'i funktsioonid	Uued fondifunktsioonid eemaldatakse.	Uued fondifunktsioonid eemaldatakse.
Autorite blokeerimine	Dokumendi teatud aladele rakendatud blokid eemaldatakse.	Dokumendi teatud aladele rakendatud blokid eemaldatakse.
Uued WordArt-efektid	Tekstiefektid eemaldatakse jäädavalt.	Tekstiefektid eemaldatakse jäädavalt.
Uued sisujuhtelemendid	Teisendatakse püsivalt staatiliseks sisuks.	Teisendatakse püsivalt staatiliseks sisuks.
Word 2007 sisujuhtelemendid	Muudatusi pole.	Teisendatakse püsivalt staatiliseks tekstiks.
Kujundused	Muudatusi pole.	Teisendatakse püsivalt laadideks. Kui fail avatakse hiljem taas rakenduses Word 2010, ei saa laadi kujunduste abil automaatselt muuta.
Põhi-/vahefondid	Muudatusi pole.	Teisendatakse püsivalt staatiliseks vorminguks. Kui fail avatakse hiljem taas rakenduses Word 2010, ei muudeta pealkirja- ja kehatekstifonte mõne muu laadi kasutuselevõtmisel automaatselt.
Jälitatud teisaldused	Muudatusi pole.	Teisendatakse püsivalt lisamisteks ja kustutamisteks.
Tabelduskohad	Muudatusi pole.	Joondamise tabelduskohad teisendatakse tavalisteks tabelduskohtadeks.
SmartArt-graafika	Muudatusi pole.	Muudetakse üksikobjektiks, mida saab redigeerida üksnes juhul, kui muudatusi ei tehta ja fail avatakse taas versioonis Word 2010.
Diagrammid	Muudatusi pole.	Osa diagramme ja skemaatilisi diagramme teisendatakse piltideks, mida ei saa muuta. Andmed, mis asuvad ridades, mida ei toetata, lähevad kaotsi.
Open XML-i manusobjektid	Muudatusi pole.	Teisendatakse staatiliseks sisuks.
Koosteüksused	Muudatusi pole.	Koosteüksuste ja automaatteksti kirjed võivad kaotada osa teabest.
Bibliograafia	Muudatusi pole.	Teisendatakse püsivalt staatiliseks tekstiks.
Tsitaadid	Muudatusi pole.	Teisendatakse püsivalt staatiliseks tekstiks.
Võrrandid	Muudatusi pole.	Muudetakse piltideks, mida ei saa muuta. Võrrandites sisalduvad kommentaarid, lõpu- ja allmärkused lähevad dokumendi salvestamisel jäädavalt kaotsi.
Suhtelised tekstiväljad	Muudatusi pole.	Teisendatakse püsivalt absoluutpaigutuseks.

Kuigi inimesed, kellel on Microsoft Office Wordi varasemates versioonides kasutada, ja olete installinud Microsoft Office Compatibility Pack for Word, Excel ja PowerPoint 2007 failivormingute saate avada Microsoft Office Word 2007 vormingus salvestatud dokumente, nad ei on võimalik, et Saate muuta uute täiustatud funktsioonide abil loodud üksusi. Näiteks kui kasutate võrrandite sisaldava dokumendi avamine Wordi varasemas versioonis, võrrandid pilte, mida ei saa redigeerida.

Microsoft Office Wordi varasemas versioonis kasutatava dokumendi koostamiseks saate töötada ühilduvusrežiimis. Ühilduvusrežiimiga tagatakse, et dokumendiga töötamise ajal pole saadaval ühtki Office Word 2007 uut või täiustatud funktsiooni ning varasema Wordi versiooni kasutajatel on olemas kõik redigeerimisõigused.

Märkus.: Menüü Fail on asendatud Microsoft Office’i nupuga Office’i nupu pilt .

Ühilduvusrežiimi sisselülitamine

Kui koostate uue dokumendi, mida hakatakse kasutama varasemas versioonis, siis saate ühilduvusrežiimi sisselülitamiseks salvestada faili Word 97–2003 vormingus.

Avage uus dokument.
Klõpsake Microsoft Office’i nuppu ja siis käsku Salvesta nimega.
Valige loendis Salvestustüüp väärtus Word 97–2003 dokument.
Tippige väljale Faili nimi dokumendi nimi.
Klõpsake nuppu Salvesta.

Ühilduvusrežiimis teisiti käituvad dokumendielemendid

Järgmises loendis on dokumendielemenid, mis käituvad ühilduvusrežiimi kasutamisel teisiti või pole saadaval.

Office Word 2007 element	Käitumine ühilduvusrežiimis
Tekstiväljade suhteline paigutus	Saadaval on ainult absoluutpaigutus.
Veerised	Saadaval ainult absoluutsed tabelduskohad.
Kujunduse värvid	Pole saadaval.
Kujunduse fondid	Pole saadaval.
Kujunduse efektid	Pole saadaval.
Sisujuhtelemendid	Pole saadaval. Pärandjuhtelemendid on siiski saadaval.
SmartArt-pildid	Saadaval on ainult piiratud hulk diagrammitüüpe.
Võrrandid	Pole saadaval.

Varasemates Wordi versioonides kasutatava dokumendi loomine

Uue dokumendi loomine Word 97–2003 vormingus

Funktsioonid, mis käituvad teisiti, kui kasutate Word 97-2003

Ühilduvusrežiimi sisselülitamine

Varasemates versioonides teisiti käituvad funktsioonid

Ühilduvusrežiimi sisselülitamine

Ühilduvusrežiimis teisiti käituvad dokumendielemendid

Kas vajate veel abi?

Kas soovite rohkem valikuvariante?

Kas sellest teabest oli abi?

Täname tagasiside eest!