Kontaktide importimine Outlook.com-i või Hotmail.com-i kontole

NB! :  See artikkel on masintõlgitud, vaadake lahtiütlust. Selle artikli ingliskeelse versiooni leiate aadressilt (viiteks).

Tänu klientide tagasisidele täiendati seda artiklit 15. märtsil 2016.

Selles artiklis selgitatakse, kuidas importida kontaktid oma Outlook.com-i või Hotmail.com-i kontole.

Kas te pole kindel, kas kasutate Outlook.com-i, Office 365-e või Outlooki töölauaversiooni? Selle ülevaatliku diagrammi abil saate kindlaks teha, mis Outlooki versiooni te kasutate, ja leida juhised kontaktide importimiseks.

Neis juhistes selgitatakse, kuidas importida CSV-failis või Exceli loendis olevad kontaktid Outlook.com-i või Hotmail.com-i kontole. Need pole mõeldud CSV-failist kontaktide Outlooki töölauarakendusse importimiseks. Kui soovite kontaktid importida CSV-failist Outlooki töölauarakendusse, lugege teemat Kontaktide importimine Outlooki.

CSV-faili on väga levinud failitüüpi. E-posti programmid sageli salvestab kontaktid CSV-faili.

1. juhis: kontaktiloendi eksportimine CSV-faili

  • Kui ekspordite kontakte mõnest muust meilisüsteemist, CSV-faili eksportida. Ettevõte, mis sisaldab teie e-posti teenus on juhised selle kohta, kuidas seda teha. Näiteks, kui teil on Yahoo e-posti konto, leiate juhiseid Yahoo veebilehel Yahoo konto kontaktide eksportimine CSV-faili.

  • Kui teile saadeti Exceli vormingus kontaktiloend, avage fail Excelis, seejärel klõpsake käsku Salvesta nimega ja valige salvestustüübiks CSV-vorming. Excelis kuvatakse küsimus „Kas olete kindel?“. Valige Jah.

2. juhis: kontaktide importimine Outlook.com-i kontole. Seda tuleb teha Outlook.com-i veebisaidil, mis näeb välja selline.

Outlook.com-i lindi pilt

  1. Avage veebileht http://people.live.com ja logige sisse oma Outlook.com-i kontosse. Või kui olete juba Outlook.com-i kontosse sisse loginud, valige kontaktidelehe avamiseks rakendusekäiviti Rakendusekäiviti nupp > Inimesed.

    Valige Inimesed.

  2. Olenevalt teie regioonis näete ühte järgmistest:

    • Valige jaotises Inimeste lisamine kontaktiloendisse käsk Alusta importimist.

      Selleks et valida koht, kust kontakte importida, klõpsake käsku Alusta importimist.

      Valige CSV-faili üleslaadimiseks Muu > Sirvi.

    • Või valige Halda > Impordi kontaktid. Valige Gmail, kuna Gmail kasutab CSV-failivormingu. Valige sirvimine üles laadida CSV-faili (isegi kui Gmail ei võivad olla pärit CSV-faili).

PST-fail on failitüüp, mida Outlook kasutab meilisõnumite ja kontaktide andmete talletamiseks.

Oletame, et te kasutate Outlook 2010, 2013 või 2016 töö e-posti konto nimega jakob@contoso.comja teil on selle konto kontaktid. Ettevõtte jättes ja soovite endaga kaasas kandmise kontaktide importimise neid oma Outlook.com või Hotmail.com konto. Outlooki töölauarakenduses, salvestage kontaktid oma töö kontolt PST-faili (see on Outlooki faili tüüp). Juhised leiate teemast ekspordi või varukoopia e-posti, kontaktide ja kalendri Outlooki PST-faili.

Kui kontaktid on PST-faili salvestatud, saate need oma Outlook.com-i või Hotmail.com-i kontole importida.

1. juhis. Outlook.com-i konto lisamine Outlooki töölauarakendusse (kui te pole seda juba teinud)

2. juhis. Kontaktide kopeerimine Outlook.com-i kontole

Selle toiminguga peate oma kontakte sisaldava PST-faili siduma Outlooki töölauarakendusega. Seejärel saate kontaktid oma Outlook.com-i kontole kopeerida.

  1. Valige Outlooki töölauarakenduses Avaleht > Uued üksused > Veel üksusi > Outlooki andmefail.

    Valige Uued üksused > Veel üksusi > Outlooki andmefail.

  2. Valige oma kontakte sisaldav PST-fail.

    Valige PST-fail.

  3. Kuvatakse Outlooki lisatakse teie navigeerimispaani üldise nimega fail: Outlooki andmefail. Valige oma navigeerimispaani allservas ikoonile inimesed .

    Outlook paneb teie PST-failile üldnime – Outlooki andmefail.

  4. Valige kontaktide faili. Sellele on jällegi üldnimi. Kuvatakse teie kontaktide loend.

    Valige kontaktide faili. Sellel on üldnimi.

  5. Vajutage kõikide kontaktide valimiseks Klahvikombinatsiooni Ctrl + A .

  6. Lohistage need Outlook.com-i kontaktide kausta.

  7. Kui olete lõpetanud, Outlooki e-posti vaates naasmiseks klõpsake Outlooki navigeerimispaanil allosas ikoon Elektronpost ja seejärel paremklõpsake Outlooki andmefailja valige käsk Sule "Outlooki andmefail".

Kas sellest teabest oli abi? Saatke meile kommentaar.

Hõlpsaim viis Gmaili kontaktide importimiseks Outlook.com-i kontole on nende importimine Outlook.com-i veebisaidile. Outlook.com-i veebisaiti näeb välja selline.

Outlook.com-i lindi pilt

  1. Avage veebileht http://people.live.com ja logige sisse oma Outlook.com-i kontosse. Või kui olete juba Outlook.com-i kontosse sisse loginud, valige kontaktidelehe avamiseks rakendusekäiviti Rakendusekäiviti nupp > Inimesed.

    Valige Inimesed.

  2. Valige käsk Alusta importimist ja seejärel tehke valik Google.

  3. Järgige lehel kuvatavaid juhiseid Gmaili kontol olevate kontaktide eksportimiseks CSV-failina.

    Google ekspordib teie kontaktide koopia: Gmaili kontosse sisse logides pääsete kontaktidele endiselt juurde.

  4. Laadige CSV-fail üles oma Outlook.com-i kontole.

Meil on kahju, et teil meilikontaktidega probleeme esineb, ja püüame teid igati aidata.

Esmalt peame välja selgitama, kas oleme teie kontaktid ära kaotanud. Selleks, et saaksime tõrkeid hõlpsamalt otsida, palume teil järgmistest kohtadest kontrollida, kas salvestatud kontaktid on kindlasti kadunud.

  1. Logige sisse veebisaidile Outlook.com.

  2. Oma aadressiraamatu kuvamiseks valige vasakus ülanurgas rakendusekäiviti Rakendusekäiviti nupp > Inimesed Kas teie vanad kontaktid on nähtaval? Kui jah, siis klõpsake kontaktidel, et kontrollida, kas kõik andmed on olemas. Siin saate kontakte redigeerida või muuta.

  3. Valige rakendusekäiviti ja seejärel valige Rakendusekäiviti nupp > Meil. Kui klõpsate uue meilisõnumi kirjutamise ajal adressaadi/koopia/salakoopia nuppu, peaks kuvatama aadressiloend, kust saate valida meilisõnumi saajad. Kas kontaktid on teie aadressiraamatus nähtaval?

  4. Vaates Meil peaks adressaadi/koopia/salakoopia reale tippimise ajal kuvatama viis vastet, mis tipitavale tekstile kõige täpsemini vastavad. Kui kontakt pole nähtaval, tippige veel paar tähte. Isegi kui te pole mõnda kasutajat kontaktina lisanud, saate siiski nende meiliaadresse otsida, kui olete reale esimesed tähed tippinud.

  5. Kui te klõpsate rida ilma midagi tippimata, kuvatakse meie soovitatud kontaktide loend.

  6. Mõned võõras e-posti aadressid, mida näete võib peagi rakenduse ühendatud kontodelt, nagu LinkedIn, Google... jne. Skype'i kontaktidega on automaatselt lisatud kui olete ühendatud Skype'i sisse oma aaccount.

Kui mõni nendest viiest elemendist ei toimi, st teie aadressiraamatus pole kontakte või kui kasutaja, kes kuvati varem adressaadi/koopia/salakoopia real esimeste tipitud tähtede põhjal, pole enam nähtaval, andke meile probleemist teada ning me sünkroonime teie konto käsitsi uuesti. Microsofti tehnikul teie konto uurimise palumiseks tehke järgmist.

  1. Logige sisse kontole Outlook.com.

  2. Valige lehe paremas ülanurgas ikoon ? ja siis tehke valik Tagasiside.

  3. Tehke valik Andke tagasisidet.

  4. Kirjeldage oma probleemi ja seejärel valige nupp Edasi.

    Näide selle kohta, mida võiksite kirjutada, et meile oma kontaktide puudumisest teada anda.

  5. Tehke valik Jäta vahele ja saada sõnum.

Teie probleem edastatakse tehnikule, kes seda lähemalt uurib ja teiega ühendust võtab.

Outlooki varasemates versioonides juhtus sageli, et Outlook.com-i meilikontod lisati Outlooki töölauarakendusse vaikimisi Exchange ActiveSynci kontodena. Sel juhul võidakse importimisel kuvada tõrketeade „Toimingut ei saanud lõpule viia, kuna teenusepakkuja ei toeta seda”. See tähendab, et Outlook.com-i meilikonto, kuhu püüate sisu importida, peab olema konfigureeritud IMAP-meilikontona.

Selleks et konfigureerida Outlook.com-i meilikonto IMAP-i kasutamise jaoks, tehke järgmist.

  • Esiteks Eemaldage oma Outlook.com-i e-posti konto Outlooki töölauarakenduses. Näiteks, kui teil on rohkem kui üks meilikonto rakenduses Outlook 2010, saate paremklõpsake valitud e-posti konto ja valige eemaldamine eemaldamiseks Outlooki töölauaversioonis. Kui see on praegu ainult konto Outlooki töölauarakenduses, valige Fail > konto sätted > konto sätted > Eemalda.

  • Nüüd lisage Outlook.com-i meilikonto uuesti Outlooki töölauarakendusse, kuid seekord häälestage see IMAP-kontona.

    1. Valige Outlooki töölauarakenduse ülaosas menüü Fail.

      Valige Outlook 2010 menüü Fail.

    2. Valige nupp Lisa konto.

    3. Tippige oma meilikonto nimi (nt Jaan), meiliaadress (nt jaan77@outlook.com) ja parool, mida kasutate Outlook.com-i või Hotmail.com-i veebisaidil oma meilikontosse sisselogimiseks. Valige Konfigureeri serverisätted või täiendavad serveritüübid käsitsi. Valige nupp Edasi.

      Valige „Konfigureeri serverisätted või täiendavad serveritüübid käsitsi”.

    4. Valige Interneti e-posti.

      Tehke valik „Interneti e-post”.

    5. Sisestage järgmised sätted.

      • Konto tüüp: IMAP

      • Sissetuleva meili server: imap-mail.outlook.com

      • Väljamineva meili server (SMTP): smtp-mail.outlook.com

      • Kasutajanimi: teiepseudonüüm@outlook.com (või oma meiliaadressile vastaval kujul).

      • Parool: tippige parool, mida kasutate oma meilikontosse (nt Outlook.com-i veebisaidile) sisselogimiseks. (Kontrollimine Outlook 2013/2016 korral) Kui teil on lubatud kaheastmeline autentimine, hankige rakenduse parool.

      • Valige nupp Veel sätteid.

      Sisestage järgmisel pildid näidatud sätted.

    6. Valige vahekaart Väljamineva meili server ja märkige ruut Minu väljamineva meili server nõuab autentimist.

      Tehke valik „Minu väljamineva meili server nõuab autentimist”.

    7. Valige vahekaart Täpsemalt ja seejärel sisestage järgmised sätted.

      • Sissetuleva meili server (IMAP): 993

      • Kasutage järgmist tüüpi krüptitud ühendust: SSL

      • Väljamineva meili server (SMTP): 587

      • Kasutage järgmist tüüpi krüptitud ühendust: TLS

      Sisestage täpsemad meilisätted.

    8. Valige OK.

    9. Sätete katsetamiseks valige nupp Edasi. Märkus. Kõige sagedasem ühenduse mittetoimimise põhus on meiliaadressis või paroolis olev kirjaviga. Kahjuks ei teata Outlook teile, et probleem on selles, vaid kuvab arusaamatu tõrketeate. Kui ühendus ei toimi, kontrollige, ega te pole mõnda kirjaviga teinud, ja proovige uuesti.

      Rakendusse Outlook 2013 või 2016 lisatud Outlook.com-i konto näeb välja järgmine.

      Pilt, millel on kujutatud rakendusse Outlook 2016 lisatud Outlook.com-i kontot.

Kas sellest teabest oli abi? Saatke meile kommentaar.

Mitte midagi ei impordita. See on kõige levinum probleem. Avage CSV-fail Excelis. Kas näete failis andmeid? Tavaliselt kuvatakse mõned andmetega ja mõned tühjad väljad. Kui üldse andmeid ei kuvata, alustage eksportimist uuesti.

See on CSV-näidisfail, kus on näha mõne kontakti teave.

Kuvatakse tõrketeade „CSV-faili vorming pole õige“. Outlook.com ei nõua, et kõik CSV-failid oleksid vormindatud täpselt ühtemoodi, aga kui saate selle tõrketeate, on teie failil midagi viga. Peate tegema nii (see võib tunduda veidi keeruline): laadige alla see CSV-näidisfail ja kopeerige teave oma CSV-failist CSV-näidisfaili vastavatesse veergudesse.

Selle CSV-näidisfailiga töötamisel pidage meeles järgmist.

  • Outlookis peab esimene rida sisaldama veerupäiseid. Seega ei tohi neid muude andmetega asendada.

  • Salvestage fail uue nimega ja CSV-vormingus. Kui kasutate Excelit, küsib Excel teilt CSV-faili salvestamisel paar korda, kas soovite kindlasti faili CSV-vormingus salvestada. Valige alati vastuseks „Jah“. Kui valite „Ei”, läheb failis olev teave segamini ja te peate uue näidismalliga otsast peale alustama.

  • Harjutage CSV-faili importimist paari kontaktiga, kuni jääte tulemusega rahule. Hiljem saate imporditud kontaktid kustutada, lisada CSV-faili veel kontakte ja selle faili uuesti importida.

Tere, mina olen Jakob. Tegelen artiklitega, mis käsitlevad andmete importimist Outlooki ja nende sealt eksportimist, ning vastan teie küsimustele. Autori märkus. Kui sisestate lehe allosas olevale väljale oma kommentaari, milles kirjeldate importimisel ilmnevat probleemi, proovin selle olukorra oma keskkonnas taastada ja siis lisan siia lahenduse. Allolevatest vastustest leiate lahenduse mõnele klientidel esinenud probleemile.

  • Kuidas importida kontaktid mõnelt muult meilikontolt, mida pole loetletud? Mul on Frontieri konto. Selleks on kaks võimalust.

    • Minge oma meiliteenuse pakkuja (nt Frontier) veebisaidile ja otsige sealt juhiseid oma kontaktide CSV-faili eksportimiseks. Seejärel järgige sellel lehel toodud juhiseid ja importige CSV-fail oma Outlook.com-i kontole. Või...

    • Kui teil on Outlooki töölauaversioon (nt Outlook 2010, 2013 võo 2016), lisage meilikonto (Frontieri konto) oma Outlooki töölauaversiooni. Eksportige kontaktid Frontieri kontolt CSV-failina Outlooki töölauaversiooni abil. Seejärel importige CSV-fail selles artiklis toodud juhiste põhjal oma Outlook.com-i kontole.

  • Soovin oma Outlooki kontaktid vanast Vistat kasutavast arvutist teisaldada uude arvutisse, kus on MS 10 ja Office 2016. Eksportige vanas arvutis Outlooki rakenduses oma kontaktid vanalt meilikontolt PST-failina. Salvestage PST-fail USB-välkmäluseadmesse, OneDrive’i või muusse kohta, kuhu te uues arvutis juurde pääsete. Lisage uues arvutis Outlook 2016-s uus meilikonto. Seejärel importige kontaktid uuele meilikontole.

  • Vajan Hotmailis olevaid kontakte, aga ma ei saa neid Outlookis kasutada. Ostsin eile uue arvuti ja kõik on kadunud! Ärge muretsege, teie kontakte pole kustutatud. Esmalt lugege teemat Milline Outlooki versioon mul on? See aitab teil saada ülevaate sellest, milline Outlooki versioon on teie arvutis. Eeldame, et see on Outlook 2016, sest mainisite, et tegu on uue arvutiga. Lisage oma Hotmaili konto Outlooki töölauarakenduse kontode hulka. Outlook sünkroonib teie Hotmaili konto (selleks võib pisut aega kuluda). Outlooki navigeerimisriba allservas kuvatakse järgmised ikoonid:

    Meili, kalendri ja kontaktide ikoonid Outlooki allservas.

    Kontaktide kuvamiseks valige ikoon Inimesed.

  • Mul on vaja oma AOL-i kontodelt importida kõik kontaktid/aadressiraamatud. Pole probleemi! Otsige AOL-i saidilt juhiseid, kuidas oma kontaktid AOL-ist CSV-faili eksportida. Seejärel järgige sellel lehel toodud juhiseid, et oma kontaktid CSV-failist Outlook.com-i kontole importida.

  • Kuidas importida andmeid Yahoo Mailist Outlooki? Otsige Yahoo Maili veebisaidilt juhiseid, kuidas eksportida kontaktid CSV-faili. Seejärel järgige sellel lehel toodud juhiseid, et oma kontaktid CSV-failist Outlook.com-i kontole importida.

  • Kuidas importida andmeid Outlook.com-ist oma Office 365 meilikontole? Esmalt eksportige kontaktid Outlook.com-i kontolt CSV-faili. Seejärel tehke järgmist.

    • Logige sisse oma Office 365 kontosse.

    • Valige teenusekomplektis Office 365 rakendusekäivitist Rakendusekäiviti nupp paan Inimesed.

    • Valige Halda > Impordi kontaktid.

    • Tehke valik Gmail (kuigi te ei impordi Gmaili kontakte, vaid impordite CSV-faili, mida teevad ka Gmaili kliendid).

    • Eirake lehel olevaid kirjalikke juhiseid. Valige lihtsalt nupp Sirvi ja otsige üles soovitud CSV-fail.

    • Pärast CSV-faili nime valimist tehke lehe ülaosas valik Laadi üles.

      CSV-faili ülesotsimiseks valige nupp „Sirvi” ja seejärel valige nupp „Laadi üles”, et importida fail Office 365 kontole.

      Teie kontaktid imporditakse Office 365 meilikontole.

  • Kuidas on see seotud opsüsteemiga Windows 10? Outlook.com on tasuta meiliteenus (nagu Gmail). Windows 10 meilirakendus on tööriist, mis võimaldab hallata näiteks Outlook.com-i, Gmaili ja Yahoo! kontodelt pärit meilisõnumeid.

  • Soovin importida kontaktid Outlook.com-ist rakendusse Outlook 2016. Esmalt eksportiga kontaktid Outlook.com-ist CSV-faili ja seejärel importige CSV-fail rakendusse Outlook 2016.

  • Soovin eksportida kontaktid Outlook.com-ist. Juhised leiate teema Kontaktide eksportimine Outlookist jaotisest „Kontaktide eksportimine Outlook.com-ist (Hotmail.com) CSV-faili“.

  • tahan teha on minu kontaktide importimine vana Hotmaili konto Outlooki uue kontoga. Mul on praegu iga kontakti minu uus konto. Mis on lihtsaim viis oma probleemi lahendada? Lugege artiklit "minu kontaktid on puudu pärast saate teisaldada minu Hotmail.com Outlook.com." Microsofti Engineer tuleb käsitsi uuesti sünkroonida oma konto nii, et kontakte imporditakse.

    Kui saime teie küsimusest valesti aru ja te soovite teavet hoopis selle kohta, mida teha, kui teil on kaks erinevat meiliaadressi, siis siit leiate juhised kontaktide teisaldamiseks ühelt Outlook.com-i/Hotmail.com-i kontolt teisele.

    1. Eksportige kontaktid oma Outlook.com-i/Hotmail.com-i kontolt CSV-failina.

    2. Seejärel järgige selles artiklis toodud juhiseid, et oma kontaktid CSV-failist uuele Outlook.com-i kontole importida.

Saatke meile kommentaar

Kas sellest teabest oli abi? Kui jah, siis palun andke meile sellest lehe allservas teada. Kui mitte ja teil on ikka probleeme kontaktide importimisega, andke meile teada, kust püüate kontakte importida. Vaatame teie tagasiside põhjal meie juhised uuesti üle.

Märkus. : Masintõlke lahtiütlus. Selle artikli tõlkis arvutisüsteem ilma inimese sekkumiseta. Microsoft pakub selliseid masintõlkeid, et inglise keelt mittekõnelevad kasutajad saaksid vaadata sisu Microsofti toodete, teenuste ja tehnoloogiate kohta. Kuna artikkel on masintõlgitud, võib see sisaldada sõnavara-, süntaksi- või grammatikavigu.

Vt ka

Milline Outlooki versioon mul on?

Kontaktide eksportimine Outlookist

Täiendage oma oskusi
Tutvuge koolitusmaterjalidega
Kasutage uusi funktsioone enne teisi
Liituge Office Insideri programmiga

Kas sellest teabest oli abi?

Täname tagasiside eest!

Täname tagasiside eest! Tundub, et võiksime teid kokku viia ühega meie Office'i tugiagentidest, kes aitab teil probleemi lahendada.

×