Opciones del editor (avanzadas)

La escritura reemplaza el texto seleccionado Seleccione esta opción para eliminar el texto seleccionado cuando empiece a escribir. Si desactiva esta casilla, Microsoft Office Outlook inserta nuevo texto delante del texto seleccionado y no lo elimina.

Al seleccionar, seleccionar automáticamente toda la palabra Seleccione esta opción para seleccionar palabras completas al seleccionar parte de una sola palabra y luego parte de la siguiente palabra. La activación de esta opción también hace que, al hacer doble clic en una palabra, Outlook seleccione la palabra y el espacio que sigue.

Permitir arrastrar y colocar texto Seleccione esta opción para poder mover o copiar el texto seleccionado arrastrándolo. Para mover texto, selecciónelo y, después, arrástrelo hasta una nueva ubicación. Para copiar texto, selecciónelo y mantenga presionada la tecla CTRL mientras arrastra la selección a su nueva ubicación.

Usar CTRL + clic para seguir el hipervínculo Seleccione esta opción para que le resulte más fácil editar el texto de hipervínculos. Cuando esta opción esté activada, debe presionar CTRL mientras hace clic en el vínculo para seguirlo. Si está desactivada, al hacer clic en el vínculo Outlook va al destino del vínculo, lo que hace que resulte más difícil editar el texto del vínculo.

Crear automáticamente lienzo de dibujo al insertar autoformas Seleccione esta opción para colocar un lienzo de dibujo alrededor de los objetos de dibujo o bocetos y anotaciones al insertarlos en el mensaje de correo electrónico. Un lienzo de dibujo le ayuda a organizar objetos de dibujo e imágenes y moverlos como una unidad.

Usar selección de párrafo inteligente Seleccione esta opción para incluir la marca de párrafo al seleccionar un párrafo completo. Si incluye la marca de párrafo al cortar y pegar un párrafo, no dejará un párrafo en blanco y el formato se conservará automáticamente con el párrafo.

Usar cursor inteligente Seleccione esta opción para especificar que el cursor se mueva al desplazarse hacia arriba o abajo. Al pulsar la tecla FLECHA IZQUIERDA, FLECHA DERECHA, FLECHA ARRIBA o FLECHA ABAJO tras desplazarse, el cursor responde en la página que está a la vista, no en su posición anterior.

Usar la tecla Insertar para controlar el modo sobrescribir Seleccione esta opción para activar o desactivar el modo de sobrescritura pulsando INSERTAR.

Usar el modo sobrescribir Seleccione esta opción para sustituir texto existente mientras escribe, carácter a carácter. Si Usar la tecla Insertar para controlar el modo Sobrescribir está seleccionada, puede activar o desactivar esta opción pulsando INSERTAR.

Agregar comillas dobles a la numeración del alfabeto hebreo Seleccione esta opción para agregar comillas dobles (") a la numeración.

Preguntar si se actualiza el estilo Seleccione esta opción para que se lo pregunten cuando modifique directamente texto al que se aplica un estilo, y vuelva a aplicar el estilo al texto modificado. Cuando se lo pregunten, puede actualizar el estilo en función de cambios recientes o volver a aplicar el formato del estilo.

Utilizar el estilo Normal para listas con viñetas o numeradas Seleccione esta opción para que los estilos de la lista se basen en el estilo de párrafo Normal en vez del estilo Párrafo de la lista.

Realizar un seguimiento de formato Seleccione esta opción para realizar el seguimiento del formato a medida que escribe. Así le será más fácil aplicar el mismo formato en cualquier otro sitio. Esta opción debe estar activada para poder usar el comando Seleccionar texto con formato similar del menú contextual que aparece si hace clic con el botón secundario en texto seleccionado. Para mostrar una lista de los formatos que usa, haga clic en el comando Opciones del panel Estilos y active las casillas Formato de párrafo, Formato de fuente y Formato de numeración y viñetas.

Marcar incoherencias de formato Seleccione esta opción para marcar el formato con un subrayado azul ondulado cuando sea similar, pero no exactamente igual a otros formatos en los mensajes de correo electrónico. Para usar esta opción, también debe seleccionar la casilla de verificación Realizar un seguimiento de formato .

Habilitar Hacer clic y escribir Seleccione esta opción para insertar texto, gráficos, tablas u otros elementos en un área en blanco de un mensaje de correo electrónico haciendo doble clic en el área en blanco. La característica de Hacer clic y escribir inserta automáticamente párrafos y aplica la alineación necesaria para colocar el elemento donde hizo doble clic. Esta característica solo está disponible en la vista Diseño de impresión y en la vista Diseño web.

Estilo de párrafo predeterminado Seleccione el estilo que se aplica al texto al usar hacer clic y escribir.

Usar la comprobación de secuencias Seleccione esta opción para validar si un carácter recién escrito se produce en la secuencia correcta para usarlo como marca tonal, diacrítica o vocal que se coloca encima, debajo, delante o detrás de la consonante con la que va.

Esta opción solo está disponible si se habilita un idioma de escritura compleja para editar texto. Escribir y reemplazar Seleccione esta opción para reemplazar el carácter escrito anteriormente por el nuevo carácter escrito si los dos caracteres no pueden coexistir en el mismo clúster de texto.

Las fuentes asiáticas también se aplican al texto latino Seleccione esta opción para cambiar caracteres latinos a la fuente asiática seleccionada cuando se aplica la fuente asiática al texto seleccionado. Desactive esta casilla si desea que los caracteres latinos permanezcan en la fuente latina mientras aplica la fuente asiática al resto del mensaje. Nota: Esta opción solo está disponible si se habilita un idioma de Asia oriental para editar texto.

Cambiar automáticamente el teclado para que coincida con el idioma del texto adyacente Seleccione esta opción para cambiar el idioma del teclado y la fuente en función del texto donde se coloque el cursor. Si desactiva esta opción, solo se cambia la fuente.

Esta opción solo está disponible si se habilita un idioma de Asia oriental para editar texto y se instala un Editor de métodos de entrada para escribir caracteres de Asia oriental.

Usar el modo IME heredado para habilitar el modo Sobrescribir Seleccione esta opción para permitir que los caracteres que escribe reemplacen caracteres existentes (sobrescribir) mientras usa un Editor de métodos de entrada (IME) en un equipo que ejecuta el sistema operativo Microsoft Windows XP. Si Outlook está instalado en un equipo que ejecuta Windows Vista, esta opción no aparece porque el modo Sobrescribir se admite automáticamente.

Esta opción solo está disponible si se habilita un idioma de Asia oriental para editar texto y se instala un Editor de métodos de entrada para escribir caracteres de Asia oriental.

Control IME activo Seleccione esta opción para iniciar un Editor de métodos de entrada (IME). Desactive esta casilla para detener un IME.

Esta opción solo está disponible si se habilita un idioma de Asia oriental para editar texto y se instala un Editor de métodos de entrada para escribir caracteres de Asia oriental.

IME VerdaderoEnLínea Seleccione esta opción para usar una interfaz en lenguaje natural en equipos habilitados para IME.

Esta opción solo está disponible si se habilita un idioma de Asia oriental para editar texto y se instala un Editor de métodos de entrada para escribir caracteres de Asia oriental.

Configuración IME Haga clic en Configuración IME para abrir el cuadro de dialogo Propiedades del nombre de IME. Use este cuadro de diálogo para establecer o cambiar el texto, el teclado, la conversión de caracteres y otras opciones del IME activo.

Esta opción solo está disponible si se habilita un idioma de Asia oriental para editar texto y se instala un Editor de métodos de entrada para escribir caracteres de Asia oriental.

Dentro del mismo correo electrónico Esta opción muestra el comportamiento predeterminado que se produce al pegar contenido en los mismos mensajes de correo electrónico de los que copió el contenido. En la lista desplegable, seleccione una de las opciones siguientes:

• Mantener formato de origen (predeterminado) Esta opción conserva los estilos de caracteres y el formato directo que se aplicaron al texto copiado. El formato directo incluye características como tamaño de fuente, cursiva o cualquier otro formato que no se incluya en el estilo de párrafo.

• Combinar formato Esta opción descarta la mayor parte del formato que se aplicó directamente al texto copiado, pero conserva el formato que se considera de énfasis, como negrita y cursiva, cuando se aplica solo a una parte de la selección. El texto adoptará las características de estilo del párrafo donde se pegue. El texto también adoptará las propiedades de carácter de cualquier formato directo o estilo del texto que preceda inmediatamente al cursor cuando se pegue el texto.

• Mantener solo texto Esta opción descarta todos los elementos de formato y que no sean texto como, por ejemplo, imágenes o tablas. El texto adoptará las características de estilo del párrafo donde se pega y las propiedades de formato directo o estilo de carácter del texto que preceda inmediatamente al cursor al pegar el texto. Los elementos gráficos se descartan y las tablas se convierten en una serie de párrafos.

Pegar entre correos electrónicos Esta opción muestra el comportamiento predeterminado que se produce al pegar contenido copiado desde otro mensaje de correo electrónico en Outlook. En la lista desplegable, seleccione una de las opciones siguientes:

• Mantener formato de origen (Predeterminado) Esta opción conserva el formato que se haya aplicado al texto copiado. Cualquier definición de estilo asociado al texto copiado se copia en el mensaje de correo electrónico de destino.

• Combinar formato Esta opción descarta la mayor parte del formato que se aplicó directamente al texto copiado, pero conserva el formato que se considera de énfasis, como negrita y cursiva, cuando se aplica solo a una parte de la selección. El texto adoptará las características de estilo del párrafo donde se pegue. El texto también adoptará las propiedades de carácter de cualquier formato directo o estilo del texto que preceda inmediatamente al cursor cuando se pegue el texto.

• Conservar solo texto Esta opción descarta todos los elementos de formato y que no sean texto como, por ejemplo, imágenes o tablas. El texto adoptará las características de estilo del párrafo donde se pega y las propiedades de formato directo o estilo de carácter del texto que preceda inmediatamente al cursor al pegar el texto. Los elementos gráficos se descartan y las tablas se convierten en una serie de párrafos.

Pegar entre correos electrónicos cuando las definiciones de estilo entran en conflicto Esta opción muestra el comportamiento predeterminado que se produce al pegar contenido copiado desde otro mensaje de correo electrónico en Outlook y el estilo asignado al texto copiado se define de forma diferente en el correo electrónico donde se pega el texto. En la lista desplegable, seleccione una de las opciones siguientes:

• Mantener formato de origen Esta opción conserva el aspecto del texto copiado asignando el estilo Normal al texto pegado y aplicando el formato directo. El formato directo incluye características como tamaño de fuente, cursiva o cualquier otro formato para imitar la definición de estilo del texto copiado.

• Usar estilos de destino (Predeterminado) Esta opción conserva el nombre del estilo asociado con el texto copiado, pero usa la definición de estilo del mensaje de correo electrónico donde se pega el texto. Por ejemplo, copia texto de Título 1 desde un correo electrónico a otro. En un mensaje, Título 1 se define como Arial negrita, 14 puntos y, en el mensaje de correo electrónico donde se pega el texto, Título 1 se define como Cambria negrita, 16 puntos. Cuando utiliza la opción Usar estilos de destino el texto pegado utiliza el estilo Título 1, Cambria negrita, 16 puntos.

Pegar desde otras aplicaciones Esta opción muestra el comportamiento predeterminado que se produce al pegar contenido copiado desde otra aplicación. En la lista desplegable, seleccione una de las opciones siguientes:

• Mantener formato de origen (Predeterminado) Esta opción conserva el formato del texto copiado.

• Combinar formato Esta opción descarta la mayor parte del formato que se aplicó directamente al texto copiado, pero conserva el formato que se considera de énfasis, como negrita y cursiva, cuando se aplica solo a una parte de la selección. El texto adoptará las características de estilo del párrafo donde se pegue. El texto también adoptará las características de cualquier formato directo del texto que preceda inmediatamente al cursor cuando se pegue el texto.

• Conservar solo texto Esta opción descarta todos los elementos de formato y que no sean texto como, por ejemplo, imágenes o tablas. El texto adoptará las características de estilo del párrafo donde se pega y las propiedades de formato directo o estilo de caracteres del texto que preceda inmediatamente al cursor al pegar el texto. Los elementos gráficos se descartan y las tablas se convierten en una serie de párrafos.

Insertar y pegar imágenes como Esta opción muestra cómo Outlook inserta imágenes con respecto al texto en el mensaje. Puede insertar imágenes de acuerdo con el texto, permitir que las imágenes se muevan con el texto o ajustar texto alrededor, delante o detrás de una imagen. En la lista desplegable, seleccione uno de estos procedimientos:

• En línea con el texto Esta opción inserta el gráfico en un párrafo como si fuera texto. Esta opción se usa de forma predeterminada. El gráfico se mueve al agregar o eliminar texto. Puede arrastrar el gráfico para cambiarlo de posición del mismo modo que arrastra texto.

• Cuadrado Esta opción ajusta el texto alrededor de todos los lados de un cuadrado que rodea al gráfico. El gráfico no se mueve a medida que se agrega o elimina texto, pero se puede arrastrar para cambiarlo de posición.

• Estrecho Esta opción ajusta el texto alrededor del gráfico en una forma irregular que rodea a la imagen real. El gráfico no se mueve a medida que se agrega o elimina texto, pero se puede arrastrar para cambiarlo de posición.

• Detrás del texto Esta opción inserta el gráfico de manera que flote en su propia capa detrás del texto. No hay ningún borde alrededor del gráfico. El gráfico no se mueve a medida que se agrega o elimina texto, pero se puede arrastrar para cambiarlo de posición.

• Delante del texto Esta opción inserta el gráfico de manera que flote en su propia capa delante del texto. No hay ningún borde alrededor del gráfico. El gráfico no se mueve a medida que se agrega o elimina texto, pero se puede arrastrar para cambiarlo de posición.

• A través de Esta opción ajusta el texto alrededor del gráfico, incluido el relleno del espacio creado por una forma cóncava, como una luna creciente. El gráfico no se mueve al agregar o eliminar texto, pero se puede arrastrar para cambiarlo de posición.

• Arriba y abajo Esta opción impide que texto se ajuste a ambos lados del gráfico. El gráfico no se mueve a medida que se agrega o elimina texto, pero se puede arrastrar para cambiarlo de posición.

Conservar viñetas y números al pegar texto con la opción Conservar solo texto Seleccione esta opción para convertir la numeración y las viñetas en símbolos de texto.

Usar la tecla Insertar para pegar Seleccione esta opción para usar la tecla Insertar para insertar el contenido del Portapapeles de Office en un mensaje.

Mostrar botones de opciones de pegado Seleccione esta opción para mostrar el botón Opciones de pegado al pegar contenido. Puede usar el botón Opciones de pegado para reemplazar o modificar la configuración que cree en esta sección del cuadro de diálogo Opciones del editor.

Usar cortar y pegar inteligentemente Seleccione esta opción para ajustar automáticamente el formato a medida que pega texto. Después de seleccionar esta casilla, puede hacer clic en Configuración para establecer otras opciones de pegado.

• Configuración Haga clic en esta opción para abrir el cuadro de diálogo Configuración. Use este cuadro de diálogo para especificar un comportamiento predeterminado al combinar, cortar y pegar texto. Puede reemplazar el comportamiento predeterminado mediante el botón Opciones de pegado que aparece al pegar contenido del portapapeles en el mensaje. Este botón está disponible solo cuando está activada la opción Usar cortar y pegar inteligentemente.

• Ajustar automáticamente el espacio entre palabras y entre frases Seleccione esta opción para quitar los espacios adicionales al borrar texto o para agregar los espacios necesarios al pegar texto del portapapeles.

• Ajustar el espacio entre párrafos al pegar Seleccione esta opción para evitar la creación de párrafos vacíos y para evitar espacios incoherentes entre párrafos. 

• Ajustar la alineación y el formato de tabla al pegar Seleccione esta opción para controlar el formato y la alineación de las tablas. Cuando esta opción está activada, las celdas individuales se pegan como texto, las secciones de tabla se pegan como filas en una tabla existente (en lugar de como una tabla anidada) y, al agregar una tabla a una tabla existente, la tabla que se pega se ajusta para que coincida con la tabla existente.

• Comportamiento de estilo inteligente La selección de esta opción no tiene ningún efecto. Para ajustar el comportamiento de los estilos al pegar contenido, use las opciones de Pegado de la sección Cortar, copiar y pegar de las opciones Avanzadas.

• Combinar formato al pegar desde Microsoft Office PowerPoint Seleccione esta opción para controlar los resultados al pegar contenido de una presentación de PowerPoint. Cuando esta opción está activada, se aplica el formato de la tabla o el texto adyacente al texto que se pega, se aplica la viñeta, el número o el estilo de la lista usado más recientemente a la lista que se pega, y se conserva el aspecto de elementos como tablas, hipervínculos, imágenes, objetos OLE y formas del origen en PowerPoint.

• Ajustar el formato al pegar desde Microsoft Office Excel Seleccione esta opción para controlar los resultados al pegar datos de Excel. Cuando esta opción está activada, los datos que se pegan se colocan en una tabla, y los gráficos se pegan como imágenes y no como objetos OLE.

• Combinar listas pegadas con listas adyacentes Seleccione esta opción para dar formato a los elementos de lista según la lista adyacente al pegar los elementos en una lista.

Mostrar texto ajustado dentro de la ventana del documento Seleccione esta opción para ajustar el texto a la ventana que contiene el mensaje de correo electrónico para que resulte más fácil de leer en la pantalla.

Mostrar marcadores de imagen Seleccione esta opción para mostrar un cuadro vacío en lugar de cada imagen en los mensajes de correo electrónico. Esta opción acelera el proceso de desplazamiento por un mensaje que contiene una gran cantidad de imágenes.

Mostrar dibujos y cuadros de texto en pantalla Seleccione esta opción para mostrar los objetos creados con las herramientas de dibujo de Outlook de la vista diseño de impresión o diseño web. Desactive esta casilla para ocultar los dibujos y acelerar la visualización de los mensajes que contienen muchos dibujos. Los dibujos se imprimirán aunque desactive esta casilla.

Mostrar animación del texto Seleccione esta opción para mostrar animaciones de texto en la pantalla. Desactive la casilla para ver cómo se verá el texto impreso.

Use esta opción al visualizar texto animado en mensajes que se crearon en una versión de Outlook anterior a Outlook 2007. La versión actual de Outlook ya no ofrece la posibilidad de crear texto animado.

Mostrar caracteres de control Seleccione esta opción para mostrar caracteres de control de derecha a izquierda.

Esta opción está disponible solo si se habilita un idioma de derecha a izquierda para editar texto.

Mostrar marcadores Seleccione esta opción para mostrar los marcadores en la pantalla. Si asigna un marcador a un elemento, el elemento marcado aparece entre corchetes ([...]). Si asigna un marcador a una ubicación, el marcador aparece como un haz de I. Los corchetes y el haz en I no aparecen en los mensajes impresos.

Mostrar etiquetas inteligentes Seleccione esta opción para mostrar un subrayado punteado en color púrpura debajo del texto que se reconoce como etiqueta inteligente.

Mostrar códigos de campo en lugar de sus valores Seleccione esta opción para mostrar códigos de campo en lugar de los resultados de campo en sus mensajes. Por ejemplo, podría ver {TIEMPO @\"MMMM, d, YYYY"} en vez de 4 de febrero de 2008. Desactive esta casilla para ver los resultados de campo.

Independientemente de esta configuración, siempre puede cambiar entre mostrar los códigos de campo y los resultados de código de campo pulsando ALT + F9.

Número Esta opción determina cómo aparecerán los números en los mensajes. Esta opción solo está disponible si se habilita un idioma árabe para editar texto.

Seleccione un elemento de la lista.

• Árabe Seleccione esta opción para mostrar los números en un formato familiar para los hablantes de inglés y otros idiomas europeos.

• Hindi Seleccione esta opción para mostrar los números en un formato familiar para los hablantes de árabe e hindi.

• Contexto Seleccione esta opción para mostrar los números según el idioma del texto adyacente.

• Sistema Seleccione esta opción para mostrar los números según la configuración regional del Panel de control.

Nombres de meses Esta opción determina cómo aparecen los nombres de los meses occidentales (calendario gregoriano) en texto en árabe. Seleccione un elemento de la lista.

• Árabe Seleccione esta opción para usar los nombres de meses nativos en árabe.

• Inglés transliterado Seleccione esta opción para deletrear los nombres de meses occidentales (calendario gregoriano) según la pronunciación inglesa con texto en árabe.

• Francés transliterado Seleccione esta opción para deletrear los nombres de los meses occidentales (calendario gregoriano) según la pronunciación francesa con texto en árabe.

Diacríticos Esta opción muestra caracteres diacríticos en el mensaje de correo electrónico. Esta opción solo está disponible si se habilita un idioma que usa caracteres diacríticos para editar texto.

Usar este color para los diacríticos Seleccione esta opción para especificar un color para mostrar todos los caracteres diacríticos, independientemente del color de los diacríticos en el mensaje original. Seleccione un color en la lista

Vista de documento Esta opción especifica la dirección del texto de los correos electrónicos nuevos.

• De derecha a izquierda Seleccione esta opción para diseñar los correos electrónicos de derecha a izquierda. Por ejemplo, los párrafos se inician en el lado derecho de un mensaje de correo electrónico y el texto se desplaza a la izquierda.

• De izquierda a derecha Seleccione esta opción para diseñar los correos electrónicos de izquierda a derecha. Por ejemplo, los párrafos se inician en el lado izquierdo de un mensaje de correo electrónico y el texto se desplaza a la derecha.

Sustitución de fuentes Haga clic en esta opción para abrir el cuadro de diálogo Sustitución de fuentes . Use esta opción para determinar si el correo electrónico activo usa fuentes que no están disponibles en el equipo. Si el mensaje usa fuentes que no están en el equipo, puede usar el cuadro de diálogo para especificar una fuente sustitutoria.

Mostrar medidas en unidades de Seleccione la unidad de medida que quiera usar para la regla horizontal y para las medidas que escriba en cuadros de diálogo.

Mostrar medida en ancho de caracteres Seleccione esta opción para usar el ancho del carácter como base de alineación del texto, por ejemplo, en las reglas vertical y horizontal. NOTA Esta opción solo está disponible si se habilita un idioma de Asia Oriental para editar texto.

Mostrar píxeles para las características de HTML Seleccione esta opción para usar píxeles como unidad de medida predeterminada en cuadros de diálogo que se relacionen con características de HTML.

Mostrar teclas de método abreviado en la información en pantalla Seleccione esta opción para mostrar los métodos abreviados de teclado en la información en pantalla.

Mostrar la regla vertical en vista Diseño de impresión Seleccione esta opción para mostrar la regla vertical al lado de la ventana de correo electrónico. Asegúrese de activar también la casilla de verificación Regla en el grupo Mostrar u ocultar de la pestaña Vista de la cinta de opciones.

Mostrar regla a la derecha en vista Diseño de impresión Seleccione esta opción para mostrar la regla vertical en el lado derecho de la ventana de correo electrónico.

Esta opción solo está disponible si se habilita un idioma que se escribe de derecha a izquierda para editar texto.

Optimizar el posicionamiento de los caracteres para diseño en lugar de legibilidad Seleccione esta opción para mostrar el posicionamiento de los caracteres de forma precisa, tal como aparecerá en el mensaje impreso con respecto a los bloques de texto.