Saltar al contenido principal

Usar un origen de datos externo para una tabla dinámica en Excel para Mac

Nota: Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

A veces es necesaria una tabla dinámica para los datos que se almacenan fuera de Excel, como en una base de datos. En este caso, puede conectar con el origen de datos externo en primer lugar y después, utilizar una tabla dinámica para resumir, analizar, explorar y presentar estos datos.

Usar un origen de datos externo para crear una tabla dinámica

Dependiendo del tipo de origen, podrá utilizar un origen de datos externo.

Si el origen es una base de datos SQL

  1. En la pestaña Datos, haga clic en Nueva consulta de base de datos.

  2. Haga clic en SQL Server/Base de datos ODBC.

  3. Aparece el cuadro de diálogo Conectar a origen de datos ODBC de SQL Server. Escriba en este cuadro de diálogo la información del servidor que le proporcionará el administrador de la base de datos. Haga clic en Conectar cuando haya terminado.

  4. A la izquierda, haga clic en la flecha situada junto al servidor para ver las bases de datos.

  5. Haga clic en la flecha situada junto a la base de datos que desee.

  6. Haga clic en el nombre de la tabla que desee.

  7. Para obtener una vista previa de los datos, haga clic en Ejecutar.

  8. Cuando esté listo para introducir los datos en Excel, haga clic en Devolver datos.

  9. En el cuadro de diálogo Importar datos, haga clic en Tabla dinámica y luego en Aceptar.

    Excel crea una tabla dinámica vacía y muestra el creador de tablas dinámicas. Puede agregar, quitar o mover los campos que desee.

Si el origen no es una base de datos SQL

Si desea usar un origen externo que no sea una base de datos SQL, necesitará un controlador de conectividad abierta de bases de datos (ODBC) instalado en su equipo Mac. Encontrará información sobre los controladores en esta página web. Una vez que el controlador del origen está instalado, puede seguir estos pasos para usar los datos externos en una tabla dinámica:

  1. En la pestaña Datos, haga clic en Nueva consulta de base de datos.

  2. Haga clic en Desde base de datos.

  3. Agregue el origen de datos para la base de datos y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  4. A la izquierda, haga clic en la flecha situada junto al servidor para ver las bases de datos.

  5. Haga clic en la flecha situada junto a la base de datos que desee.

  6. Haga clic en el nombre de la tabla que desee.

  7. Para obtener una vista previa de los datos, haga clic en Ejecutar.

  8. Cuando esté listo para introducir los datos en Excel, haga clic en Devolver datos.

  9. En el cuadro de diálogo Importar datos, haga clic en Tabla dinámica y luego en Aceptar.

    Excel crea una tabla dinámica vacía y muestra el creador de tablas dinámicas. Puede agregar, quitar o mover los campos que desee.

Vea también

Crear una tabla dinámica para analizar datos de una hoja de cálculo

Controladores ODBC compatibles con Excel para Mac

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×