Exceli arvutustabelile objekti lisamine

Märkus.:  Soovime pakkuda teie keeles kõige ajakohasemat spikrisisu niipea kui võimalik. See leht on tõlgitud automaatselt ja sellel võib leiduda grammatikavigu või ebatäpsusi. Tahame, et sellest sisust oleks teile abi. Palun märkige selle lehe allservas, kas sellest teabest oli teile kasu või mitte. Soovi korral saab ingliskeelset artiklit lugeda siit .

Objektide linkimise ja manustamise (OLE) abil saate lisada teistest programmidest (nt Wordist, Excelist) pärinevat sisu.

OLE-t toetavad paljud erinevad programmid ning OLE-t kasutatakse ühes programmis loodud sisu saadavaks tegemiseks teises programmis. Näiteks saate lisada Office‘i Wordi dokumendi Office‘i Exceli töövihikusse. Lisatavate sisutüüpide vaatamiseks klõpsake menüü Lisa jaotises Tekst nuppu Objekt. Väljal Objekti tüüp kuvatakse ainult teie arvutisse installitud programmid, mis toetavad OLE-objekte.

Kopeerides teavet Exceli ja mis tahes OLE-t toetava programmi vahel (nt Wordi), saate kopeerida teavet kas lingitud objekti või manusobjektina. Lingitud ja manusobjektide peamine erinevus on andmete talletamise asukohas ja selles, kuidas objekti pärast sihtfaili paigutamist värskendatakse. Manusobjektid salvestatakse töövihikusse, kuhu need lisati ja neid ei värskendata. Lingitud objektid säilivad eraldi failina ja neid saab värskendada.

Lingitud ja manusobjektid dokumendis

Lingitud ja manustatud objektid Office for Windowsi dokumendis

1. Manusobjekt ei ole lähtefailiga ühenduses.

2. Lingitud objekt on lingitud lähtefailile.

3. Lähtefail värskendab lingitud objekti.

Millal lingitud objekte kasutada?

Kasutage lingitud objekte, kui soovite, et lähtefaili andmete muutumisel teie sihtfaili teavet värskendatakse.

Lingitud objektiga talletatakse algne teave lähtefailis. Sihtfail kuvab lingitud teabe kujutise, kuid talletab ainult algandmete (Exceli diagrammi objekti korral ka suuruse) asukoha. Et link toetaks algandmeid, peab uus lähtefail teie arvutis või võrgus jääma kättesaadavaks.

Kui muudate lähtefailis algandmeid, saab lingitud teavet automaatselt värskendada. Näiteks kui valite Wordi dokumendis lõigu ja kleebite lõigu Exceli töövihikusse lingitud objektina, saab Excelis Wordi dokumendis tehtud teabe muudatusi värskendada.

Millal kasutada manusobjekte?

Kui te ei soovi, et lähtefailis tehtud muudatuste korral kopeeritud andmeid värskendatakse, kasutage manusobjekti. Allika versioon on täielikult töövihikusse manustatud. Kui kopeerite teavet manustatud objektina, nõuab sihtfail rohkem kettaruumi kui teavet linkides.

Kui kasutaja avab faili mõnes muus arvutis, saab ta vaadata manusobjekti ilma algandmetele juurdepääsu omamata. Kuna manusobjekt pole lähtefailiga lingitud, ei värskendata algandmete muutmisel objekti. Manusobjekt muutmiseks topeltklõpsake avamiseks objekti ja redigeerige seda lähteprogrammis. Lähteprogramm (või mõni muu programm, mis saab objekti redigeerida) peab olema teie arvutisse installitud.

OLE-objekti kuvamise viisi muutmine

Saate lingitud objekti või manusobjekti kuvada töövihikus täpselt selliselt, nagu see on kuvatud lähteprogrammis või ikoonina. Kui töövihikut vaadatakse võrgus ning te ei kavatse töövihikut printida, saate objekti kuvada ikoonina. See minimeerib objekti hõlmatavat kuvamisala. Vaatajad, kes soovivad teavet kuvada, saavad ikooni topeltklõpsata.

Objekti töölehele manustamine

  1. Klõpsake arvutustabeli lahtrit, kuhu soovite objekti lisada.

  2. Klõpsake menüü Lisa jaotises Tekst nuppu Objekt Objekti ikoon lindil .
    Objekti lisamine

  3. Klõpsake dialoogiboksis Objekt vahekaart Loo failist.

  4. Klõpsake nuppu Sirvi ja valige lisatav fail.

  5. Faili sisu näitamise asemel töölehele üksnes selle ikooni lisamiseks märkige ruut Kuva ikoonina . Kui te ühtki ruutu ei märgi, kuvatakse Excelis faili esimene lehekülg. Mõlemal juhul avaneb kogu fail selle topeltklõpsamisel. Klõpsake nuppu OK.

    Märkus.: Pärast ikooni või faili lisamist saate selle töölehel suvalisse kohta lohistada. Samuti saate ikooni või faili suurust suurusepidemete abil muuta. Pidemete kuvamiseks klõpsake faili või ikooni üks kord.

Faili lingi lisamine

Võib-olla soovite kogu faili manustamise asemel lisada üksnes selle lingi. See on võimalik, kui nii töövihik kui ka lisatav objekt on salvestatud SharePointi saidile, ühisele võrgukettale või mõnda muusse sarnasesse kohta ja kui failide asukohad samaks jäävad. See on kasulik siis, kui lingitud objekti muudetakse, sest lingi kaudu avatakse alati kõige ajakohasem dokument.

Märkus.: Kui lingitud fail teisaldatakse mujale, siis link enam ei tööta.

  1. Klõpsake arvutustabeli lahtrit, kuhu soovite objekti lisada.

  2. Klõpsake menüü Lisa jaotises Tekst nuppu Objekt Objekti ikoon lindil .
    Objekti lisamine

  3. Klõpsake vahekaarti Loo failist.

  4. Klõpsake nuppu Sirvi ja valige lingitav fail.

  5. Valige Lingi failiga ja klõpsake nuppu OK.

Excelis uue objekti loomine

Saate töövihikust lahkumata luua täiesti uue objekti mõne muu rakenduse põhjal. Näiteks kui soovite oma diagrammile või tabelile lisada põhjalikuma selgituse, saate otse Excelis luua manustatava dokumendi (nt Wordi või PowerPointi fail). Saate valida, kas töölehel kuvatakse kogu objekt või ainult ikoon, mille klõpsamisel fail avatakse.

See manusobjekt on Wordi dokument.
  1. Klõpsake arvutustabeli lahtrit, kuhu soovite objekti lisada.

  2. Klõpsake menüü Lisa jaotises Tekst nuppu Objekt Objekti ikoon lindil .
    Objekti lisamine

  3. Valige vahekaardil Loo uus loendist lisatava objekti tüüp. Objekti enda asemel töölehele üksnes selle ikooni lisamiseks märkige ruut Kuva ikoonina.

  4. Klõpsake nuppu OK. Olenevalt sellest, mis tüüpi faili te lisate, kuvatakse täiesti uus rakenduseaken või redigeerimisaken Excelis.

  5. Looge lisatav objekt.

    Kui olete lõpetanud ja Excel avas objekti loomiseks uue akna, saate sellega otse seal töötada.

    Manustatud Wordi dokumenti saate redigeerida otse Excelis.

    Kui olete aknas töötamise lõpetanud, saate muid toiminguid jätkata ilma manusobjekti salvestamata. Töövihiku sulgemisel salvestatakse teie uued objektid automaatselt.

    Märkus.: Pärast objekti lisamist saate selle oma Exceli töölehel suvalisse kohta lohistada. Samuti saate objekti suurust suurusepidemete abil muuta. Pidemete kuvamiseks klõpsake objekti.

Objekti töölehele manustamine

  1. Klõpsake arvutustabeli lahtrit, kuhu soovite objekti lisada.

  2. Klõpsake menüü Lisa jaotises Tekst nuppu Objekt.

    Nupp Objekt asub menüüs Lisa.
  3. Klõpsake vahekaarti Loo failist.

    Dialoogiboksi „Objekt“ vahekaart „Loo failist“.
  4. Valige Sirvi ja valige lisatav fail.

  5. Faili sisu näitamise asemel töölehele üksnes selle ikooni lisamiseks märkige ruut Kuva ikoonina . Kui te ühtki ruutu ei märgi, kuvatakse Excelis faili esimene lehekülg. Mõlemal juhul avaneb kogu fail selle topeltklõpsamisel. Klõpsake nuppu OK.

    Märkus.: Pärast ikooni või faili lisamist saate selle töölehel suvalisse kohta lohistada. Samuti saate ikooni või faili suurust suurusepidemete abil muuta. Pidemete kuvamiseks klõpsake faili või ikooni üks kord.

Faili lingi lisamine

Võib-olla soovite kogu faili manustamise asemel lisada üksnes selle lingi. See on võimalik, kui nii töövihik kui ka lisatav objekt on salvestatud SharePointi saidile, ühisele võrgukettale või mõnda muusse sarnasesse kohta ja kui failide asukohad samaks jäävad. See on kasulik siis, kui lingitud objekti muudetakse, sest lingi kaudu avatakse alati kõige ajakohasem dokument.

Märkus.: Kui lingitud fail teisaldatakse mujale, siis link enam ei tööta.

  1. Klõpsake arvutustabeli lahtrit, kuhu soovite objekti lisada.

  2. Klõpsake menüü Lisa jaotises Tekst nuppu Objekt.

    Nupp Objekt asub menüüs Lisa.
  3. Klõpsake vahekaarti Loo failist.

  4. Klõpsake nuppu Sirvi ja valige lingitav fail.

  5. Märkige ruut Lingi failiga ja klõpsake nuppu OK.

    Märkige vahekaardil Loo failist ruut Lingi failiga.

Excelis uue objekti loomine

Saate töövihikust lahkumata luua täiesti uue objekti mõne muu rakenduse põhjal. Näiteks kui soovite oma diagrammile või tabelile lisada põhjalikuma selgituse, saate otse Excelis luua manustatava dokumendi (nt Wordi või PowerPointi fail). Saate valida, kas töölehel kuvatakse kogu objekt või ainult ikoon, mille klõpsamisel fail avatakse.

See manusobjekt on Wordi dokument.
  1. Klõpsake arvutustabeli lahtrit, kuhu soovite objekti lisada.

  2. Klõpsake menüü Lisa jaotises Tekst nuppu Objekt.

    Nupp Objekt asub menüüs Lisa.
  3. Valige vahekaardil Loo uus loendist lisatava objekti tüüp. Objekti enda asemel töölehele üksnes selle ikooni lisamiseks märkige ruut Kuva ikoonina.

    Dialoogiboksi Objekt vahekaart Loo uus.
  4. Klõpsake nuppu OK. Olenevalt sellest, mis tüüpi faili te lisate, kuvatakse täiesti uus rakenduseaken või redigeerimisaken Excelis.

  5. Looge lisatav objekt.

    Kui olete lõpetanud ja Excel avas objekti loomiseks uue akna, saate sellega otse seal töötada.

    Manustatud Wordi dokumenti saate redigeerida otse Excelis.

    Kui olete aknas töötamise lõpetanud, saate muid toiminguid jätkata ilma manusobjekti salvestamata. Töövihiku sulgemisel salvestatakse teie uued objektid automaatselt.

    Märkus.: Pärast objekti lisamist saate selle oma Exceli töölehel suvalisse kohta lohistada. Samuti saate objekti suurust suurusepidemete abil muuta. Pidemete kuvamiseks klõpsake objekti.

OLE abil sisu linkimine või manustamine mõnest muust programmist

Saate sisu tervenisti või osaliselt mõnest muust programmist linkida või manustada.

Mõnest muust programmist sisuga linkimise loomine

  1. Klõpsake töölehte, kuhu soovite lingitud objekti paigutada.

  2. Klõpsake menüü Lisa jaotises Tekst nuppu Objekt.

    Exceli lindi pilt

  3. Klõpsake vahekaarti Loo failist.

  4. Tippige väljale Faili nimi failinimi või klõpsake loendist valimiseks nuppu Sirvi.

  5. Märkige ruut Lingi failiga.

  6. Tehke ühte järgmistest.

    • Sisu kuvamiseks tühjendage ruut Kuva ikoonina.

    • Ikooni kuvamiseks märkige ruut Kuva ikoonina. Soovi korral saate ikooni vaikepilti või silti muuta. Selleks klõpsake nuppu Ikooni muutmine ja klõpsake loendis Ikoon soovitud ikooni, või tippige väljale Pealdis silt.

    Märkus.: Käsku Objekt ei saa kasutada piltide ja teatud failitüüpide sisestamiseks. Pildi või faili lisamiseks klõpsake menüü Lisa jaotises Illustratsioonid nuppu Pilt.

Mõnest muust programmist sisu manustamine

  1. Klõpsake töölehte, kuhu soovite manusobjekti paigutada.

  2. Klõpsake menüü Lisa jaotises Tekst nuppu Objekt.

    Exceli lindi pilt

  3. Kui dokument pole veel olemas, klõpsake vahekaarti Loo uus. Klõpsake väljal Objekti tüüp objektitüüpi, mida soovite luua.

    Olemasoleva dokumendi korral klõpsake vahekaarti Loo failist. Tippige väljale Faili nimi failinimi või klõpsake loendist valimiseks nuppu Sirvi.

  4. Tühjendage ruut Lingi failiga.

  5. Tehke ühte järgmistest.

    • Sisu kuvamiseks tühjendage ruut Kuva ikoonina.

    • Ikooni kuvamiseks märkige ruut Kuva ikoonina. Ikooni vaikepildi või sildi muutmiseks klõpsake nuppu Ikooni muutmine ja klõpsake loendis Ikoon soovitud ikooni, või tippige väljale Pealdis silt.

Sisu osaline linkimine või manustamine mõnest muust programmist

  1. Mõnest muust programmist kui Excel valige teave, mida soovite lingitud või manusobjektina kopeerida.

  2. Klõpsake menüü Avaleht jaotises Lõikelaud nuppu Kopeeri.

    Menüü Avaleht jaotis Lõikelaud

  3. Aktiveerige tööleht, kuhu soovite teavet paigutada, ja klõpsake seejärel kohta, kus soovite teavet kuvada.

  4. Klõpsake menüü Avaleht jaotises Lõikelaud nupu Kleebi allosas asuvat noolt ja seejärel käsku Kleebi teisiti.

  5. Tehke ühte järgmistest.

    • Teabe lingitud objektina kleepimiseks klõpsake nuppu Kleebi link.

    • Teabe manusobjektina kleepimiseks klõpsake nuppu Kleebi. Klõpsake väljal Nimega kirjet, mille nimes sisaldub sõna „objekt“. Näiteks kui kopeerisite teavet Wordi dokumendist, klõpsake nuppu Microsoft Wordi dokumendi objekt.

OLE-objekti kuvamise viisi muutmine

  1. Paremklõpsake ikooni või objekti, viige kursor objektitüübileObjekt (nt Dokumendiobjekt), ning klõpsake seejärel nuppu Teisenda.

  2. Tehke ühte järgmistest.

    • Sisu kuvamiseks tühjendage ruut Kuva ikoonina.

    • Ikooni kuvamiseks märkige ruut Kuva ikoonina. Soovi korral saate muuta ikooni vaikepilti või silti. Selleks klõpsake nuppu Ikooni muutmine ja klõpsake loendis Ikoon soovitud ikooni, või tippige väljale Pealdis silt.

Lingitud objekti värskenduste reguleerimine

Saate määrata linke mõnele muule programmile värskendama järgmistel viisidel: automaatselt, kui avate sihtfaili; käsitsi, kui soovite enne lähtefailist pärinevate uute andmetega värskendamist näha eelnevaid andmeid; või kui spetsiaalselt taotlete värskendust, olenemata sellest, kas automaatne või käsitsi värskendamine on sisse lülitatud.

Lingi mõnele muule programmile käsitsi värskendamiseks määramine

  1. Klõpsake menüü Andmed jaotises Ühendused nuppu Redigeeri linke.

    Exceli lindi pilt

    Märkus.: Käsk Redigeeri linke pole saadaval, kui teie fail ei sisalda linke muudele failidele.

  2. Klõpsake loendiboksis Allikas lingitud objekti, mida soovite värskendada. Veerus Värskendamine tähendab täht A seda, et link on automaatne ning veerus Värskendamine olev täht K seda, et lingi värskendamine on seadistatud väärtuseks Käsitsi.

    Näpunäide.: Mitme lingitud objekti valimiseks hoidke all juhtklahvi (CTRL) ja klõpsake iga lingitud objekti. Kõik lingitud objekti valimiseks vajutage klahvikombinatsiooni CTRL + A.

  3. Et lingitud objekti värskendataks ainult siis, kui klõpsate nuppu Värskenda väärtused, klõpsake nuppu Käsitsi.

Lingi mõnele muule programmile automaatselt värskendamiseks määramine

  1. Klõpsake menüü Andmed jaotises Ühendused nuppu Redigeeri linke.

    Exceli lindi pilt

    Märkus.: Käsk Redigeeri linke pole saadaval, kui teie fail ei sisalda linke muudele failidele.

  2. Klõpsake loendiboksis Allikas lingitud objekti, mida soovite värskendada. Veerus Värskendamine tähendab täht A seda, et linki värskendatakse automaatselt ning veerus Värskendamine olev täht K, seda, et linki tuleb värskendada käsitsi.

    Näpunäide.: Mitme lingitud objekti valimiseks hoidke all juhtklahvi (CTRL) ja klõpsake iga lingitud objekti. Kõik lingitud objekti valimiseks vajutage klahvikombinatsiooni CTRL + A.

  3. Klõpsake nuppu OK.

Probleem: Ma ei saa oma töölehe automaatseid linke värskendada

Suvandi Automaatne võib olla tühistanud suvand Värskenda teiste dokumentide lingid.

Selleks, et tagada OLE-objektide automaatsed lingid värskendatakse automaatselt, tehke järgmist.

  1. Klõpsake Microsoft Office’i nuppu Office’i nupu pilt ja siis nuppu Exceli suvandid ning seejärel kategooriat Täpsemalt.

  2. Veenduge, et jaotises Selle töövihiku arvutamisel oleks märgitud ruut Värskenda teiste dokumentide lingid.

Kohe teise programmi lingi värskendamine

  1. Klõpsake menüü Andmed jaotises Ühendused nuppu Redigeeri linke.

    Exceli lindi pilt

    Märkus.: Käsk Redigeeri linke pole saadaval, kui teie fail ei sisalda lingitud teavet.

  2. Klõpsake loendiboksis Allikas lingitud objekti, mida soovite värskendada.

    Näpunäide.: Mitme lingitud objekti valimiseks hoidke all juhtklahvi (CTRL) ja klõpsake iga lingitud objekti. Kõik lingitud objekti valimiseks vajutage klahvikombinatsiooni CTRL + A.

  3. Klõpsake nuppu Värskenda väärtused.

OLE-programmist sisu redigeerimine

Excelis saate muuta teisest programmist lingitud või manustatud sisu.

Lähteprogrammis lingitud objekti redigeerimine

  1. Klõpsake menüü Andmed jaotises Ühendused nuppu Redigeeri linke.

    Exceli lindi pilt

    Märkus.: Käsk Redigeeri linke pole saadaval, kui teie fail ei sisalda lingitud teavet.

  2. Klõpsake loendis Lähtefail allikat, mis kuulub lingitud objektile, ning seejärel klõpsake nuppu Ava allikas.

  3. Tehke lingitud objektile soovitud muudatused.

  4. Väljuge sihtfaili naasmiseks lähteprogrammist.

Lähteprogrammis manusobjekti redigeerimine

  1. Avamiseks topeltklõpsake manusobjekti.

  2. Tehke objektile soovitud muudatused.

  3. Kui redigeerite avatud programmis objekti, klõpsake sihtfaili naasmiseks mis tahes objektist väljaspool asuvat kohta.

    Kui redigeerite manusobjekti lähteprogrammi eraldi aknas, sulgege sihtfaili naasmiseks lähteprogramm.

Märkus.: Teatud manusobjektide topeltklõpsamisel (nt videod, heliklipid) esitatakse programmi avamise asemel objekt. Manusobjekti redigeerimiseks paremklõpsake ikooni või objekti, viige kursor objektitüübileObjekt (nt Objekt „Meediumiklipp“), ning klõpsake seejärel nuppu Redigeeri.

Muus programmid (mitte lähteprogrammis) manusobjekti redigeerimine

  1. Valige redigeeritav manusobjekt.

  2. Paremklõpsake ikooni või objekti, viige kursor objektitüübileObjekt (nt Dokumendiobjekt), ning klõpsake seejärel nuppu Teisenda.

  3. Tehke ühte järgmistest.

    • Manusobjekti teisendamiseks loendis määratud tüübiks klõpsake nuppu Teisenda järgmiseks.

    • Manusobjekti avamiseks loendis määratud tüübina, ilma manusobjekti tüüpi muutmata, klõpsake nuppu Aktiveeri.

Klaviatuuri abil OLE-objekti valimine

  1. Vajutage dialoogiboksi Minek kuvamiseks klahvikombinatsiooni CTRL + G.

  2. Klõpsake nuppu Muud, valige Objektid, ja seejärel klõpsake nuppu OK.

  3. Vajutage tabeldusklahvi (TAB) seni, kuni soovitud objekt on valitud.

  4. Vajutage klahvikombinatsiooni SHIFT + F10

  5. Viige kursor nupule Objekt või Diagrammi objekt, ning klõpsake nuppu Redigeeri.

Probleem: Lingitud või manusobjekti topeltklõpsamisel kuvatakse teade „ei saa redigeerida“

See teade kuvatakse, kui lähtefaili või lähteprogrammi ei saa avada.

Veenduge, et lähteprogramm on saadaval     Kui lähteprogramm pole teie arvutisse installitud, teisendage objekt mõne installitud programmi failivormingusse.

Veenduge, et mälu on piisavalt     Veenduge, et teil on lähteprogrammi käivitamiseks piisavalt mälu. Vajadusel sulgege mälu vabastamiseks mõni muu programm.

Sulgege kõik dialoogiboksid     Kui lähteprogramm töötab, siis kontrollige, et selles poleks ühtegi avatud dialoogiboksi. Aktiveerige lähteprogramm ja sulgege kõik avatud dialoogiboksid.

Sulgege lähtefail     Kui lähtefail on lingitud objekt, siis veenduge, et mõnel teine kasutajal poleks see avatud.

Veenduge, et lähtefaili nimi pole muutunud     Kui redigeeritav lähtefail on lingitud objekt, siis veenduge, et sellel on sama nimi, mis lingi loomisel ning et seda pole teisaldatud. Valige lingitud objekt ja klõpsake lähtefaili nime vaatamiseks menüü Andmed jaotises Ühendused käsku Redigeeri linke. Kui lähtefail on ümber nimetatud või teisaldatud, kasutage lähtefaili asukoha määramiseks ja lingi uuesti ühendamiseks dialoogiboksi Redigeeri linke nuppu Allika muutmine.

Kas vajate rohkem abi?

Võite oma küsimuse alati esitada mõnele Exceli tehnikakogukonna eksperdile, otsida abi vastustefoorumist või soovitada mõnd uut funktsiooni või täiustust Exceli User Voice’i lehel.

Täiendage Office'i kasutamise oskusi
Tutvuge koolitusmaterjalidega
Kasutage uusi funktsioone enne teisi
Liituge Office Insideri programmiga

Kas sellest teabest oli abi?

Täname tagasiside eest!

Täname tagasiside eest! Tundub, et võiksime teid kokku viia ühega meie Office'i tugiagentidest, kes aitab teil probleemi lahendada.

×