Usar paneles de tareas en el cliente de escritorio de Microsoft Project online

Nota: Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

Si es un suscriptor de Project online, puede trabajar con sus proyectos de una manera más ágil en el cliente de escritorio de Project online. Si usa Kanban para metodologías Scrum para administrar los proyectos, el cliente de escritorio de Project online le permite crear y administrar sus proyectos de una manera familiar a través del uso de vistas de panel de tareas de sus proyectos y la capacidad de crear sprints basados en sprints. proyectos.

Importante: 

  • Las características descritas en este artículo solo están disponibles con la versión de Project disponible con una suscripción a Project online. Para comprobar qué versión de Project está usando, Abra Project, elija archivo y, después, seleccione cuenta. En información del producto, tiene la versión de suscripción si ve lo siguiente: Captura de pantalla del nombre del producto de suscripción: Cliente de escritorio de Microsoft Project Online, como aparece en la sección Archivo > Cuenta de Project.

  • Además, parte de la funcionalidad se introduce gradualmente para las organizaciones que han configurado las opciones de liberación dirigida en Office 365. Esto significa que es posible que todavía no pueda ver esta característica o que la vea con un aspecto diferente a como se describe en los artículos de ayuda.

En este artículo, obtendrá información sobre cómo:

Ver el proyecto en un panel de tareas

Si se usa para trabajar con proyectos con características Kanban, como paneles, Project le permite ver y administrar sus proyectos "en cascada" tradicionales existentes en una vista de panel de tareas.

Para ver el proyecto en un panel de tareas:   

  • Abra el proyecto y, a continuación, en la pestaña vista, en la sección vista de tareas, seleccione Panel de tareas.

    Panel de tareas en la cinta de opciones de vista

    Las tareas del proyecto se mostrarán como paneles en la vista panel de tareas.

    Vista panel de tareas

Nota: Para que una tarea de proyecto se muestre en la vista panel de tareas, la opción Mostrar a bordo de la tarea debe estar establecida en (la configuración predeterminada).

Para cambiar la configuración de mostrar a bordo de una tarea:   

  1. Abra el proyecto en la vista Diagrama de Gantt.

  2. En el diagrama de Gantt del proyecto, seleccione Agregar una nueva columna.

  3. En la lista, seleccione Mostrar en el panel.

    Mostrar la configuración a bordo para las tareas
  4. En la columna Mostrar a bordo se muestra el valor de cada tarea ( o no ).

  5. Para cambiar la configuración, haga clic en el valor de la tarea y seleccione el valor al que desee cambiar.

  6. Guarde los cambios.

Agregar más información a las tarjetas del panel de tareas

Si las tareas se muestran en las vistas de Panel de tareas, la "tarjetas" de la tarea mostrará de forma predeterminada varios campos base junto con el nombre de la tarea (el recurso asignado a ella y una marca de verificación si la tarea se ha completado). Puede elegir proporcionar más información en las tarjetas de tareas del proyecto (como la información de campo personalizado) mediante la característica personalizar tarjetas del panel de tareas. Esto le permitirá mostrar información de hasta cinco campos personalizados en cada tarjeta de tareas, así como seleccionar los campos base que se mostrarán.

Para personalizar las tarjetas de tarea de un proyecto:   

  1. Seleccione la pestaña formato y, a continuación, seleccione personalizar tarjetas.

    Personalizar tarjeta
  2. En la página personalizar tarjetas del panel de tareas, en la sección campos base, seleccione los campos base que desea mostrar.

  3. En la sección campos adicionales, haga clic en el menú desplegable y seleccione el campo personalizado que desea mostrar. Puede seleccionar hasta cinco campos personalizados.

    Personalizar la configuración de la tarjeta
  4. Haga clic en Aceptar.

    Ahora debería ver todas las tarjetas de tareas de la pantalla del proyecto con los campos que seleccionó.

    Tarjeta de tarea con personalización.

Nota: La configuración de personalización de la tarjeta es específica del proyecto en el que se establecieron. Si desea ver las mismas personalizaciones en otros proyectos, tendrá que configurarlos también para esos proyectos.

Agregar sprints a un proyecto existente

Ahora que puede ver y administrar el proyecto a través de un panel de tareas, Project también le permite agregar sprints. Después de agregar más sprints al proyecto, la pestaña sprints le proporcionará características adicionales de sprints.

Para agregar sprints al proyecto:

  1. En la pestaña proyecto, elija administrar sprints.

    Botón administrar sprints
  2. En la página administrar sprints, se agrega el primer Sprint de manera predeterminada. Puede editar la información de longitud e Inicio proporcionada para el Sprint 1:

    • Length: la duración del Sprint.

    • Inicio: fecha en la que se inicia el Sprint.

  3. En la sección Agregar Sprint, especifique la información de los sprints adicionales que desee agregar:

    • Comienzo del Sprint: la fecha de inicio del Sprint que está agregando.

    • Duration: la longitud en el tiempo del Sprint (por ejemplo, una semana).

  4. Seleccione Agregar Sprint. Se agregará un Sprint adicional al proyecto.

    Administrar sprints
  5. Después de agregar todos los sprints, seleccione Aceptar.

Una vez que haya agregado sprints adicionales al proyecto, se mostrará una ficha sprints en la cinta, lo que le permitirá administrar las características del Sprint en el proyecto. El uso de estas características se describe en la sección planear el proyecto con sprints .

Ficha sprints

Crear un nuevo proyecto de sprints

No solo puede Agregar sprints a un proyecto existente, sino que también puede crear nuevos proyectos basados en sprints a partir de la plantilla de proyecto sprints.

Para crear un nuevo proyecto de sprints:

  1. Elija el menú archivo, elija nuevo y, en las plantillas destacadas, seleccione proyecto de sprints.

    Plantilla de proyecto de sprints
  2. Se mostrará el panel de planeación del Sprint, lo que le permite agregar las tareas del proyecto y moverlas a diferentes ciclos de Sprint.

    Panel de planeación de sprints

Planear el proyecto con sprints

Para ejecutar un proyecto con sprints en Project, primero tiene que agregar tareas a su proyecto, después asignar tareas a sprintsy, por último, mover las tareas en el panel cuando el equipo trabaje y las complete. A continuación, puede usar vistas de sprints para ver las tareas asignadas a sprints específicos.

Puede ver todas las tareas ágiles en la vista Diagrama de Gantt y administrarlas mediante los métodos de cascada y sprints tradicionales. También puede ejecutar solo un subconjunto de un proyecto tradicional mediante sprints. Vea administrar tareas con sprints en el diagrama de Gantt.

Agregar tareas a los proyectos

La forma más sencilla de agregar nuevas tareas a su proyecto de sprints es la siguiente:

  • Vista panel de tareas: seleccione el botón nueva tarea en cualquiera de las vistas del panel de tareas para crear una tarea nueva.

  • Vista de diagrama de Gantt: las tareas que se agregan a través de la vista Diagrama de Gantt también los agregarán a los paneles de tareas.

  • Vista de hoja del panel de tareas: también puede agregar nuevas tareas a través de cualquier vista de hoja de panel de tareas.

Cada uno de los métodos anteriores agregará la nueva tarea a la columna no iniciada en el panel de tareas.

Tareas no iniciadas

Asignar tareas a sprints

Después de crear la lista de tareas para el proyecto, ordene estas tareas en sprints según el momento en que quiera que se completen dichas tareas. En primer lugar, deberá definir la longitud y las fechas del Sprinty, después, puede mover las tareas a sprints específicos.

Para definir las fechas y la duración del sprint:   

  1. Siga uno de estos procedimientos para ir a la página administrar sprints:

    • En la pestaña sprints, elija administrar.

    • En la pestaña proyectos, en el grupo propiedades, elija administrar sprints.

  2. En la página administrar sprints, se agrega el primer Sprint de manera predeterminada. Puede editar la información de longitud e Inicio proporcionada para el Sprint 1:

    • Length: la duración del Sprint.

    • Inicio: fecha en la que se inicia el Sprint.

  3. En la sección Agregar Sprint, especifique la información de los sprints adicionales que desee agregar:

    • Comienzo del Sprint: la fecha de inicio del Sprint que está agregando.

    • Duration: la longitud en el tiempo del Sprint (por ejemplo, una semana).

  4. Seleccione Agregar Sprint. Se agregará un Sprint adicional al proyecto.

    Administrar sprints

Para mover tareas a sprints específicos:   

  1. En la pestaña sprints, en el grupo vistas, elija planeamiento y, después, elija Panel de planeación del Sprint.

  2. En el Panel de planeamiento de sprints, arrastre las tareas de la columna Ningún sprint al sprint en el que quiera realizarlas.

    Mover una tarea a un Sprint.

Sugerencias: También puede asignar tareas a sprints en la vista de hoja cambiando el contenido de la columna Sprint. Para ir a la vista de hoja:

  1. Si está en una vista de panel, elija la pestaña formato .

  2. En el grupo vista, elija hoja.

Mover tareas en el panel

A medida que el equipo trabaja en tareas dentro de sprints específicos, puede moverlas por el panel de tareas para realizar un seguimiento del progreso hasta que se complete.

  1. Siga uno de estos procedimientos para ir a la vista de la tarjeta de Sprint actual:

    • En la pestaña sprints, en el grupo vistas, elija Sprint y luego Comité del Sprint actual.

    • En la pestaña vistas, en el grupo vistas de tareas, elija Panel de tareas, luego más vistas y luego elija panel del Sprint actual.

  2. Project proporciona tres columnas para comenzar: Siguiente, En curso y Hecho.

    Panel de Sprint actual

    • Para cambiar el nombre de una columna, haga clic con el botón derecho en él, elija Cambiar nombre, escriba el nuevo y, después, presione Entrar.

    • Para agregar más columnas, sitúese a la derecha de la última, elija Agregar nueva columna, escriba un nombre y, después, presione Entrar.

  3. Arrastre y coloque las tareas a las columnas que coincidan con su estado.

    Mover una tarea en el panel de sprints actual.

Sugerencias: También puede cambiar el estado de una tarea en la vista de hoja cambiando el contenido de la columna Estado del panel. Para ir a la vista de hoja:

  • En la pestaña sprints, en el grupo vistas, elija Sprint y, a continuación, hoja de Sprint actual.

  • En la pestaña vistas, en el grupo vistas de tareas, seleccione Panel de tareas y, a continuación, hoja de paneles de tareas.

Ver tareas asignadas a sprints específicos

Puede ver todas las tareas asignadas a sprints específicos a través de las vistas de panel de tareas disponibles en la pestaña sprints.

Vistas de Sprint
  1. Seleccione la pestaña sprints para mostrar la cinta de sprints.

  2. En la cinta de opciones, seleccione Sprinty, en la lista desplegable, seleccione el Sprint específico que le gustaría ver.

    Por ejemplo, si selecciona Sprint 2, se mostrarán las tareas para ese Sprint específico en el panel de Sprint.

    Vista de panel de Sprint para un Sprint específico

También puede ver las tareas que no están asignadas a sprints si selecciona sin Sprint.

Administrar las tareas de Ágil en el Diagrama de Gantt

Puede realizar un seguimiento de las tareas del proyecto en la vista de cascada tradicional y paneles de tareas al mismo tiempo, sin que ello afecte a ninguna de las vistas. Las vistas de paneles de tareas agregan información a las tareas, pero no quitan los detalles de la tarea de diagrama de Gantt. No verá todos los detalles de la tarea en las vistas de panel de tareas, pero seguirá existiendo en otras vistas del proyecto.

Puede limitar las tareas que aparecen en las vistas del panel de tareas (por ejemplo, si tiene un proyecto de gran tamaño y solo desea realizar un seguimiento de una pequeña parte del mismo) mediante sprints.

Para administrar las tareas que se muestran en las vistas de panel de tareas:   

  1. En la cinta de opciones Tarea, elija Diagrama de Gantt.

  2. En el gráfico, elija la última columna: Agregar una columna nueva.

  3. En la lista columna, elija Mostrar en panel.

  4. Todas las tareas se establecen en en esta columna automáticamente. Para quitar una tarea de las vistas ágiles, cambie el valor de la columna Mostrar en el panel a no. Esta tarea ya no se mostrará en las vistas de panel de tareas.

    Opción Mostrar en el panel

Obtener informes de paneles de tareas

Project proporciona informes de paneles de tareas integrados en la tarea, el trabajo y el estado del Sprint.

Para buscar los informes del panel de tareas:   

  1. En la cinta de opciones Informe , en la sección ver informes , seleccione Panel de tareas.

  2. Elija un informe.

    Ejemplo de uno de estos informes:

    Captura de pantalla del informe Sprint actual: estado del trabajo en Project

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×