Redigeerimis- või kohtspikri keele määramine

Tarkvarakomplekti Microsoft Office Starter 2010 dialoogiboksis „Office’i keele-eelistuste määramine” saate muuta redigeerimis- ja kohtspikrikeelt. Saadaolevad keeled sõltuvad teie arvutisse installitud Office Starteri keeleversioonist.

Selle artikli teemad

Muus keeles kirjutamine

Kohtspikrikeele valimine

Muus keeles kirjutamine

Redigeerimiskeele määramise korral saate Office’i programmides mingis kindlas keeles kirjutada. Redigeerimiskeele määramise korral lülitatakse sisse vastava keele klahvipaigutus ja õigekeelsusriistad. Õigekeelsusriistad sisaldavad keelekohaseid funktsioone (nt õigekirjasõnastikke ja grammatikareegleid ning lõigu suuna muutmise nuppe).

Märkus. :  Kõik Office’i keeleversioonid sisaldavad õigekeelsusriistu mitme keele jaoks. Office Starter toetab ainult neid õigekeelsusriistu, mis on installitud koos Office Starteri keeleversiooniga. Office Starter ei toeta ostmiseks ja tasuta allalaadimiseks saadaolevate keelepakettide või keeleliidesepakettidega pakutavaid õigekeelsusriistu.

Redigeerimiskeele lisamine

  1. Avage Microsoft Office Starteri programm (nt Word Starter).
    Kui määrate redigeerimiskeele ühes Office Starteri rakenduses, määratakse see ka muude Office Starteri rakenduste jaoks.

  2. Klõpsake menüüd Fail.

  3. Klõpsake jaotises Spikker nuppu Suvandid.

  4. Klõpsake nuppu Keel.

  5. Klõpsake dialoogiboksis Office'i keele-eelistuste määramine noolt Lisa veel redigeerimiskeeli, valige keel, mille soovite lisada, ja klõpsake siis nuppu Lisa.

  6. Määrake vaikeredigeerimiskeel – keel, mida kõige sagedamini kasutate. Klõpsake loendis „Redigeerimiskeel” keelt, mille soovite vaikekeeleks määrata, ja seejärel nuppu Sea vaikesätteks.
    Pärast vaikekeele muutmist peate muudatuse jõustumiseks kõik Office’i programmid sulgema ja seejärel uuesti avama.

Klahvipaigutuse lubamine

Pärast redigeerimiskeelte loendisse keele lisamist võidakse selle keele jaoks kuvada sätte Klahvipaigutus väärtusena Pole lubatud. Sel juhul peate enne, kui saate selles keeles teksti tippida, klahvipaigutuse lubama.

  1. Dialoogiboksis „Office’i keele-eelistuste määramine” klõpsake väärtust „Pole lubatud” selle klahvipaigutuse juures, mille soovite lubada.

  2. Avage Windowsi tegumiribal aken „Tekstiteenused ja sisestuskeeled” ning klõpsake siis käsku Lisa.

  3. Laiendage dialoogiboksis „Sisestuskeelte lisamine” keel, mida soovite kasutada, ja seejärel nupp Klaviatuur.

  4. Valige klaviatuur või sisestusmeetodiredaktor, mida soovite kasutada, ja klõpsake siis nuppu OK. Valitud klahvipaigutus lisatakse installitud teenuste loendisse ja keeleribale.

  5. Klõpsake loendis „Vaike-sisestuskeel” keelt, mida soovite vaikekeelena kasutada.

  6. Dialoogiboksi „Tekstiteenused ja sisestuskeeled” sulgemiseks klõpsake nuppu OK.

Kas teie õigekeelsusriistade juures on tekst „Pole installitud”?

Kui teie Office Starteri keeleversioon ei sisalda teie soovitud keele jaoks õigekeelsusriistu, kuvatakse selle keele jaotises „Õigekeelsuskontroll (õigekiri, grammatika...)” link Pole installitud. Selle lingi klõpsamise korral suunatakse teid lehele, kust saate alla laadida Office 2010 keelepakette. Office Starter 2010 ei toeta keelepakette. Kui soovite õigekeelsusriistu rohkemate keelte jaoks, võtke kasutusele Office’i täisversioon. Selleks klõpsake Excel Starteris või Word Starteris menüü Avaleht nuppu Osta.

Muus keeles kirjutamine

Nüüd kui redigeerimiskeeled on konfigureeritud, saate hakata lisatud keeltes kirjutama.

Lehe algusse

Kohtspikrikeele valimine

Kohtspikrid on väikesed hüpikaknad, kus kuvatakse lühike kontekstitundlik spikker siis, kui nihutate kursori mõnele kuvaelemendile (nt nupule, vahekaardile, dialoogiboksi juhtelemendile või menüüle).

  1. Avage Microsoft Office Starteri programm (nt Word Starter).
    Kui määrate kohtspikrikeele ühes Office Starteri rakenduses, määratakse see ka muude Office Starteri rakenduste jaoks.

  2. Klõpsake menüüd Fail.

  3. Klõpsake jaotises Spikker nuppu Suvandid.

  4. Klõpsake nuppu Keel.

  5. Kohtspikrikeele valimiseks klõpsake dialoogboksi „Office’i keele-eelistuste määramine” jaotises „Kohtspikrikeele valimine” olevat noolt.

    Märkmed : 

    • Kui soovitud keelt loendis pole, peate vajaduse korral lisama keeleteenuseid. Lisateavet saate Microsofti veebisaidil olevast artiklist Microsoft Office’i kohtspikri keel.

    • Pärast uue kohtspikrikeele installimist saab just see keel teie vaike-kohtspikrikeeleks.

Lehe algusse

Täiendage oma oskusi
Tutvuge koolitusmaterjalidega
Kasutage uusi funktsioone enne teisi
Liituge Office Insideri programmiga

Kas sellest teabest oli abi?

Täname tagasiside eest!

Täname tagasiside eest! Tundub, et võiksime teid kokku viia ühega meie Office'i tugiagentidest, kes aitab teil probleemi lahendada.

×