Saidi kasutajaliidese jaoks saadaolevate keelte valimine

Saidi kasutajaliidese jaoks saadaolevate keelte valimine

NB! :  See artikkel on masintõlgitud, vaadake lahtiütlust. Selle artikli ingliskeelse versiooni leiate aadressilt (viiteks).

Saidikogumi administraatorina saate mitmekeelse kasutajaliidese (MUI) funktsiooni abil pakkuda üksikkasutajatele võimalust muuta kuvamiskeelt saidi kasutaja jaoks või luua saidid mõnes SharePointi vaikekeelest erinevas keeles. Lisateavet MUI ja mitmekeelsete veebisaitide kohta leiate teemast Mitmekeelsusfunktsioonide tutvustus.

NB! : MUI muudab kasutajaliidese kuvamiskeelt ja variatsioonid toetavad sisust mitme versiooni loomist, mida saate seejärel masintõlketeenuse või lokaliseerimisekspertide abil tõlkida. Kohandatud kasutajaliidese (UI) elementide jaoks on MUI tugi piiratud. Lisateavet variatsioonide kohta leiate teemast Mitmekeelse veebisaidi loomine.

Saidi keelesätete valimiseks peate olema sisse logitud saidikogumi administraatorina. Lisaks peab SharePointi serveripargi administraator esmalt juurutama keelepaketid teie SharePoint Serveris. SharePoint Online'i kasutavatele Office 365 klientidele on keelepaketid juba vaikimisi juurutatud ja saadaval.

  1. Klõpsake saidilehel üksuse Sätted ikooni Väike sätete hammasratas, mis asendab saidisätteid. ja seejärel klõpsake käsku Saidi sätted.

  2. Klõpsake sätete lehe jaotise Saidi administreerimine linki Keelesätted.

  3. Märkige jaotises Alternatiivsed keeled nende keelte juures olevad ruudud, milles kasutajad peaksid saama saidi kasutajaliidest kuvada. Näiteks kui ainus installitud keelepakett on prantsuse keele pakett, on ainus valimiseks saadaolev alternatiivne keel prantsuse keel.

  4. Klõpsake nuppu OK.

Nüüd saavad kasutajad kasutajaliidese kasutamiseks kuvamiskeelt muuta; vaadake teemat Keele- ja piirkonnasätete muutmine.

Kui olete saidi jaoks lubanud alternatiivsed keeled, saate luua uued loendid või teegid ühes keeles, seejärel kuvada saidi mõnes muus keeles ja muuta loendi või teegi nime selle keele jaoks. Saate sarnaselt toimida ka loendi- ja teegiveergudega ning navigeerimislinkidega.

Märkus. : Loendiüksusi arvestatakse sisuna, mitte kasutajaliidesena, seega muutuvad need muu kuvamiskeele valimisel.

Vajalike keelepakettide installimise kontroll

SharePoint Server või SharePoint Foundation

Kasutajatele kasutajaliidese kuvamiskeelte valimiseks saadaolevate keelte loend koostatakse ettevõtte serverarvutites SharePointi installi jaoks installitud keelepakettide alusel. Need keelepaketid peab installima serveripargi administraator – st keegi teie IT-osakonnas, kellel on keelepakettide allalaadimiseks ettevõtte serverarvutitesse olemas vastavad õigused.

SharePoint Online

Kui olete Office 365 administraator, on keelepaketid juba juurutatud ja MUI on vaikimisi lubatud – nii saate lugeda SharePoint Online'i administreerimiskeskuses saadaolevat teavet oma eelistatud keeles. Kui olete SharePoint Online'i saidiadministraator, pole MUI saidil vaikimisi lubatud. Peate pärast saidi loomist valima saidi jaoks eelistatud alternatiivsed keeled.

Mis on saidi kasutajaliides?

Saidi kasutajaliides viitab kuva elementidele, mida kasutate SharePointiga suhtlemiseks (nt menüüd, navigeerimisüksused ja prügikast).

MUI funktsiooni abil saate erinevates keeltes kuvada järgmised kasutajaliidese elemendid:

  • veebiosad;

  • saidi tiitlit ja kirjeldust;

  • SharePointi vaikemenüüd ja -toimingud;

  • vaikeveerud;

  • kohandatud veerud (loend või sait);

  • navigeerimisriba linke.

  • hallatavate metaandmete teenused.

Kasutage MUI-d siis, kui soovite luua saidid, saidikogumid või veebilehed installi vaikekeelest erinevas keeles või kui teie saiti hakkavad kasutama isikud, kes ei oska saidi jaoks kavandatud vaikekeeles töötada.

Lehe algusse

Märkus. : Masintõlke lahtiütlus. Selle artikli tõlkis arvutisüsteem ilma inimese sekkumiseta. Microsoft pakub selliseid masintõlkeid, et inglise keelt mittekõnelevad kasutajad saaksid vaadata sisu Microsofti toodete, teenuste ja tehnoloogiate kohta. Kuna artikkel on masintõlgitud, võib see sisaldada sõnavara-, süntaksi- või grammatikavigu.

Täiendage oma oskusi
Tutvuge koolitusmaterjalidega
Kasutage uusi funktsioone enne teisi
Liituge Office Insideri programmiga

Kas sellest teabest oli abi?

Täname tagasiside eest!

Täname tagasiside eest! Tundub, et võiksime teid kokku viia ühega meie Office'i tugiagentidest, kes aitab teil probleemi lahendada.

×