Puede convertir documentos de Word versiones 2003, 2007 y 2013 en formato DAISY Digital Talking Book (DTB) mediante el complemento Guardar como Daisy para Word. Guardar como Daisy aún no está disponible para Microsoft 365 y Word 2016.
El complemento es un traductor de Open XML a DAISY XML. Daisy hace que los documentos sean aún más accesibles para las personas que tienen discapacidades visuales. Después de instalar este complemento, puede guardar documentos de Word que estén en formato Open XML como DAISY XML, para que se puedan convertir al formato de DAISY D.B.
Descargar e instalar el Traductor de Open XML a DAISY XML
Antes de instalar el complemento, cierre todas las aplicaciones de Office.
-
Descargue el complemento del Traductor de Open XML a DAISY XML para Word
-
Pulse el botón Descargar DaisyInstaller x86.exe. Para abrirlo, presione Entrar.
-
Para ejecutar el programa de instalación, en el marco ¿Desea ejecutar o guardar DaisyInstaller_86.exe...?, presione Alt + R.
-
Para instalar el complemento, siga las instrucciones de instalación.
-
El instalador DAISY abre Word y muestra instrucciones para empezar. El foco se encuentra al principio del documento.
Acceder al manual de instrucciones de DAISY
Cuando se instala el complemento, la carpeta de Traductor DAISY se agrega al menú Inicio con el manual de instrucciones, así como un tutorial de introducción. Para acceder a estos documentos, haga lo siguiente:
-
Haga clic en Inicio y, a continuación, en Todos los programas.
-
Haga clic en Traductor DAISY
Descargar un lector gratuito
Antes de que pueda escuchar el contenido que ha creado, debe instalar una herramienta gratuita de reproducción de software (o un lector de software). Hay varios disponibles para descargar en el sitio web de DAISY: Herramientas de reproducción de software DAISY.
Características de Save As DAISY
Después de instalar el complemento del Traductor de Office XML a DAISY XML,se agrega una pestaña Accesibilidad a la cinta de opciones.
Para guardar el archivo como un archivo DAISY XML, haga lo siguiente:
-
En la pestaña Accesibilidad, en el grupo Guardar como Daisy, haga clic en Guardar como Daisy.
-
Seleccione DAISY completo(de un docx solo) y, a continuación, haga clic en Narrador-DtBookToDaisy.
-
Agregue un título a su trabajo, elija dónde desea guardar los archivos terminados y, a continuación, haga clic en Traducir.
Puede encontrar información adicional sobre el Traductor de DAISY XML, así como una guía de instrucciones completa, en el sitio web DAISY Consortium.
