Usar un lector de pantalla para explorar y navegar por Word

Usar un lector de pantalla para explorar y navegar por Word

Nota: Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

Símbolo de lectura en voz alta con la etiqueta de contenido del lector de pantalla. Este tema trata sobre el uso de un lector de pantalla con Office

Este artículo va dirigido a usuarios con alguna deficiencia visual que usen un programa de lector de pantalla con los productos de Office y que forme parte del conjunto de contenido de accesibilidad de Office. Para obtener ayuda más general, consulte la página principal de soporte técnico de Office.

Use Word con el teclado y un lector de pantalla para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas. Lo hemos probado con narrador, JAWS y NVDA, pero es posible que funcione con otros lectores de pantalla siempre que sigan estándares y técnicas de accesibilidad comunes.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft Office.

  • Al usar Narrador, su teclado se definirá de forma predeterminada en la distribución Estándar. Para cambiar la configuración de Narrador, presione la tecla del logotipo de Windows + CTRL+ N. Presione la tecla Tab hasta que oiga lo siguiente: “Seleccionar la distribución del teclado, Estándar”. Para cambiar la distribución a Heredado, presione la tecla de dirección abajo una vez. Oirá lo siguiente: “Heredado, seleccionado”. Los nuevos comandos de Narrador no estarán disponibles en la distribución del teclado Heredado si las pulsaciones de tecla de los comandos heredados entran en conflicto con las que se usan en las nuevas características de Narrador.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un PC. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o un teléfono Windows.

Contenido

Navegar por la vista principal

La vista principal de Word contiene los siguientes elementos principales:

  • Barra de herramientas de acceso rápido y barra de título, en la parte superior de la pantalla.

  • La fila de pestañas de la cinta de opciones en la barra de herramientas de acceso rápido, que contiene pestañas, como archivo, Inicio, Insertar, diseño,, revisar y vista, así como el campo de búsqueda información y el recurso compartido botón. La cinta de opciones que contiene las opciones específicas para la pestaña seleccionada se encuentra inmediatamente debajo de la fila de pestañas de la cinta.

  • El área de contenido principal está debajo de la cinta de opciones y contiene el contenido del documento. También hay paneles opcionales que se pueden abrir al lado del área de contenido principal o por debajo.

  • Barra de estado situada en la parte inferior de la pantalla, que contiene estadísticas del documento, como el número de páginas, el recuento de palabras, el idioma de texto y el nivel de zoom.

Para desplazarse entre los elementos de la vista principal, presione la tecla F6 hasta que escuche "pestañas de la cinta de opciones", el nombre del documento, el nombre de un panel abierto o "barra de estado", respectivamente.

Para desplazarse por la barra de herramientas y de acceso rápido, presione Alt una vez. Oirá: "pestañas de la cinta". Después, presione MAYÚS + TAB hasta que oiga la opción que quiera y, después, presione Entrar para seleccionarlo.

Para desplazarse por las pestañas de la cinta, presione las teclas de flecha izquierda o derecha hasta que escuche el nombre de la pestaña o el control que quiera y presione Entrar para seleccionarlo. También puede usar métodos abreviados de teclado para desplazarse entre las pestañas de la cinta.

Para navegar de las pestañas de la cinta de opciones a la cinta de opciones, presione la tecla TAB una vez. Oirá el nombre de la primera opción de la cinta de opciones. Para desplazarse por las opciones de la cinta de opciones, presione la tecla TAB hasta que oiga la opción que quiera y presione Entrar para seleccionarla. También puede usar métodos abreviados de teclado para seleccionar opciones directamente.

Para desplazarse por la barra de estado, presione las teclas de flecha arriba o abajo hasta que escuche el nombre de la pestaña o el control que quiera y presione Entrar para seleccionarlo.

Navegar entre vistas

Además de la vista principal, Word tiene las siguientes vistas de uso frecuente:

  • El menú archivo, que contiene comandos como nuevo, abrir yGuardar.

    Para abrir el menú archivo, presione Alt + F. Oirá "archivo, información" y se abrirá la pestaña información. Para desplazarse por el menú archivo, presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el elemento de menú que quiera y, después, presione Entrar para abrir la pestaña. Para desplazarse dentro de la pestaña del menú archivo, presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que oiga la opción que quiera.

    Para salir del menú archivo y volver a la vista principal, presione ESC.

  • La ventana Opciones, que contiene la configuración de Word, como personalización, configuración de revisión e preferencias de idioma.

    Para abrir la ventana de Opciones, presione Alt + F, T. Oirá lo siguiente: "opciones de Word". Para desplazarse por las categorías de opciones, presione la tecla de flecha abajo hasta que escuche el nombre del nombre de la categoría que quiera y, después, presione la tecla TAB para desplazar el foco al panel de contenido de la ventana. Para desplazarse dentro del panel de contenido, presione las teclas de flecha arriba y abajo hasta que oiga la opción que quiera y, después, presione Entrar para seleccionarlo.

    Para salir de la ventana de Opciones y volver a la vista principal, presione la tecla TAB hasta que oiga "Aceptar" y presione Entrar. Presione ESC para volver a la vista principal sin realizar cambios.

  • La vista modo de lectura, diseñada para facilitar la lectura del texto e incluye herramientas de lectura en lugar de escritura.

    Para habilitar el modo de lectura, presione Alt + W, F. Para obtener información sobre el uso del modo de lectura, vea usar el modo de lectura.

    Para salir del modo lectura, presione ESC.

  • El panel de navegación, que le permite moverse rápidamente de una parte del documento a otra. Puede desplazarse por el documento según los títulos, páginas o resultados de búsqueda.

    Para activar o desactivar el panel de navegación, presione Alt + W, K. Para obtener información sobre el uso del Panel de navegación, vea usar el panel de navegación.

Explorar un documento

Sugerencia: Presione Ctrl+Alt+5 para desplazar rápidamente el foco a la primera forma flotante, como un cuadro de texto o una imagen. A continuación, para desplazarse por las formas flotantes, presione la tecla TAB. Para volver a la navegación normal, presione Esc.

Usar el modo de digitalización

Para desplazarse por el texto del documento, habilite el modo de digitalización en el lector de pantalla. Con narrador, presione Bloq Mayús + barra espaciadora.

Con el modo de digitalización habilitado, puede usar las teclas de flecha arriba y abajo para navegar por el documento y desplazarse entre los párrafos y otros elementos. El lector de pantalla lee el formato del texto y, después, el propio párrafo.

Usar el modo Lectura

El modo de lectura en Word contiene características optimizadas para leer el texto, incluida la lectura en voz alta.

  • Para habilitar el modo de lectura, presione Alt + W, F.

  • Para desplazarse hasta el menú lectura de pantalla completa en modo lectura, presione Alt y, después, presione la tecla TAB hasta que oiga el nombre de la pestaña de menú que quiera y, después, presione Entrar para seleccionarlo.

  • Para usar leer en voz alta, presione Alt + W, R en modo lectura. Para obtener acceso a los controles de lectura, presione la tecla TAB hasta que oiga la opción que quiera y, después, presione Entrar para seleccionarlo.

    Nota: Para obtener los mejores resultados, puede ser útil desactivar el lector de pantalla antes de usar leer en voz alta.

Usar el panel de navegación

Puede usar el panel de navegación para desplazarse rápidamente entre los títulos o los resultados de búsqueda en un documento.

  1. Para activar el panel de navegación, presione Alt + W, K.

  2. Para mover el foco de la vista principal al panel de navegación, presione la tecla F6 hasta que oiga: "navegación".

  3. Siga uno de estos procedimientos:

    • Para desplazarse hasta un título deseado, use la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el que quiere y, después, presione Entrar para volver a colocar el foco en el documento en la vista principal, en el punto deseado.

    • Para usar el campo de búsqueda en el panel de navegación, presione la tecla de flecha arriba hasta que oiga "Buscar documento", luego escriba el término de búsqueda y, a continuación, presione Entrar. Escuchará: "resultado siguiente". Para desplazarse entre los resultados de una búsqueda, presione entrar hasta que desembarque en el que desee.

Zoom para ampliar o reducir lo que ve

Acerque el zoom para obtener una vista de primer plano del documento o aleje el zoom para ver una mayor parte de la página a tamaño reducido.

  1. Presione Alt + W, Q. Si está usando un lector de pantalla, oirá "cuadro de diálogo zoom" o "ventana zoom".

  2. Presione la tecla TAB para desplazarse hasta el control porcentaje y, a continuación, escriba un porcentaje o use las teclas de dirección para cambiar el porcentaje.

  3. Presione la tecla TAB hasta que llegue al botón Aceptar y presione Entrar.

Usar Información

Para encontrar un comando rápidamente, use Información. Para más información sobre la característica Información, vea este vídeo: Usar Información para completar tareas rápidamente con un lector de pantalla y el teclado.

Para usar Información para buscar un comando, siga estos pasos:

  1. Seleccione la celda o el rango de celdas donde quiera realizar una acción.

  2. Presione Alt+Q para ir al campo de edición Información.

  3. Escriba el comando que quiera buscar (por ejemplo, escriba “viñetas”).

  4. Use la tecla de flecha abajo para examinar los resultados de la búsqueda y presione Entrar para seleccionar una opción.

Vea también

Usar un lector de pantalla para insertar y cambiar texto en Word

Usar un lector de pantalla para insertar una fotografía o imagen en Word

Métodos abreviados de teclado de Microsoft Word para Windows

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Word

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Crear documentos de Word accesibles para personas con discapacidades

Use Word para Mac con el teclado y VoiceOver, el lector de pantalla integrado de Mac OS, para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener los métodos abreviados de teclado, vaya a Métodos abreviados de teclado de Word para Mac.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Mac OS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, consulte la Guía de introducción a VoiceOver.

Contenido

Navegar por la vista principal

Para navegar por la vista principal de Word, Presione F6 (adelante) y Mayús + F6 (hacia atrás). El foco se desplaza por las siguientes áreas de la vista principal:

  • Área de contenido del documento

  • Pestaña seleccionada actualmente en la cinta

  • Barra de herramientas de acceso rápido

  • Barra de estado

  • Panel de navegación si está habilitado

Navegar por las pestañas de la cinta

Las pestañas de la cinta de opciones son la barra de menús principal de Word. Para llegar a las pestañas de la cinta, Presione F6 hasta que escuche la pestaña seleccionada actualmente en la cinta, por ejemplo, "pestaña Inicio, seleccionada". Para desplazarse por las pestañas, use las teclas de flecha izquierda y derecha. Para seleccionar una pestaña, presione la barra espaciadora. Debajo de ella aparece una cinta de opciones específica de tabulación. Para obtener información sobre cómo navegar por la cinta de opciones seleccionada, vaya a navegar por la cinta deopciones.

Aquí tiene una lista de las pestañas más comunes y algunos ejemplos de lo que puede hacer en cada pestaña:

  • Inicio

    Aplicar formato y alinear texto y números.

  • Insertar

    Insertar tablas, imágenes, formas y gráficos en el documento.

  • Dibujar

    Use las herramientas de dibujo de FreeHand.

  • Diseño

    Seleccione un tema, ajuste el espacio entre párrafos y agregue una marca de agua o un borde de localizador.

  • Diseño

    Establece los márgenes, la orientación y el tamaño de una página.

  • Haga

    Agregue una tabla de contenido, notas al pie y referencias cruzadas.

  • Correspondencia

    Cree etiquetas postales o un documento que pueda enviar a varias personas directamente desde Word.

  • Revisar

    Compruebe la ortografía y la accesibilidad del documento y colabore con otros usuarios con comentarios y notas.

  • Vista

    Seleccione una vista como diseño de impresión, configure el nivel de zoom de página y obtenga acceso a las herramientas de aprendizaje.

Navegar por la cinta

Después de navegar a la pestaña de la cinta derecha, como se describe en navegar por las pestañas de la cintade opciones, presione la tecla TAB para desplazarse hasta la cinta y examinar sus comandos y opciones. Presione Mayús + Tab para desplazarse hacia atrás. Presione la barra espaciadora para realizar una selección o Presione F6 para salir de la cinta de opciones.

Sugerencia: A menudo, es más rápido usar métodos abreviados de teclado para acceder a los comandos y las opciones de cada cinta. Para obtener más información, vaya a métodos abreviados de teclado de Word para Mac.

Navegar entre vistas

Además de la vista principal, Word tiene las siguientes vistas de uso frecuente:

  • Al abrir la aplicación Word, se ubica en la página de inicio. Desde la página de inicio, puede crear un nuevo documento, examinar plantillas, abrir un documento existente y obtener acceso a la información de su cuenta.

    Para volver al menú Inicio más adelante, Presione F6 hasta que oiga "botón archivo" y, después, presione la barra espaciadora. Escuchará: "abrir archivos nuevos y recientes". Para desplazarse por el menú, presione la tecla TAB o la tecla de dirección derecha o izquierda. Para realizar una selección, presione la barra espaciadora.

  • El menú de la aplicación contiene menús y comandos adicionales, por ejemplo, para editar texto y dar formato a tablas. Para mover el foco al menú de la aplicación, presione control + opción + M y, después, presione la tecla TAB hasta que oiga el menú que quiera.

    Por ejemplo, en el menú archivo, puede iniciar un documento nuevo, abrir un documento existente, guardar, compartir o imprimir el archivo con el que está trabajando actualmente, y obtener acceso a las opciones de Word. Para abrir el menú archivo, presione control + opción + M. Presione la tecla TAB hasta que oiga "archivo" y, después, presione la barra espaciadora. Para desplazarse por el menú archivo, use las teclas de dirección arriba y abajo. Para abrir un submenú, presione la tecla de flecha derecha. Para seleccionar, presione la barra espaciadora.

    Para cerrar el menú archivo y volver a la hoja de cálculo, presione ESC.

  • En la ventana preferencias de Word, puede obtener acceso a la configuración de Word, como las opciones de autocorrección y de la cinta.

    Para abrir la ventana preferencias de Word, presione comando + coma (,). Presione la tecla TAB para desplazarse en la ventana. Para seleccionar una configuración, presione la barra espaciadora. Se abrirá el cuadro de diálogo Configuración. Para navegar en el cuadro de diálogo de configuración, presione la tecla TAB o las teclas de dirección. Para realizar una selección, presione la barra espaciadora.

    Para cerrar la ventana preferencias de Word y volver a la hoja de cálculo, presione ESC.

Explorar un documento

Al abrir un documento de Word, el foco está en el área de contenido. Si ha movido el foco del área de contenido, Presione F6 hasta que oiga "editar texto" seguido del punto de inserción en el documento. Hay varias maneras de navegar dentro del área de contenido:

Utilizar métodos abreviados de teclado

Para obtener la lista completa de los métodos abreviados de navegación, vaya a métodos abreviados de teclado de Word para Mac.

Cuando el foco esté en el cuerpo del documento, presione Control + Opción + Mayús + tecla de dirección abajo para interactuar con el contenido:

  • Para desplazarse al principio de un documento, presione Comando + Inicio o FN + comando + tecla de dirección izquierda.

  • Para desplazarse una palabra hacia la izquierda o la derecha, presione opción + tecla de dirección izquierda o derecha.

  • Para desplazarse un párrafo hacia arriba o hacia abajo, presione comando + tecla de dirección abajo o arriba.

  • Para desplazarse al punto de inserción anterior, presione Mayús + F5.

  • Para dejar de interactuar con el contenido, presione Control + Opción + Mayús + tecla de flecha arriba.

Usar el rotor de VoiceOver, la navegación rápida o el selector de elementos

Puede usar las características de VoiceOver, como rotor, navegación rápida o selector de elementos para navegar directamente a un elemento. Por ejemplo, puede ir directamente al encabezado o vínculo de una sección.

  • Para abrir el rotor, pulse Control + opción + U.

  • Para abrir el selector de elementos, presione control + opción + I.

  • Para activar la navegación rápida, presione las teclas de flecha izquierda y derecha al mismo tiempo.

Para obtener más información sobre cómo usar las características de VoiceOver, vaya a la Guía de introducción a VoiceOver.

Usar el panel de navegación

Puede desplazarse rápidamente entre páginas enteras mediante el panel de navegación, que se abre a la izquierda del cuerpo del documento.

  1. Presione F6 hasta que oiga el nombre de la pestaña que está realizando, por ejemplo, "pestaña Inicio, seleccionada".

  2. Presione Control + Opción + tecla de flecha derecha hasta que escuche "vista, pestaña" y, después, presione control + opción + barra espaciadora.

  3. Presione la tecla TAB hasta que oiga "panel de navegación, desactivada, casilla" y, después, presione control + opción + barra espaciadora para activar el panel. Escuchará: "barra lateral, panel de tareas". El foco se mueve al panel de navegación.

  4. Presione Control + Opción + Mayús + tecla de dirección arriba hasta que oiga: "cinta no vista, cinta".

  5. Para mover el foco al panel de navegación, presione Control + Opción + tecla de flecha derecha hasta que escuche "barra lateral, panel de tareas" y, después, presione Control + Opción + Mayús + tecla de flecha abajo.

  6. Presione Control + Opción + flecha derecha hasta que oiga "miniaturas de documento" y, después, presione Control + Opción + Mayús + tecla de flecha abajo. VoiceOver indica el número de páginas y la página en la que se encuentra.

  7. Para desplazarse por las páginas, presione las teclas Control + Opción + Flecha abajo o arriba hasta que oiga la página que quiera y, después, presione control + opción + barra espaciadora para desplazarse hasta ella.

El foco se desplazará al texto de la página seleccionada.

Vea también

Usar un lector de pantalla para insertar y cambiar texto en Word

Usar un lector de pantalla para insertar una fotografía o imagen en Word

Métodos abreviados de teclado de Word para Mac

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Word

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Crear documentos de Word accesibles para personas con discapacidades

Use Word para iOS con el teclado y VoiceOver, el lector de pantalla integrado de iOS, para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener más información sobre las funcionalidades táctiles de Word para iOS, vaya a Guía táctil de Word para iPhone

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de iOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, visite Accesibilidad de Apple.

  • En este artículo se considera que usa un iPhone. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en un dispositivo iPad.

Contenido

Navegar por la vista principal

La vista principal de Word contiene los siguientes elementos principales:

  • La barra de menús superior que contiene opciones como cerrar, compartir y archivo.

  • El área de contenido del documento, que aparece debajo del menú superior y que ocupa la mayor parte de la pantalla.

  • La barra de herramientas rápida, que contiene las opciones de formato del documento, como negrita, subrayado y lista, aparece en la parte inferior de la pantalla cuando se selecciona un elemento editable en el área de contenido.

  • El menú de la cinta, que aparece en la parte inferior de la pantalla según sea necesario y contiene varias pestañas que contienen herramientas diferentes.

Para ir a la barra de menús superior del contenido del documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "archivo". Para seleccionar una opción de barra de menús superior, deslice el dedo hacia la izquierda y la derecha hasta que oiga la que quiere y, después, pulse dos veces la pantalla.

Para ir a la barra de herramientas rápida, seleccione un elemento editable en el documento, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga la opción que quiera y, después, pulse dos veces la pantalla para seleccionarla.

Para ir al menú de la cinta, vaya a la barra de menús superior, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Mostrar cinta de opciones" y, después, pulse dos veces la pantalla. Escucha la pestaña de menú de la cinta seleccionada actualmente. Para cambiar las pestañas, pulse dos veces la pantalla, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche el nombre de la pestaña que quiera y, después, pulse dos veces la pantalla. Para desplazarse por el menú de la cinta, deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha hasta que oiga la opción que quiera y, después, pulse dos veces la pantalla para seleccionarla.

Navegar entre vistas

Además de la vista principal, Word tiene las siguientes vistas de uso frecuente:

  • El menú archivo, que contiene opciones como guardar una copia, exportar e Imprimir.

    Para abrir el menú archivo, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "archivo" y, después, pulse dos veces la pantalla. Para desplazarse por el menú, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga el elemento que quiera y, después, pulse dos veces la pantalla. Para salir del menú, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "listo" y, después, pulse dos veces la pantalla.

  • La vista de búsqueda, que le permite examinar los resultados de la búsqueda en el documento.

    Para usar la vista de búsqueda, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Buscar" y, después, pulse dos veces la pantalla. Escriba la palabra de búsqueda con el teclado en pantalla. Para recorrer los resultados de la búsqueda en el documento, deslice el dedo a la izquierda hasta que oiga "resultado de la búsqueda siguiente" o "resultado de la búsqueda anterior" y pulse dos veces la pantalla. Para salir de la vista de búsqueda, deslice el dedo hacia la derecha hasta que el foco esté en el contenido del documento y, después, pulse dos veces la pantalla.

Explorar un documento

Para explorar el texto de un documento, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que oiga a VoiceOver anunciar la página actualmente abierta, seguida de "contenido". Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para cambiar el modo de navegación del lector de pantalla, como títulos, párrafos, líneas o palabras, y deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda para desplazarse.

Use el rotor de VoiceOver para elegir cómo desea desplazarse por un documento al deslizar el dedo hacia arriba o hacia abajo. Por ejemplo, si elige palabras, el punto de inserción se desplazará por el documento palabra por palabra con cada deslizamiento.

Para desplazarse por un documento, deslice tres dedos hacia arriba o hacia abajo. Al levantar los dedos de la pantalla, VoiceOver identifica la página en la que se encuentra.

Use la vista diseño de página para aumentar la cantidad de texto en una página, lo que hace que sea más fácil leer, editar texto y agregar comentarios en la pequeña pantalla del teléfono. Deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que llegue al botón diseño de página y, después, pulse dos veces la pantalla.

Consideraciones especiales para trabajar con Word para iPhone

Usar VoiceOver con un teclado externo

Si usa VoiceOver con un teclado externo y desea usar métodos abreviados de teclado, asegúrese de que QuickNav está desactivado. En el teclado externo, pulse las teclas de flechas izquierda y derecha juntas. VoiceOver anuncia que QuickNav está desactivado. Pulse las teclas de flecha nuevamente para activar QuickNav.

Para ver los métodos abreviados de teclado, vaya a Usar métodos abreviados de teclado de Word para iPhone.

Vea también

Usar un lector de pantalla para insertar y cambiar texto en Word

Usar métodos abreviados de teclado de Word para iPhone

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Word

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Crear documentos de Word accesibles para personas con discapacidades

Use Word para Android con el teclado y talkback, el lector de pantalla integrado de Android, para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener más información sobre las funcionalidades táctiles de Word para Android, vaya a Guía táctil de Word para Android.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Android, TalkBack. Para obtener más información sobre cómo utilizar TalkBack, visite Accesibilidad de Android.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un teléfono Android. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta Android.

Contenido

Navegar por la vista principal

La vista principal de Word contiene los siguientes elementos principales:

  • La barra de menús superior que contiene opciones como Guardar y cerrar, Deshacer y menú.

  • El área de contenido del documento, que aparece debajo del menú superior y que ocupa la mayor parte de la pantalla.

  • Barra de herramientas rápida, que contiene las opciones de formato del documento, como negrita, subrayado y lista. Aparece en la parte inferior de la pantalla cuando se selecciona un elemento editable en el área de contenido.

  • El menú de la cinta, que aparece en la parte inferior de la pantalla según sea necesario y contiene varias pestañas que contienen herramientas diferentes.

Para ir a la barra de menús superior del contenido del documento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "menú". Para seleccionar un botón de la barra superior, deslice el dedo hacia la izquierda y la derecha hasta que oiga el nombre del que quiere y, después, pulse dos veces la pantalla.

Para ir a la barra de herramientas rápida, seleccione un elemento editable en el documento, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga la opción que quiera y, después, pulse dos veces la pantalla para seleccionarla.

Para ir al menú de la cinta, vaya a la barra de herramientas rápida, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche "más opciones" y, después, pulse dos veces la pantalla. Escucha la pestaña de menú de la cinta seleccionada actualmente. Para cambiar las pestañas, pulse dos veces la pantalla y, después, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche el nombre de la pestaña que desee y, a continuación, pulse dos veces la pantalla. Para desplazarse por el menú de la cinta, deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha hasta que oiga la opción que quiera y, después, pulse dos veces la pantalla para seleccionarla.

Navegar entre vistas

Además de la vista principal, Word tiene las siguientes vistas de uso frecuente:

  • El menú archivo, que contiene comandos de archivo, como guardar una copia, exportar e Imprimir.

    Para abrir el menú archivo, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "archivo" y, después, pulse dos veces la pantalla. Para desplazarse por el menú, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga el elemento que quiera y, después, pulse dos veces la pantalla. Para salir del menú, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "listo" y, después, pulse dos veces la pantalla.

  • La barra de búsqueda, que le permite examinar los resultados de la búsqueda en el documento.

    Para usar la barra de búsqueda, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Buscar" y, después, pulse dos veces la pantalla. Escriba el término que quiere buscar con el teclado en pantalla. Para recorrer los resultados de la búsqueda en el documento, deslice el dedo a la izquierda hasta que oiga "Buscar anterior" o "Buscar siguiente" y, después, pulse dos veces la pantalla. Para cerrar la barra de búsqueda, deslice el dedo hacia la derecha escucha "cerrar la barra de búsqueda" y, después, pulse dos veces la pantalla.

Explorar un documento

Para explorar el texto de un documento, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que oiga que el lector de pantalla anuncia la página actualmente abierta y, a continuación, "contenido". Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para cambiar el modo de navegación del lector de pantalla, como títulos, párrafos, líneas o palabras, y deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda para desplazarse.

Usar gestos táctiles y lectores de pantalla de TalkBack

Word para Android funciona con el lector de pantalla integrado de Android, TalkBack. Cuando TalkBack esté activado, escuchará una descripción hablada de lo que seleccione o active en el dispositivo. Esto incluye comandos, ubicaciones, listas y botones, además del contenido de las pantallas, menús y ventanas emergentes de Word.

Usar los menús contextuales global y local

Mientras navega con TalkBack, tiene a su disposición dos menús contextuales que le ayudarán a encontrar la configuración y los controles. El menú contextual global contiene comandos que funcionan en cualquier lugar. Los comandos del menú contextual local dependen del elemento enfocado.

Para obtener más información sobre los menús contextuales global y local, consulte Utilizar los menús contextuales local y global.

Vea también

Usar un lector de pantalla para insertar y cambiar texto en Word

Usar un lector de pantalla para revisar la ortografía y la gramática en Word

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Word

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Crear documentos de Word accesibles para personas con discapacidades

Use Word Mobile con narrador, el lector de pantalla integrado de Windows, para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas.

Notas: 

Contenido

Navegar por la vista principal

La vista principal de Word contiene los siguientes elementos principales:

  • La barra de menús superior, que contiene comandos como Buscar, vista móvil y compartir.

  • Contenido del documento, que aparece en el menú superior y que ocupa la mayor parte de la pantalla.

  • La paleta de comandos, que aparece en la parte inferior de la pantalla y contiene los comandos relacionados con la creación de documentos y el formato como negrita, subrayado y lista, separados en varias pestañas de la cinta de opciones.

Para ir a la barra de menús superior del contenido del documento, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga: "archivo". Para seleccionar un botón de la barra superior, deslice el dedo hacia la izquierda y la derecha hasta que oiga el nombre del que quiere y, después, pulse dos veces la pantalla.

Para ir a la paleta de comandos, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche "paleta de comandos, más opciones" y pulse dos veces la pantalla. Escucha la pestaña seleccionada actualmente. Para cambiar las pestañas, pulse dos veces la pantalla, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga el nombre de la pestaña que quiere y, después, pulse dos veces la pantalla. Para navegar por el menú, deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha hasta que oiga la opción que quiera y, después, pulse dos veces la pantalla para seleccionarla.

Navegar entre vistas

Además de la vista principal, Word tiene las siguientes vistas de uso frecuente:

  • La vista Backstage, que contiene comandos de archivo como abrir, Guardar e Imprimir.

    Para abrir la vista Backstage, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "archivo" y, después, pulse dos veces la pantalla. Para desplazarse por el menú, deslice el dedo a la izquierda o a la derecha hasta que oiga el elemento que quiera y, después, pulse dos veces la pantalla. Para salir de la vista Backstage, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "volver" y, después, pulse dos veces la pantalla.

  • La barra de búsqueda, que le permite examinar los resultados de la búsqueda en el documento.

    Para usar la vista Buscar, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga "Buscar" y, después, pulse dos veces la pantalla. Escriba el término que desea buscar mediante el teclado en pantalla. Para recorrer los resultados de la búsqueda en el documento, deslice el dedo a la izquierda hasta que oiga "Buscar siguiente" o "Buscar anterior" y, después, pulse dos veces la pantalla. Para salir de la vista de búsqueda, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche "cerrar la barra de búsqueda" y, después, pulse dos veces la pantalla.

Explorar un documento

Para explorar el texto de un documento, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que oiga que el lector de pantalla anuncia la página actualmente abierta, seguida de "contenido". Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo para cambiar el modo de navegación del lector de pantalla, como títulos, párrafos, líneas o palabras, y deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda para desplazarse.

Vea también

Usar un lector de pantalla para insertar y cambiar texto en Word

Usar un lector de pantalla para crear listas numeradas o con viñetas con Word

Usar los métodos abreviados de teclado con un teclado externo en Word Mobile para Windows 10

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Word

Crear documentos de Word accesibles para personas con discapacidades

Use Word Online con el teclado y un lector de pantalla para explorar y navegar por las diferentes vistas y moverse entre ellas. Lo hemos probado con narrador, JAWS y NVDA, pero es posible que funcione con otros lectores de pantalla siempre que sigan estándares y técnicas de accesibilidad comunes.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft Office.

  • Al usar Narrador, su teclado se definirá de forma predeterminada en la distribución Estándar. Para cambiar la configuración de Narrador, presione la tecla del logotipo de Windows + CTRL+ N. Presione la tecla Tab hasta que oiga lo siguiente: “Seleccionar la distribución del teclado, Estándar”. Para cambiar la distribución a Heredado, presione la tecla de dirección abajo una vez. Oirá lo siguiente: “Heredado, seleccionado”. Los nuevos comandos de Narrador no estarán disponibles en la distribución del teclado Heredado si las pulsaciones de tecla de los comandos heredados entran en conflicto con las que se usan en las nuevas características de Narrador.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un PC. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o un teléfono Windows.

  • Como Word Online se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes de los del programa de escritorio. Por ejemplo, deberá usar Ctrl+F6 en lugar de F6 para entrar y salir de los comandos. Además, los métodos abreviados de teclado comunes como F1 (Ayuda) y Ctrl+O (Abrir) se aplican al explorador web, no a Word Online.

Contenido

Navegar por la vista principal

Navegar entre vistas

Explorar un documento

Usar Información

Navegar por la vista principal

La vista principal de Word Online contiene los siguientes elementos principales:

  • La barra de título, que contiene el botón lista de servicios de Microsoft para iniciar otras aplicaciones, y el nombre y la ruta de acceso del archivo abierto actualmente.

  • Las pestañas de la cinta de opciones en la parte superior de la pantalla, que incluyen las pestañas archivo, Inicio, Insertar, diseño de página, referencias, revisar, vista y ayuda, así como la información del cuadro ¿qué desea hacer? terreno. La cinta de opciones que contiene botones específicos para la pestaña seleccionada se encuentra inmediatamente debajo de la fila de pestañas de la cinta.

  • El área de contenido principal debajo de la cinta de opciones, que contiene el contenido del documento.

  • Barra de estado situada en la parte inferior de la pantalla, que contiene estadísticas del documento, como el número de páginas, el recuento de palabras, el idioma de texto y el nivel de zoom.

Para alternar entre los elementos de la vista principal, presione Ctrl + F6 hasta que escuche "lista de servicios de Microsoft", la pestaña de la cinta seleccionada actualmente, "área de edición" o el número de página actual, respectivamente.

Para desplazarse por la barra de título, pestañas de la cinta de opciones o barra de estado, presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que escuche el nombre de la pestaña o el control que quiera y presione Entrar para abrirlo.

Para navegar de las pestañas de la cinta de opciones a la cinta, presione Ctrl + entrar. Oirá el nombre del primer botón de la cinta de opciones. Para desplazarse por los botones de la cinta de opciones, presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que escuche el nombre del botón que quiera y presione Entrar para seleccionarlo.

Navegar entre vistas

Además de la vista principal, Word tiene las siguientes vistas de uso frecuente:

  • El menú archivo, que contiene comandos como nuevo, abrir yGuardar.

    Para abrir el menú archivo, presione Alt + tecla del logotipo de Windows, F. Escuchará "menú cerrar" y se abrirá el menú archivo, con el foco en el botón cerrar menú. Para desplazarse por el menú archivo, presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que oiga el elemento de menú que quiera y, después, presione Entrar para abrir la pestaña. Para desplazarse dentro de la pestaña del menú Archivo, presione la tecla TAB o MAYÚS + TAB hasta que oiga la opción que quiera.

    Para salir del menú archivo, presione MAYÚS + TAB hasta que oiga "cerrar menú" y, después, presione Entrar.

  • La vista de lectura, que está diseñada para facilitar la lectura del texto.

    Además, en la vista de lectura, Word Online ofrece un modo accesible, lo que puede hacer que la lectura sea mucho más fácil para los usuarios que usan un lector de pantalla. En el modo de accesibilidad, Word Online presenta una versión de formato de documento portátil (pdf) del archivo con etiquetado en el explorador. El lector de pantalla lee el texto y su formato de la versión PDF en el explorador.

    Para habilitar la vista de lectura, presione Alt + tecla del logotipo de Windows, W, F. Para ir a la barra de herramientas de vista de lectura, presione MAYÚS + TAB hasta que oiga la opción que quiera y presione Entrar para seleccionarla.

    Si usa narrador en Microsoft Edge, Word Online cambia automáticamente al modo de accesibilidad cada vez que abra la vista de lectura. Para activar o desactivar manualmente el modo de accesibilidad, presione MAYÚS + TAB hasta que oiga "modo de accesibilidad" y presione Entrar.

    Para salir de la vista de lectura, presione MAYÚS + TAB hasta que oiga "Editar documento" y presione Entrar. Escuchará: "editar en Word". Para abrir el documento en Word, presione Entrar. Para volver a Word Online, presione la tecla TAB una vez. Escuchará: "editar en explorador". Presione entrar.

  • El Panel de navegación, que le permite moverse rápidamente de una parte del documento a otra. Puede desplazarse por el documento según los títulos, páginas o resultados de búsqueda.

    Para activar o desactivar el Panel de navegación, presione Alt + tecla del logotipo de Windows, W, K. Para obtener información sobre el uso del Panel de navegación, vea usar el panel de navegación.

Explorar un documento

Usar el panel de navegación

Puede usar el Panel de navegación para desplazarse rápida y fácilmente entre los títulos de un documento.

  1. Para activar el Panel de navegación, presione Alt + tecla del logotipo de Windows, W, K.

  2. Para mover el foco de la vista principal al Panel de navegación, presione Ctrl + F6 hasta que oiga: "cerrar".

  3. Para desplazarse a un título, presione la tecla TAB hasta que oiga "títulos" y, después, presione Entrar. Para desplazarse hasta el título, presione la tecla TAB hasta que oiga el que quiera y, después, presione Entrar para volver el foco al documento en la vista principal en el punto deseado.

Acercar un documento

  1. Para mover el foco a la barra de estado, presione Ctrl + F6. Escucha la página actual.

  2. Presione la tecla TAB hasta que escuche el porcentaje de zoom actual y el "nivel de zoom" y, a continuación, presione Entrar para abrir el cuadro de diálogo zoom.

  3. Cuando escuche "botón Aceptar", presione la tecla TAB hasta que oiga el nivel de zoom seleccionado actualmente.

  4. Para seleccionar un porcentaje de zoom, use las teclas de flecha arriba y abajo.

  5. Cuando escuche el porcentaje que quiera, presione la tecla TAB hasta que oiga "Aceptar" y, después, presione Entrar.

Usar Información

Para encontrar un comando rápidamente, use Información. Para más información sobre la característica Información, vea este vídeo: Usar Información para completar tareas rápidamente con un lector de pantalla y el teclado.

Para usar Información para buscar un comando, siga estos pasos:

  1. Seleccione la celda o el rango de celdas donde quiera realizar una acción.

  2. Presione Alt+Q para ir al campo de edición Información.

  3. Escriba el comando que quiera buscar (por ejemplo, escriba “viñetas”).

  4. Use la tecla de flecha abajo para examinar los resultados de la búsqueda y presione Entrar para seleccionar una opción.

Vea también

Usar un lector de pantalla para insertar y cambiar texto en Word

Usar un lector de pantalla para descargar un documento en Word Online

Métodos abreviados de teclado de Word Online

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Word

Crear documentos de Word accesibles para personas con discapacidades

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

Obtener soporte técnico
Póngase en contacto con nosotros
Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×