Temas relacionados
×
Iniciar sesión con Microsoft
Iniciar sesión o crear una cuenta
Hola:
Seleccione una cuenta diferente.
Tiene varias cuentas
Elija la cuenta con la que desea iniciar sesión.

Si recibes un mensaje en otro idioma en el PC de escritorio, selecciona Más opciones Botón Más opciones > Traducir en la parte superior del mensaje. Se mostrará una traducción del mensaje al idioma que haya establecido para Teams.

El idioma de traducción de destino predeterminado será el mismo que el idioma de la aplicación teams. 

Después de traducir el mensaje, verá un icono junto al mensaje que indica que se ha traducido.

Nota: Si no ve la opción traducir en Teams, póngase en contacto con su administrador de TI para asegurarse de que está activada.

Idiomas admitidos

  • Afrikáans

  • Albanés

  • Amárico

  • Árabe

  • Asamés

  • Armenio

  • Azerbaiyano (latino)

  • Bangla

  • Baskir

  • Euskera

  • Bosnio (latino)

  • Búlgaro

  • Cantonés (tradicional)

  • Catalán

  • Chino (literario)

  • Chino simplificado

  • Chino tradicional

  • Croata

  • Checo

  • Danés

  • Dari

  • Divehi

  • Neerlandés

  • Inglés

  • Estonio

  • Feroés

  • Fiyiano

  • Filipino

  • Finés

  • Francés

  • Francés (Canadá)

  • Gallego

  • Georgiano

  • Griego

  • Guyarati

  • Criollo haitiano

  • Hebreo

  • Hindi

  • Hmong Daw (latino)

  • Húngaro

  • Islandés

  • Indonesio

  • Inuinnaqtun

  • Inuktitut

  • Inuktitut (latino)

  • Irlandés

  • Italiano

  • Japonés

  • Canarés

  • Kazajo

  • Khmer

  • Klingon

  • Klingon (plqaD)

  • Coreano

  • Kurdo (centro)

  • Kurdo (norte)

  • Kirguistán (cirílico)

  • Lao

  • Letón

  • Lituano

  • Macedonio

  • Malgache

  • Malayo (latino)

  • Malayalam

  • Maltés

  • Maorí

  • Marathi

  • Mongol (cirílico)

  • Mongolia (tradicional)

  • Myanmar

  • Nepalí

  • Noruego

  • Odia

  • Pastún

  • Persa

  • Polaco

  • Portugués (Brasil)

  • Portugués (Portugal)

  • Punyabí

  • Otomí de Querétaro

  • Rumano

  • Ruso

  • Samoano (latino)

  • Serbio (cirílico)

  • Serbio (latino)

  • Eslovaco

  • Esloveno

  • Somalí (árabe)

  • Español

  • Swahili (latino)

  • Sueco

  • Tahitiano

  • Tamil

  • Tártaro (latino)

  • Telugu

  • Tailandés

  • Tibetano

  • Tigrinya

  • Tongano

  • Turco

  • Turcomano (latino)

  • Ucraniano

  • Sorbia superior

  • Urdu

  • Uyghur (árabe)

  • Uzbeko (latino)

  • Vietnamita

  • Galés

  • Maya Yucatec

  • Zulú

Si recibe un mensaje en un idioma que no entiende, verá la opción para traducir el mensaje al idioma que ha establecido para Teams.
 

Para habilitar esta opción:

  • Pulse Traducir para traducir el mensaje.

  • Pulse Nunca traducir (idioma) si no desea que Teams muestre la opción de traducir ese idioma.   

Nota: Puedes pulsar el botón para proporcionar comentarios sobre la detección de idioma.

Si no ve la opción para traducir el mensaje, mantenga pulsado el mensaje y, después, pulse Traducir

Teams también le pedirá que active la traducción automática para traducir automáticamente los mensajes a su idioma preferido. Siempre puedes cambiar tus preferencias en Configuración > Traducción >general

Opciones de traducción de Access 

  1. Mantenga pulsado un mensaje traducido y pulse Opciones de traducción.

  2. Verá tres opciones:

  • Pulse Ver original (idioma) para volver a cambiar el mensaje al idioma original.

  • Pulsa Comentarios sobre la traducción para proporcionar comentarios sobre la calidad de la traducción.

  • Pulse Configuración de traducción para acceder a la configuración de traducción. 

Cambiar la configuración de traducción  

Pulse su imagen de perfil en Teams.  

Pulse Configuración Botón Configuración. En General, seleccione Traducción. Desde allí, puede personalizar la configuración de traducción. 

Notas: 

  • No te ofreceremos traducir ningún idioma que hayas agregado a la lista Nunca traducir, pero puedes seguir traduciendo cualquier mensaje. Simplemente mantén pulsado el mensaje y, a continuación, selecciona Traducir.

  • La traducción de mensajes de canal y chat en Teams para dispositivos móviles iOS y Android ya está disponible con la versión más reciente. 

  • Si no ve la opción traducir en Teams, póngase en contacto con su administrador de TI para asegurarse de que está activada. 

  • Todas las traducciones proporcionadas a través de cualquier aplicación de Office están protegidas bajo la Directiva de seguimiento. 

Idiomas admitidos

  • Afrikáans

  • Albanés

  • Amárico

  • Árabe

  • Asamés

  • Armenio

  • Azerbaiyano (latino)

  • Bangla

  • Baskir

  • Euskera

  • Bosnio (latino)

  • Búlgaro

  • Cantonés (tradicional)

  • Catalán

  • Chino (literario)

  • Chino simplificado

  • Chino tradicional

  • Croata

  • Checo

  • Danés

  • Dari

  • Divehi

  • Neerlandés

  • Inglés

  • Estonio

  • Feroés

  • Fiyiano

  • Filipino

  • Finés

  • Francés

  • Francés (Canadá)

  • Gallego

  • Georgiano

  • Griego

  • Guyarati

  • Criollo haitiano

  • Hebreo

  • Hindi

  • Hmong Daw (latino)

  • Húngaro

  • Islandés

  • Indonesio

  • Inuinnaqtun

  • Inuktitut

  • Inuktitut (latino)

  • Irlandés

  • Italiano

  • Japonés

  • Canarés

  • Kazajo

  • Khmer

  • Klingon

  • Klingon (plqaD)

  • Coreano

  • Kurdo (centro)

  • Kurdo (norte)

  • Kirguistán (cirílico)

  • Lao

  • Letón

  • Lituano

  • Macedonio

  • Malgache

  • Malayo (latino)

  • Malayalam

  • Maltés

  • Maorí

  • Marathi

  • Mongol (cirílico)

  • Mongolia (tradicional)

  • Myanmar

  • Nepalí

  • Noruego

  • Odia

  • Pastún

  • Persa

  • Polaco

  • Portugués (Brasil)

  • Portugués (Portugal)

  • Punyabí

  • Otomí de Querétaro

  • Rumano

  • Ruso

  • Samoano (latino)

  • Serbio (cirílico)

  • Serbio (latino)

  • Eslovaco

  • Esloveno

  • Somalí (árabe)

  • Español

  • Swahili (latino)

  • Sueco

  • Tahitiano

  • Tamil

  • Tártaro (latino)

  • Telugu

  • Tailandés

  • Tibetano

  • Tigrinya

  • Tongano

  • Turco

  • Turcomano (latino)

  • Ucraniano

  • Sorbia superior

  • Urdu

  • Uyghur (árabe)

  • Uzbeko (latino)

  • Vietnamita

  • Galés

  • Maya Yucatec

  • Zulú

¿Necesita más ayuda?

¿Quiere más opciones?

Explore las ventajas de las suscripciones, examine los cursos de aprendizaje, aprenda a proteger su dispositivo y mucho más.

Las comunidades le ayudan a formular y responder preguntas, enviar comentarios y leer a expertos con conocimientos extensos.

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad del lenguaje?
¿Qué ha afectado a su experiencia?
Si presiona Enviar, sus comentarios se usarán para mejorar los productos y servicios de Microsoft. El administrador de TI podrá recopilar estos datos. Declaración de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!

×