See artikkel on mõeldud nägemis- või kognitiivse puudega inimestele, kes kasutavad Microsoft 365 toodetega ekraanilugeri programmi (nt Microsoft Jutustaja, JAWS või NVDA). See artikkel on osa Microsoft 365 ekraanilugeri toesisukomplektist, kust leiate hõlbustusteavet meie rakenduste kohta. Üldspikri leiate Microsofti tugiteenuste avalehelt või teemast Office’i hiljutiste probleemide parandused või lahendused.
Klaviatuuri ja ekraanilugeriga saate Excel kasutada rakenduse põhivaadetes ja -elementides liikumiseks ning vaadete ja funktsioonide vahel liikumiseks. Oleme seda katsetanud Jutustaja, JAWS-i ja NVDA abil, kuid see võib töötada koos teiste ekraanilugeritega, kui need järgivad levinud hõlbustusstandardeid ja -tehnikaid.
Märkused:
-
Kuna Microsoft 365 uued funktsioonid antakse Microsoft 365 tellijatele välja järk-järgult, ei pruugi teie rakendusel neid funktsioone veel olla. Et saada teada, kuidas uued funktsioonid endale kiiremini saada, liituge Office Insideri programmiga.
-
Lisateavet ekraanilugerite kohta leiate artiklist Kuidas ekraanilugerid Microsoft 365 rakendustes töötavad?.
Selle artikli teemad
Põhivaldkondades liikumine
Excel põhialade vahel liikumiseks vajutage klahvi F6 (edasi) ja klahvikombinatsiooni Shift+F6 (tagasi). Peamised valdkonnad on:
-
Töölehe tabeliruudustik
-
Sheet tabs
-
olekuriba,
-
Lindimenüüd
Lindimenüüdes liikumine
Lindimenüüd on Excel põhimenüüriba. Lindimenüüdele juurdepääsemiseks vajutage muuteklahvi (Alt). Jutustaja ja NVDA korral kuulete fraase "Ribbon tabs" (Lindimenüüd), millele järgneb praeguse menüü nimi. JAWS-i korral kuulete fraasi "Upper ribbon" ("Ülemine lint"). Vahekaartide vahel liikumiseks kasutage vasak- ja paremnooleklahve. Kui jõuate menüüni, kuvatakse selle all menüükohane lint. Lisateavet valitud lindi sirvimise kohta leiate teemast Lindil liikumine.
Siin on loend levinumatest vahekaartidest ja mõned näited selle kohta, mida saate igal vahekaardil teha.
-
Home
Saate teksti ja arve vormindada ja joondada ning lisada uusi ridu ja veerge.
-
Lisamisklahv (Insert)
Saate töölehele lisada tabeleid, pilte, kujundeid ja diagramme.
-
Küljendus
Saate määrata töölehelehe veeriseid, suunda ja suurust.
-
Valemid
Saate töölehele lisada mitmesuguseid funktsioone ja valemeid.
-
Andmed
Saate importida andmeid erinevatest allikatest, neid sortida ja filtreerida ning kasutada andmeriiste (nt duplikaatridade eemaldamine).
-
Läbivaatus
Kontrollige oma töölehe õigekirja ja hõlbustusfunktsioone ning tehke teistega kommentaaride ja märkmete abil koostööd.
-
Vaade
Valige vaade (nt normaalvaade või küljendivaade ) ja määrake lehe suumitase.
-
Abi
Avage Microsoft Excel spikker, pöörduge klienditoe poole ja andke tagasisidet.
Lisaks lindimenüüdele peate oluliste käskude jaoks pääsema juurde menüüle Fail . Selle avamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Alt+F. Menüü Fail avaneb uuel paanil. Põhikäskude vahel liikumiseks kasutage üles- ja allanooleklahve ning seejärel kasutage selle käsu suvandite vahel liikumiseks tabeldusklahvi (Tab) ning üles- ja allanooleklahve.
Menüüs Fail saate alustada uut töövihikut, avada olemasoleva töövihiku, salvestada, ühiskasutusse anda või printida faili, millega parajasti töötate, ning kasutada Excel suvandeid. Menüü Fail sulgemiseks ja töölehele naasmiseks vajutage paoklahvi (Esc).
Lindil liikumine
Kui olete liikunud paremale lindimenüüle, nagu on kirjeldatud jaotises Lindimenüüdes liikumine, vajutage lindile liikumiseks ja selle käskude ja suvandite sirvimiseks tabeldusklahvi (Tab). Saate tagasiliikumiseks vajutada klahvikombinatsiooni Shift+Tab. Valiku tegemiseks vajutage sisestusklahvi (Enter) või vajutage lindilt lahkumiseks ja töölehele naasmiseks paoklahvi (Esc).
Näpunäide.: Sageli on kiirklahvide kasutamine lindi käskudele ja suvanditele juurdepääsemiseks kiirem. Lisateavet leiate artiklist Exceli kiirklahvid.
Töölehel liikumine
kui avate Excel töövihiku, on fookus töölehe tabeliruudustikul. Kui olete fookuse töölehelt mujale viinud, vajutage klahvi F6, kuni ekraaniluger teatab tabeliruudustiku lahtri asukoha. Töölehel ning teiste lehtede ja töövihikute vahel liikumiseks tehke järgmist.
-
Tabeliruudustiku lahtrite vahel liikumiseks kasutage nooleklahve. Ekraaniluger loeb ette iga lahtri veeru ja rea ning selle sisu.
-
Praeguse lahtri kontekstimenüü avamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Shift+F10. Menüüs liikumiseks kasutage üles- ja allanooleklahve ning valiku tegemiseks vajutage sisestusklahvi (Enter) või töölehele naasmiseks paoklahvi (Esc).
-
Töövihiku järgmisele või eelmisele töölehele liikumiseks vajutage klahvi F6 seni, kuni kuulete praeguse lehesaki nime, kasutage õige lehe leidmiseks vasak- ja paremnooleklahvi ning vajutage selle valimiseks sisestusklahvi (Enter).
-
Järgmise töövihiku aktiveerimiseks, kui avatud on mitu töövihikut, vajutage klahvikombinatsiooni Ctrl+F6. Ekraaniluger loeb töövihiku nime ette.
Näpunäide.: Fookuse viimiseks esimesele ujukujundile (nt tekstiväljale või pildile) vajutage klahvikombinatsiooni Ctrl + Alt + 5. Seejärel vajutage ujukujundite seas järjest edasi liikumiseks tabeldusklahvi (Tab). Tavanavigeerimisvaatesse naasmiseks vajutage paoklahvi (Esc).
Kasuta otsingut
Kasutage suvandi kiireks leidmiseks või toimingu sooritamiseks tekstivälja Otsing. Otsingufunktsiooni kohta leiate lisateavet teemast Microsofti otsingu abil vajaliku leidmine.
Märkus.: Olenevalt kasutatavast Microsoft 365 versioonist võidakse rakenduseakna ülaservas asuvat otsingu tekstivälja nimetada hoopis „Mida soovite teha?“. Mõlemad pakuvad üsna sarnast kogemust, kuid mõned suvandid ja otsingutulemid võivad olla erinevad.
-
Valige dokumendis, esitluses või arvutustabelis üksus või koht, kus soovite toimingu sooritada.
-
Teksiväljale Otsing liikumiseks vajutage klahvikombinatsiooni Alt+Q.
-
Tippige sooritatava toimingu kohta käivad otsingusõnad. Näiteks kui soovite lisada täpploendit, tippige täpid.
-
Otsingutulemite sirvimiseks vajutage allanooleklahvi.
-
Kui olete soovitud tulemi leidnud, vajutage selle valimiseks ja toimingu sooritamiseks sisestusklahvi (Enter).
Vaata ka
Ekraanilugeri abil tabeli sortimine või filtreerimine rakenduses Excel
Exceli põhitoimingute tegemine ekraanilugeri abil
Seadme häälestamine Microsoft 365 hõlbustusfunktsioonidega töötamiseks
Exceli dokumentide kasutamise hõlbustamine erivajadustega inimestele
Androidi sisseehitatud ekraanilugeri TalkBack abil saate Excel for Android uurida ja navigeerida rakenduse põhivaadetes ja -elementides ning liikuda vaadete ja funktsioonide vahel.
Märkused:
-
Kuna Microsoft 365 uued funktsioonid antakse Microsoft 365 tellijatele välja järk-järgult, ei pruugi teie rakendusel neid funktsioone veel olla. Et saada teada, kuidas uued funktsioonid endale kiiremini saada, liituge Office Insideri programmiga.
-
See teema eeldab, et kasutatakse Androidi enda ekraanilugerit TalkBack. Lisateavet TalkBacki kasutamise kohta lugege teemast Androidi hõlbustusfunktsioonid.
Selle artikli teemad
Maandumisvaates navigeerimine
Kui käivitate Excel for Android, avaneb sihtvaade ja selles vaates saate töövihiku luua või avada. Nipsake vasakule või paremale, et liikuda sihtvaates elementide vahel, ja topeltpuudutage üksuse valimiseks. Maandumisvaade sisaldab järgmisi elemente.
-
Ülemine menüü
Ülemine menüü sisaldab nuppe Otsing ja Uus .
-
Põhisisuala
-
Tabeldusklahv (Tab)
Vahekaardiriba asub ekraani allservas ja sisaldab vahekaarte Viimatised, Ühiskasutuses ja Ava .
Põhikuvaelementides liikumine
Kui töövihik on sihtvaates loodud või avatud, liigub Excel for Android põhikuvale. Põhikuva elementide vahel liikumiseks nipsake paremale (edasi) ja vasakule (tagasi). Peamised valdkonnad on:
-
Ülemine menüü
-
Töölehe tabeliruudustik
-
Tööriistariba või lint
Töölehel liikumine
Töölehe tabeliruudustik on Excel for Android kuva põhiala. Fookuse töölehele viimiseks nipsake paremale, kuni ekraaniluger nimetab tabeliruudustiku lahtri asukoha.
-
Tabeliruudustiku lahtrite vahel liikumiseks nipsake vasakule või paremale. Ekraaniluger loeb ette iga lahtri veeru ja rea ning selle sisu.
-
Praeguse lahtri kontekstimenüü avamiseks topeltpuudutage ekraani. Nipsake menüüs liikumiseks vasakule või paremale ja valiku tegemiseks topeltpuudutage seda. Kontekstimenüü sulgemiseks üksust valimata puudutage ekraani kahe sõrmega.
Tööriistaribal navigeerimine
Tööriistariba annab teile juurdepääsu mõnele sageli kasutatavale funktsioonile( nt lüliti Lehed ), mis võimaldab teil samas töövihikus töölehti vaheldumisi aktiveerida ning kasutada tööriistu Rakenda filter, Täitevärv, Juhata mind ja Rohkem suvandeid .
Lindil liikumine
Lint on peamine viis Excel for Android käskudele ja suvanditele juurdepääsemiseks. Need on rühmitatud erinevatele vahekaartidele.
-
Lindimenüüdele juurdepääsemiseks nipsake vasakule või paremale, kuni kuulete teksti "More options" (Rohkem suvandeid), seejärel topeltpuudutage ekraani.
Ekraaniluger loeb ette praeguse vahekaardi nime.
-
Vahekaartide vahetamiseks topeltpuudutage ekraani. Nipsake vasakule või paremale, kuni kuulete soovitud menüüd, ja topeltpuudutage selle valimiseks.
-
Lindile liikumiseks ja selle käskude ja suvandite sirvimiseks nipsake paremale. Topeltpuudutage valiku tegemiseks.
-
Lindi peitmiseks nipsake vasakule või paremale, kuni kuulete teksti "More options" (Rohkem suvandeid), ja topeltpuudutage seejärel ekraani.
Siin on loend levinumatest vahekaartidest ja mõned näited selle kohta, mida saate igal vahekaardil teha.
-
Home
Saate teksti ja arve vormindada ja joondada ning lisada uusi ridu ja veerge.
-
Lisamisklahv (Insert)
Saate töölehele lisada tabeleid, pilte, kujundeid ja diagramme.
-
Valemid
Saate töölehele lisada mitmesuguseid funktsioone ja valemeid.
-
Andmed
Töölehel olevate andmete sortimine ja filtreerimine.
-
Läbivaatus
Saate teistega kommentaaride abil koostööd teha.
-
Vaade
Valige, kas soovite kuvada ruudujooned ja pealkirjad, ning seadke lehe suumitase.
Funktsiooni „Mida soovite teha?“ kasutamine
Käsu kiireks leidmiseks kasutage funktsiooni Juhata mind. Funktsiooni Juhata mind abil käsu leidmiseks toimige järgmiselt.
-
Valige lahter või lahtrivahemik, milles soovite toimingut sooritada.
-
Nipsake paremale, kuni kuulete teksti "Tell me" ("Mida soovite teha?"), ja topeltpuudutage seejärel ekraani.
-
Tippige soovitud käsk. Tippige näiteks sortimine.
-
Otsingutulemitele juurdepääsemiseks nipsake vasakule, kuni kuulete esimest tulemit. Tulemuste sirvimiseks nipsake vasakule ja topeltpuudutage tulemi valimiseks.
Lisateave
Exceli põhitoimingute tegemine ekraanilugeri abil
Seadme häälestamine Microsoft 365 hõlbustusfunktsioonidega töötamiseks
Klaviatuuri ja ekraanilugeriga saate Exceli veebirakendus kasutada rakenduse põhivaadetes ja -elementides liikumiseks ning vaadete ja funktsioonide vahel liikumiseks. Oleme seda Katsetanud Jutustajaga Chrome'is Microsoft Edge ja JAWS-is ja NVDA-s, kuid see võib töötada koos teiste ekraanilugerite ja veebibrauseritega, kui need järgivad levinud hõlbustusstandardeid ja -tehnikaid.
Märkused:
-
Kuna Microsoft 365 uued funktsioonid antakse Microsoft 365 tellijatele välja järk-järgult, ei pruugi teie rakendusel neid funktsioone veel olla. Et saada teada, kuidas uued funktsioonid endale kiiremini saada, liituge Office Insideri programmiga.
-
Lisateavet ekraanilugerite kohta leiate artiklist Kuidas ekraanilugerid Microsoft 365 rakendustes töötavad?.
-
Kui kasutateExceli veebirakendus koos ekraanilugeriga, aktiveerige täisekraanrežiim. Täisekraani sisse- ja väljalülitamiseks vajutage klahvi F11.
-
Kui kasutate jutustajagaExceli veebirakendus, lülitage skannimisrežiim välja.
-
Soovitame Exceli veebirakendus’i kasutada brauseris Microsoft Edge. Kuna Exceli veebirakendus töötab veebibrauseris, on kiirklahvid töölauaprogrammiga võrreldes teised. Käskudele ja käskudelt eemale liikumiseks tuleb näiteks klahvi F6 asemel kasutada klahvikombinatsiooni Ctrl+F6. Levinud kiirklahvid, näiteks F1 (Spikker) ja Ctrl+O (Ava), kehtivad veebibrauseri, mitte Exceli veebirakendus’i kohta.
Selle artikli teemad
Põhivaldkondades liikumine
Exceli veebirakendus põhialade vahel liikumiseks vajutage klahvikombinatsiooni Ctrl +F6 (edasi) ja Ctrl+Shift+F6 (tagasi). Peamised valdkonnad on:
-
Tiitliriba
-
Lindimenüüd
-
Töölehe tabeliruudustik
-
Sheet tabs
-
olekuriba,
Lindimenüüdes ja lindil liikumine
Lindimenüüd on Exceli veebirakendus põhimenüüriba.
-
Lindimenüüdele juurdepääsemiseks vajutage klahvikombinatsiooni Alt + Windowsi logoga klahv. Jutustaja ja NVDA kasutamise korral kuulete fraase "Lindimenüüd" ja praeguse menüü nime. JAWS-i korral kuulete ainult praeguse menüü nime.
-
Vahekaartide vahel liikumiseks kasutage vasak- ja paremnooleklahve.
-
Kui fookus on menüül, kuvatakse selle all menüükohane lint. Fookuse viimiseks lindile vajutage üks kord tabeldusklahvi (Tab) ja seejärel kasutage käskude ja suvandite sirvimiseks parem- ja vasaknooleklahve. Lindilt lahkumiseks ja töölehele naasmiseks vajutage sisestusklahvi (Enter). Lindi käskudele ja suvanditele kiiresti juurdepääsemiseks kasutage kiirklahve. Lisateavet leiate artiklist Exceli kiirklahvid.
Siin on loend levinumatest vahekaartidest ja mõned näited selle kohta, mida saate igal vahekaardil teha.
-
Avaleht: saate teksti ja arve vormindada ning joondada ning lisada uusi ridu ja veerge.
-
Lisa: töölehele saate lisada mitmesuguseid funktsioone ja valemeid, tabeleid, pilte, kujundeid ja diagramme.
-
Andmed: saate andmeid sortida ja filtreerida ning kasutada selliseid tööriistu nagu andmete valideerimine.
-
Läbivaatus. Kontrollige oma töölehe hõlbustusfunktsioone ja tehke teistega kommentaaride abil koostööd.
-
Vaade: suurendage või vähendage oma töölehte, valige, kas soovite kuvada ruudujooned ja pealkirjad, ning külmutada paanid.
-
Fail: avatakse eraldi paanile. Siin saate alustada uut töövihikut, avada olemasoleva töövihiku, salvestada, ühiskasutusse anda või printida faili, millega parajasti töötate, ja pääseda juurde Exceli veebirakendus rakendusesätetele. Menüü Fail sulgemiseks ja töölehele naasmiseks vajutage paoklahvi (Esc).
Töölehel liikumine
kui avate Exceli veebirakendus töövihiku, on fookus töölehe tabeliruudustikul.
-
Tabeliruudustiku lahtrite vahel liikumiseks kasutage nooleklahve või tabeldusklahvi (Tab). Jutustaja ja JAWS loevad ette iga lahtri veeru ja rea ning selle sisu. NVDA-s kuulete teksti "Line feed" ("Reavahetus") või "Blank" (Tühi), millele järgneb rida, veerg ja lahtri sisu.
-
Kui olete fookuse töölehelt mujale viinud, vajutage klahvikombinatsiooni Ctrl+F6, kuni ekraaniluger teatab tabeliruudustiku lahtri asukoha, näiteks "B2". See tähendab, et fookus on tabeliruudustiku veeru B real 2.
-
Praeguse lahtri kontekstimenüü avamiseks vajutage klahvikombinatsiooni Shift + F10 või Windowsi menüüklahv. Menüüs liikumiseks kasutage üles- ja allanooleklahve ning valiku tegemiseks vajutage sisestusklahvi (Enter) või töölehele naasmiseks paoklahvi (Esc).
-
Töövihikus teisele töölehele liikumiseks vajutage klahvikombinatsiooni Ctrl+F6, kuni kuulete praeguse lehesaki nime, vajutage vasak- või paremnooleklahvi, kuni jõuate soovitud leheni, ja seejärel vajutage selle avamiseks sisestusklahvi (Enter).
Kasuta otsingut
Kasutage suvandi kiireks leidmiseks või toimingu sooritamiseks tekstivälja Otsing. Otsingufunktsiooni kohta leiate lisateavet teemast Microsofti otsingu abil vajaliku leidmine.
Märkus.: Olenevalt kasutatavast Microsoft 365 versioonist võidakse rakenduseakna ülaservas asuvat tekstivälja Otsing nimetada hoopis „Mida soovite teha?“. Mõlemad pakuvad üsna sarnast kogemust, kuid mõned suvandid ja otsingutulemid võivad olla erinevad.
-
Valige dokumendis, esitluses või arvutustabelis üksus või koht, kus soovite toimingu sooritada. Näiteks valige Exceli arvutustabelis lahtrivahemik.
-
Teksiväljale Otsing liikumiseks vajutage klahvikombinatsiooni Alt + Q.
-
Tippige sooritatava toimingu kohta käivad otsingusõnad. Näiteks kui soovite lisada täpploendit, tippige täpid.
-
Otsingutulemite sirvimiseks vajutage allanooleklahvi.
-
Kui olete soovitud tulemi leidnud, vajutage selle valimiseks ja toimingu sooritamiseks sisestusklahvi (Enter).
Vaata ka
Excelis ekraanilugeri abil andmete otsimine ja asendamine
Ekraanilugeri abil Excel Online’i töölehele kommentaaride lisamine
Erivajadustega klientidele mõeldud tehniline tugi
Microsoft soovib parimat võimalikku kasutuskogemust pakkuda kõigile meie klientidele. Kui olete erivajadustega kasutaja või kui teil on hõlbustusfunktsioonide kohta küsimusi, pöörduge tehnilise abi saamiseks Microsofti erivajadustega inimeste tugiteenindusse. Erivajadusega inimeste tugiteeninduse töötajad on kursis paljude populaarsete abi- ja hõlbustusvahenditega ning oskavad abi pakkuda nii inglise, hispaania ja prantsuse keeles kui ka ameerika viipekeeles. Oma piirkonna tugiteeninduse kontaktandmed leiate Microsofti erivajadustega inimeste tugiteeninduse veebisaidilt.
Kui olete riigiasutuses, eraettevõttes või suurettevõttes töötav kasutaja, pöörduge ettevõtetele mõeldud erivajadustega inimeste tugiteenindusse.
