Reaalajas pealdiste kasutamine live sündmus

Reaalajas pealdiste kasutamine live sündmus

Reaalajas sündmuse osalejad saate vaadata reaalajas tiitrid ja subtiitrid Lisaks vaikekeele kuni kuus keelt. Esinejad saate valida loendist üle 50 kuus keeled.

Selles artiklis

Korraldajad: reaalajas pealdiste häälestamine

Tootjad: reaalajas pealdiste kasutamine

Osalejad: reaalajas pealdiste kasutamine

Märkused: 

  • Reaalajas pealdised ja subtiitrid on Microsofti Teams eelvaate funktsiooni. Proovi ja katseta!

  • Reaalajas tiitrid ja subtiitrid ei ole veel saadaval Kanada või government pilved reaalajas sündmuste jaoks. Tulen varsti! 

Korraldajad: reaalajas pealdiste ja subtiitrite häälestamine

Reaalajas pealdiste ja subtiitrite oma sündmuse häälestamiseks, märkige ruut pealdised oma sündmuse kavandamisel.

Märkus.: Reaalajas tiitrid ja subtiitrid on saadaval ainult meeskondadel abil koostatud reaalajas sündmuste jaoks.

Tõlgi menüü abil saate lisada kuni kuus keelte osalejad saate lisaks pealdiste ja subtiitrite vaikekeele. Näiteks kui vaikekeele on inglise, kuid te teate, ei Hollandi Office'i häälestamine, valige Hollandi (Holland) nii, et nad saavad pealdiste hollandi keeles.

Saadaolevad keeled menüü

Märkused: 

  • Selle funktsiooni jaoks toetatud keelte kaasata inglise, saksa ja Hiina.

  • Toetatud tõlkekeelte kaasata afrikaani, Araabia, Bosnia, Bulgaaria, katalaani, Hiina (lihtsustatud, Hiina Rahvavabariik), kreooli, Tšehhi, Taani, hollandi, inglise, Eesti, Filipiini, Soome, prantsuse, saksa, Kreeka, heebrea, Hindi, hmongi, Ungari, Indoneesia, Itaalia, Jaapani, Klingoni, Korea, Läti, Leedu, Madagaskari, malai, Malta, Norra, Pärsia, Poola, Portugali, Queretaros Otomi, Rumeenia, vene, Samoa, Serbia (ladina tähestik), Serbia, slovaki, sloveeni, Hispaania, suahiili, Rootsi, Tahitian, Tai, keel, Türgi, Ukraina, Urdu, Vietnami, kõmri ja Maaja.

  • Kui pealdised pole olemas, pöörduge oma IT-administraator selle funktsiooni välja lülitada.

Parimal viisil tiitrid ja subtiitrid

  • Rääkige selgelt, aeglaselt ja otse selle mikrofoni.

  • Vältige taustamüra abil asukohti.

  • Vältida räägi korraga mitmele inimesele.

  • Kasutage kõige kõrgema kvaliteediga meeskondadel sertifitseeritud seadmed saadaval.

Märkus.: Needuse sõnad on tähistatud välja.

Logifailid allalaadimine

Kui live sündmus on lõpule jõudnud, klõpsake nuppu Kalender Nupp Koosolekud ridadesse ja otsida live sündmus. Jaotises Live sündmus ressursid, leiate logifailid. Peaksite nägema üleskirjutis iga pealdiste ja subtiitrite valitud keele jaoks. Valige alla laadida Allalaadimine neid alla laadida.

Parimate tulemuste saamiseks Microsoft Wordi faile avada.

Allalaadimise nupp logifaili

Tootjad: reaalajas pealdiste ja subtiitrite kasutamine

Tootjate saate määrata oma reaalajas pealdised ja subtiitrid sündmuse sätted Nupp Sätted kaudu.

Oma reaalajas pealdiste ja subtiitrite sisse ja välja lülitada, valige minu reaalajas pealdised.

Lubada või keelata osaleja reaalajas tiitrid ja subtiitrid, valige osaleja live pealdised. Kui muudate selle sätte osalejad saavad teatis.

Osalejad: reaalajas pealdiste ja subtiitrite kasutamine

Reaalajas pealdiste ja subtiitrite sisselülitamiseks märkige pealdised/Subtiitrid sisse Subtiitrite nupp oma video juhtelementide.

Pealdise keele vahetamiseks valige sätted Nupp Sätted > pealdised / subtiitridja valige soovitud keel.

Pealdiste menüü sätted

Märkus.: Saadaolevad keeled on reaalajas sündmuse korraldaja määratud.

Kas soovid lisateavet?

Reaalajas sündmuste ülevaade

Reaalajas sündmuse ajastamine

Aedvili live sündmus

Sisu esitlemine reaalajas sündmusel

Reaalajas sündmusel osalemine

Märkus.:  See leht on tõlgitud automaatselt ning sellel võib leiduda grammatikavigu ja ebatäpsusi. Tahame, et sellest sisust oleks teile abi. Andke meile teada, kui see teave oli teile abiks. Soovi korral saate ingliskeelset artiklit lugeda siit.​

Täiendage Office'i kasutamise oskusi
Tutvuge koolitusmaterjalidega
Kasutage uusi funktsioone enne teisi
Liituge Office Insideri programmiga

Kas sellest teabest oli abi?

Täname tagasiside eest!

Täname tagasiside eest! Tundub, et võiksime teid kokku viia ühega meie Office'i tugiagentidest, kes aitab teil probleemi lahendada.

×