Töövihiku salvestamine muus failivormingus

Märkus.: Soovime pakkuda teie keeles kõige ajakohasemat spikrisisu niipea kui võimalik. See leht on tõlgitud automaatselt ja sellel võib leiduda grammatikavigu või ebatäpsusi. Tahame, et sellest sisust oleks teile abi. Palun märkige selle lehe allservas, kas sellest teabest oli teile kasu või mitte. Soovi korral saab ingliskeelset artiklit lugeda siit .

Enamasti soovite ilmselt oma töövihikud salvestada praeguses failivormingus (.xlsx). Vahel aga võib juhtuda, et peate töövihiku salvestama mõnes muus failivormingus, näiteks Exceli mõne varasema versiooni failivormingus, tekstifailina või PDF- või XPS-failina. Pidage siiski meeles, et iga kord, kui salvestate töövihiku mõnes muus failivormingus, võib osa selle vormindusest, andmetest ja funktsioonidest kaotsi minna.

Uuemad versioonid Office 2010 Office 2007



Faili failivormingute (ehk failitüüpide) saate (ja ei saa) avamine või salvestamine Excel 2013loendi leiate teemast Excelis toetatavad failivormingud käesoleva artikli lõpus.

Avage töövihik, mida soovite salvestada.
Klõpsake menüüs Fail nuppu Salvesta nimega.
Valige jaotises koht, kuhu soovite oma töövihiku salvestada. Valige näiteks OneDrive, kui soovite selle salvestada oma veebikohta, või Arvuti, et töövihik salvestada mõnda kohalikku kausta (nt Dokumendid).
Otsige dialoogiboksis Nimega salvestamine üles soovitud asukoht.
Klõpsake loendis Salvestustüüp soovitud failivormingut. Noolenuppude abil saate loendis üles või alla liikuda, et näha ka muid saadaolevaid failivorminguid.

Märkus.: Saadaolevate failivormingute valik sõltub töövihikus aktiivse lehe tüübist (tööleht, diagrammileht või muud tüüpi leht).
Kinnitage väljal Faili nimi programmi soovitatud failinimi või tippige töövihiku jaoks uus nimi.

Excel 97–2003 töövihiku teisendamine praegusesse failivormingusse

Kui avasite Excel 97–2003 töövihiku, kuid teil pole vaja selle algset failivormingut säilitada, võite selle lihtsalt praegusesse failivormingusse (.xlsx) teisendada.

Klõpsake menüüd Fail ja siis nuppu Teave.
Klõpsake nuppu Teisenda.

Nupp Teisenda

Excelis toetatavad failivormingud

Rakenduses Excel 2013 saate avada ja salvestada järgmistes failivormingutes faile.

Exceli failivormingud

Vorming	Laiend	Kirjeldus
Exceli töövihik	.xlsx	Excel 2007–2013 XML-põhine faili vaikevorming. Ei talleta VBA makrokoodi ega Microsoft Office Excel 4.0 makrolehti (.xlm).
Range Open XML-i arvutustabel	.xlsx	Exceli töövihiku (.xlsx) failivormingu ISO-standardile vastav range versioon.
Exceli töövihik (kood)	.xlsm	Excel 2007–2013 XML-põhine makrotoega failivorming. Talletab VBA makrokoodi või Excel 4.0 makrolehed (.xlm).
Exceli binaartöövihik	.xlsb	Excel 2007–2013 binaarfailivorming (BIFF12).
Mall	.xltx	Excel 2007–2013 Exceli mallide vaikevorming. Ei talleta VBA makrokoodi ega Excel 4.0 makrolehti (.xlm).
Mall (kood)	.xltm	Excel 2007–2013 Exceli mallide makrotoega failivorming. Talletab VBA makrokoodi või Excel 4.0 makrolehed (.xlm).
Excel 97–2003 töövihik	.xls	Excel 97–2003 binaarfailivorming (BIFF8).
Excel 97–2003 mall	.xlt	Excel 97–2003 Exceli malli binaarfailivorming (BIFF8).
Microsoft Excel 5.0/95 töövihik	.xls	Excel 5.0/95 binaarfailivorming (BIFF5).
XML-arvutustabel 2003	.xml	XML-arvutustabel 2003 failivorming (XMLSS).
XML-andmed	.xml	XML-andmevorming
Exceli lisandmoodul	.xlam	Excel 2007–2013 XML-põhine makrotoega lisandmoodul. Lisandmoodul on täiendprogramm, mis käitab lisakoodi. Toetab VBA-projekte ja Excel 4.0 makrolehti (.xlm).
Excel 97–2003 lisandmoodul	.xla	Excel 97–2003 lisandmoodul, mis käivitab lisandkoodi. Toetab VBA-projektide kasutamist.
Excel 4.0 töövihik	.xlw	Excel 4.0 failivorming, milles saab salvestada ainult töölehti, diagrammilehti ja makrolehti. Programmis Excel 2013 saate selles vormingus töövihikuid avada, kuid Exceli faile ei saa selles vormingus salvestada.

Tekstifailivormingud

Vorming	Laiend	Kirjeldus
Vormindatud tekst (tühikuga eraldatud)	.prn	Tühikuga eraldatud Lotuse vorming. Salvestab ainult aktiivse lehe.
Tekst (tabelduskohaga eraldatud)	.txt	Salvestab töövihiku tabelduskohaga eraldatud tekstifailina mõnes muus Microsoft Windowsi opsüsteemis kasutamiseks ja tagab tabeldusmärkide, reapiiride ning muude märkide õige tõlgendamise. Salvestab ainult aktiivse lehe.
Tekst (Macintosh)	.txt	Salvestab töövihiku tabelduskohaga eraldatud tekstifailina Macintoshi opsüsteemis kasutamiseks ja tagab tabeldusmärkide, reapiiride ning muude märkide õige tõlgendamise. Salvestab ainult aktiivse lehe.
Tekst (MS-DOS)	.txt	Salvestab töövihiku tabelduskohaga eraldatud tekstifailina MS-DOS opsüsteemis kasutamiseks ja tagab tabeldusmärkide, reapiiride ning muude märkide õige tõlgendamise. Salvestab ainult aktiivse lehe.
Unicode-tekst	.txt	Salvestab töövihiku Unicode-tekstina (Unicode Consertiumi loodud kodeerimisstandard).
CSV-vorming (komaga eraldatud)	.csv	Salvestab töövihiku komaga eraldatud tekstifailina mõnes muus Microsoft Windowsi opsüsteemis kasutamiseks ja tagab tabeldusmärkide, reapiiride ning muude märkide õige tõlgendamise. Salvestab ainult aktiivse lehe.
CSV-vorming (Macintosh)	.csv	Salvestab töövihiku komaga eraldatud tekstifailina Macintoshi opsüsteemis kasutamiseks ja tagab tabeldusmärkide, reapiiride ning muude märkide õige tõlgendamise. Salvestab ainult aktiivse lehe.
CSV-vorming (MS-DOS)	.csv	Salvestab töövihiku komaga eraldatud tekstifailina MS-DOS opsüsteemis kasutamiseks ja tagab tabeldusmärkide, reapiiride ning muude märkide õige tõlgendamise. Salvestab ainult aktiivse lehe.
DIF-vorming	.dif	Andmevahetusvorming. Salvestab ainult aktiivse lehe.
SYLK	.slk	Sümboolse lingi vorming. Salvestab ainult aktiivse lehe.

Märkus.: Töövihiku salvestamisel mis tahes tekstivormingus läheb kogu vorming kaotsi.

Muud failivormingud

Vorming	Laiend	Kirjeldus
DBF 3, DBF 4	.dbf	dBase III ja IV. Selles vormingus faile saate Excelis avada, kuid Exceli faili ei saa salvestada dBase'i vormingus.
OpenDocumenti arvutustabel	.ods	OpenDocumenti arvutustabel. Excel 2010 faile saate salvestada ka nii, et neid saaks avada OpenDocumenti arvutustabelivormingut kasutavates tabelarvutusrakendustes (nt Google Docs ja OpenOffice.org Calc). Samuti saate ODS-vormingus arvutustabeleid avada rakenduses Excel 2010. ODS-failide salvestamisel ja avamisel võib osa vormingust kaotsi minna.
PDF-vorming	.pdf	PDF-vorming (Portable Document Format). See failivorming säilitab dokumendivormingu ja võimaldab faili ühiskasutust. PDF-vormingus faili vaatamisel veebis või printimisel säilitab see teie soovitud vormingu. Failis sisalduvaid andmeid ei saa niisama lihtsalt muuta. PDF-vormingut kasutatakse ka trükikojas trükitavate dokumentide puhul.
XPS-dokument	.xps	XPS-vorming (XML Paper Specification). See failivorming säilitab dokumendivormingu ja võimaldab faili ühiskasutust. XPS-vormingus faili vaatamisel veebis või printimisel säilitab see teie soovitud vormingu ja failiandmetesse pole võimalik lihtsalt muudatusi sisse viia.

Lõikelauda kasutavad failivormingud

Kui olete lõikelauale kopeerinud andmeid, mis on ühes järgmistest failivormingutest, saate need andmed Excelisse kleepida käsuga Kleebi või Kleebi teisiti (Avaleht > Lõikelaud > Kleebi).

Vorming	Laiend	Lõikelaua tüübi identifikaatorid
Pilt	.wmf või .emf	Windowsi metafaili vormingus (WMF) või Windowsi laiendatud metafaili vormingus (EMF) pildid. Märkus.: Windowsi metafaili vormingus pildi kopeerimisel mõnest muust programmist kleebib Excel pildi laiendatud metafaili vormingus.
Rasterpilt	.bmp	Rasterpildi vormingus pildid (BMP).
Microsoft Exceli failivormingud	.xls	Exceli versioonide 5.0/95 (BIFF5), Excel 97–2003 (BIFF8) ja Excel 2013 (BIFF12) binaarfailivormingud.
SYLK	.slk	Sümboolse lingi vorming.
DIF-vorming	.dif	Andmevahetusvorming.
Tekst (tabelduskohaga eraldatud)	.txt	Tabelduskohaga eraldatud väärtuste vorming.
CSV-vorming (komaga eraldatud)	.csv	Komaga eraldatud väärtuste vorming.
Vormindatud tekst (tühikuga eraldatud)	.rtf	RTF-vorming. Ainult Excelist.
Manusobjekt	.gif, .jpg, .doc, .xls või .bmp	Microsoft Exceli objektid, objektid õigesti registreeritud programmidest, mis toetavad moodulit OLE 2.0 (omaniklink), pilt või muu esitlusvorming.
Lingitud objekt	.gif, .jpg, .doc, .xls või .bmp	Omaniklink, objektilink, link, pilt või muu vorming.
Office'i joonistusobjekt	.emf	Office'i joonistusobjekti vorming või pildivorming (Windowsi laiendatud metafaili vorming, EMF).
Tekst	.txt	Kuvatekst, OEM-tekst.
Veebiarhiiv	.mht, .mhtml	Veebiarhiiv (MHT või MHTML). See failivorming võimaldab kaasata tekstisiseseid pilte, aplette, lingitud dokumente ja muid dokumendis viidatud toetavaid üksusi.
Veebileht	.htm, .html	HTML (HyperText Markup Language). Märkus.: Teksti kopeerimisel mõnest muust programmist kleebib Excel teksti lähteteksti vormingust sõltumata HTML-vormingus.

Failivormingud, mida Excel 2013 ei toeta

Järgmised failivormingud pole enam toetatud. Seetõttu ei saa nendes vormingutes faile avada ega salvestada.

Kui soovite oma töövihikuandmetega töötada mõnes sellises programmis, mis pole enam toetatud, proovige järgmisi lahendusi.

Otsige veebist mõni ettevõte, mis toodab Excelis mittetoetatavate failivormingute jaoks failivormingumuundureid.
Salvestage oma töövihik mõnes muus failivormingus, mida saab teises programmis avada. Näiteks võite töövihiku salvestada XML-arvutustabeli või tekstifailina, mida võib toetada ka teine programm, mida soovite kasutada.

Vorming	Laiend	Lõikelaua tüübi identifikaatorid
Exceli diagramm	.xlc	Excel 2.0, 3.0 ja 2.x failivormingud
WK1, FMT, WK2, WK3, FM3, WK4	.wk1, .wk2, .wk3, .wk4, .wks	Lotus 1-2-3 failivormingud (kõik versioonid)
Microsoft Works	.wks	Microsoft Worksi failivorming (kõik versioonid)
DBF 2	.dbf	DBASE II failivorming
WQ1	.wq1	Quattro Pro for MS-DOS-i failivorming
WB1, WB3	.wb1, .wb3	Quattro Pro 5.0 ja 7.0 Windowsi jaoks.

Excel 2007 või uuema versiooni töövihikut on võimalik salvestada Exceli varasema versiooni failivormingus, tekstifaili vormingus jm failivormingutes (nt PDF või XPS). Vaikimisi salvestatakse failid XLSX-vormingus, kuid saate salvestamise vaikefailivormingut muuta. Kui kasutate sageli käsku Salvesta nimega, on otstarbekas see lisada kiirpääsu tööriistaribale.

Exceli töövihiku salvestamine muus failivormingus

NB!: Kui salvestate töövihiku praeguse Exceli failivormingust erinevas failivormingus, ei säilitata Excel 2007-le ja uuematele versioonidele ainuomaseid vorminguid ja funktsioone. Lisateavet leiate teemast Exceli kasutamine varasemates versioonides loodud Exceli töövihikutega.

Avage Excelis töövihik, mille soovite teises programmis kasutamiseks salvestada.
Klõpsake menüü Fail käsku Salvesta nimega.
Töövihiku salvestamiseks teise asukohta määrake failitee ja kausta väljadel faili ketas ja asukoht.
Kinnitage väljal Faili nimi programmi soovitatud failinimi või tippige töövihiku jaoks uus nimi.
Valige loendist Salvestustüüp vorming, mida saab teises programmis avada.

Vajaduse korral saate noolte abil kerides valida failivorminguid, mida loendis ei kuvata.

Märkus.: Saadaolevate failivormingute valik oleneb töövihiku aktiivse lehe tüübist (tööleht, diagrammileht vm tüüpi leht).

Näpunäide.: Lisateavet failide salvestamise kohta PDF- või XPS-vormingus leiate teemast PDF-failina salvestamine või PDF-failiks teisendamine.

Excel 2007 või uuema versiooni faili salvestamine teises failivormingus

Excel 2007-s või uuemas versioonis avatavat mis tahes faili on võimalik salvestada praeguses Exceli töövihiku failivormingus (.xlsx). Nii saate kasutada uusi võimalusi, mida teised failivormingud ei toeta.

Märkus.: Kui salvestate varasemas Exceli versioonis (nt Excel 2007-s või uuema versioonis) loodud töövihiku, siis võivad teatud vormingud ja funktsioonid kaotsi minna. Lisateavet toetuseta Excel 97–2003 võimaluste kohta leiate teemast Exceli kasutamine varasemates versioonides loodud Exceli töövihikutega.

Avage fail, mille soovite praeguses failivormingus salvestada.
Klõpsake menüü Fail käsku Salvesta nimega.
Faili salvestamiseks teise asukohta määrake failitee ja kausta väljadel faili ketas ja asukoht.
Aktsepteerige väljal Faili nimi programmi soovitatud failinimi või tippige töövihiku jaoks uus nimi.
Tehke loendis Salvestustüüp ühte järgmistest.
- Kui salvestate Exceli varasemas versioonis loodud töövihikut, mis sisaldab makrosid, mida soovite säilitada, valige Exceli makrotoega töövihik (*.xlsm).
- Kui soovite salvestada töövihiku mallina, valige Exceli mall (*.xltx).
- Kui salvestate Exceli varasemas versioonis loodud töövihikut, mis sisaldab makrosid, mida soovite säilitada, ja soovite salvestada töövihiku mallina, valige Exceli makrotoega mall (*.xltm).
- Kui soovite töövihiku salvestada praeguses Exceli töövihiku failivormingus, valige Exceli töövihik (*.xlsx).
- Kui soovite salvestada faili uues binaarfailivormingus, valige Exceli binaartöövihik (*.xslb).
Klõpsake nuppu Salvesta.

Salvestamise vaikefailivormingu muutmine

Töövihiku salvestamisel saate muuta vaikimisi kasutatavat failitüüpi.

Klõpsake menüü Fail nuppu Suvandid.
Klõpsake kategooria Salvestamine jaotise Töövihikute salvestmaine väljal Salvesta failid järgmises vormingus seda failivormingut, mida soovite vaikimisi kasutada.

Käsu „Salvesta nimega“ lisamine kiirpääsu tööriistaribale

Käsu Salvesta nimega nupp pole lindil saadaval. Siiski on võimalik see lisada kiirpääsu tööriistaribale.

Klõpsake kiirpääsu tööriistariba noolenuppu ja seejärel nuppu Veel käske.
Veenduge, et väljal Vali käsud oleks valitud väärtus Populaarsed käsud.
Kerige loendiboksis nupuni Salvesta nimega ja siis valige see.
Klõpsake nuppu Lisa.

Microsoft Office Excel 2007 töövihikut on võimalik salvestada ka muus failivormingus. Töövihiku saab salvestada varasema versiooni failivormingus, tekstifaili vormingus jm failivormingutes (nt PDF või XPS). Saate salvestada mis tahes failivormingus, mida saab avada Office Excel 2007-s Excel 2007 töövihikuna. Vaikimisi salvestab Excel 2007 failid XLSX-vormingus, kuid saate salvestamise vaikefailivormingut muuta.

Kui kasutate sageli käsku Salvesta nimega, on otstarbekas see lisada kiirpääsu tööriistaribale.

Faili salvestamine Excel 2007 failivormingus

Rakenduses Excel 2007 avatavat mis tahes faili on võimalik salvestada praeguses Exceli töövihiku failivormingus (.xlsx). Nii saate kasutada Excel 2007 uusi võimalusi (nt suurem ruudustik), mida teised failivormingud ei toeta.

Märkus.: Kui salvestate varasemas Exceli versioonis (nt Excel 2007 töövihikuna) loodud töövihiku, siis võivad teatud vormingud ja funktsioonid kaotsi minna.

Avage töövihik, mille soovite salvestada Excel 2007 töövihikuna.
Valige Microsoft Office’i nupp ja siis käsk Salvesta nimega.
Aktsepteerige väljal Faili nimi programmi soovitatud failinimi või tippige töövihiku jaoks uus nimi.
Tehke loendis Salvestustüüp ühte järgmistest.
- Kui salvestate Exceli varasemas versioonis loodud töövihikut, mis sisaldab makrosid, mida soovite säilitada, valige .xlsm.
- Kui soovite töövihiku salvestada mallina, valige .xltx.
- Kui salvestate Exceli varasemas versioonis loodud töövihikut, mis sisaldab makrosid, mida soovite säilitada, ja soovite salvestada töövihiku mallina, valige .xltm.
- Kui soovite töövihiku salvestada praeguses Exceli töövihiku failivormingus, valige .xlsx.
- Kui soovite faili salvestada uues binaarfailivormingus, valige .xslb.
- Failivormingute kohta leiate lisateavet teemast Excelis toetatavad failivormingud.
Klõpsake nuppu Salvesta.

Salvestamise vaikefailivormingu muutmine

Töövihiku salvestamisel saate muuta vaikimisi kasutatavat failitüüpi.

Valige Microsoft Office’i nupp ja seejärel Exceli suvandid.
Klõpsake kategooria Salvestamine jaotise Töövihikute salvestmaine väljal Salvesta failid järgmises vormingus seda failivormingut, mida soovite vaikimisi kasutada.