Más información sobre cómo navegar por SharePoint Online usando características de accesibilidad

Más información sobre cómo navegar por SharePoint Online usando características de accesibilidad

Nota: Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

Símbolo de lectura en voz alta con la etiqueta de contenido del lector de pantalla. Este tema trata sobre el uso de un lector de pantalla con Office

Este artículo va dirigido a usuarios con alguna deficiencia visual que usen un programa de lector de pantalla con los productos de Office y que forme parte del conjunto de contenido de accesibilidad de Office. Para obtener ayuda más general, consulte la página principal de soporte técnico de Office.

SharePoint Online incluye características de accesibilidad que facilitan a los usuarios con discapacidad como deficiencias visuales trabajar con la página de inicio de SharePoint.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, puede unirse al programa Office Insider.

  • Para ver los métodos abreviados de teclado, vaya a Métodos abreviados de teclado de SharePoint Online.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Windows, Narrador. Para obtener más información sobre cómo utilizar Narrador, consulte Guía completa de Narrador.

  • En este artículo también se trata la funcionalidad de JAWS. Para obtener más información acerca de JAWS para Windows, consulte Guía de inicio rápido a JAWS para Windows.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un PC. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o un teléfono Windows.

  • Cuando use SharePoint Online, se recomienda usar Microsoft Edge explorador web. Dado que SharePoint Online se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio. Por ejemplo, tendrá que usar Ctrl+F6, en lugar de F6, para obtener acceso a los comandos y salir de estos. Además, los métodos abreviados comunes, como F1 (Ayuda) y Ctrl+O (Abrir), se aplican al explorador web, no a SharePoint Online.

Navegar en la página principal de SharePoint Online

Estos son los aspectos básicos para navegar en la página de inicio de SharePoint Online.

  • Para cambiar entre los grupos de elementos de la pantalla (por ejemplo, entre el grupo Siguiendo o Recientes del panel izquierdo o el grupo Frecuentes o Sugeridos de la pantalla principal), presione la tecla TAB (para avanzar) o Mayús+TAB (para retroceder). Para seleccionar un elemento, presione Entrar.

  • Para desplazarse por una lista de sitios en la mayoría de los grupos, pulse la tecla de flecha arriba o flecha abajo. (Si no oye el nombre del sitio, presione la tecla de flecha una segunda vez).

  • Para desplazarse por una lista de elementos en el grupo sugeridos, presione la tecla de flecha izquierda o la tecla de flecha derecha.

  • En la mayoría de los casos, al presionar ENTRAR, un vínculo se abre en una nueva pestaña del explorador. Para volver a la página de inicio de SharePoint, presione varias veces la tecla Tab o MAYÚS+TAB hasta que una de las pestañas de explorador tiene el foco y, a continuación, presione la tecla de flecha izquierda o la tecla flecha derecha hasta que oiga "seleccionadoSharePoint ficha". Presione ENTRAR.

  • Para salir de un menú o un modo, presione Esc.

Nota: Después de presionar ENTRAR para seleccionar un elemento en uno de los grupos, a continuación, podría oír una solicitud de confirmación que permita que los elementos emergentes. Para mover el enfoque a la barra de notificación y permitir abrir el sitio, presione Alt + N, respuestas. Se abre el sitio seleccionado en una pestaña independiente. Para cerrar la barra de notificación, vuelva a presionar Alt + N, presione la tecla Tab hasta que oiga "Cerrar, botón," y, a continuación, presione ENTRAR.

Para obtener más información, vaya a Métodos abreviados de teclado en SharePoint Online.

Vea también

Usar un lector de pantalla para explorar las listas Siguiendo y Sitios recientes en SharePoint Online

Usar un lector de pantalla con una biblioteca de documentos moderna en SharePoint Online

Métodos abreviados de teclado de SharePoint Online

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con SharePoint Online

Hacer accesible su sitio de SharePoint

SharePoint Online incluye características de accesibilidad que facilitan a los usuarios con discapacidad como deficiencias visuales trabajar con sitios de SharePoint, páginas y las bibliotecas de documentos.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, puede unirse al programa Office Insider.

  • Para ver los métodos abreviados de teclado, vaya a Métodos abreviados de teclado de SharePoint Online.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Windows, Narrador. Para obtener más información sobre cómo utilizar Narrador, consulte Guía completa de Narrador.

  • En este artículo también se trata la funcionalidad de JAWS. Para obtener más información acerca de JAWS para Windows, consulte Guía de inicio rápido a JAWS para Windows.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un PC. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o un teléfono Windows.

  • Cuando use SharePoint Online, se recomienda usar Microsoft Edge explorador web. Dado que SharePoint Online se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio. Por ejemplo, tendrá que usar Ctrl+F6, en lugar de F6, para obtener acceso a los comandos y salir de estos. Además, los métodos abreviados comunes, como F1 (Ayuda) y Ctrl+O (Abrir), se aplican al explorador web, no a SharePoint Online.

Contenido

Familiarizarse con el diseño de la experiencia de SharePoint Online moderna

Vista principal

Una vez haya iniciado sesión, SharePoint Online se abre en la vista principal. En la parte superior de la página, hay una barra de navegación con los siguientes botones:

  • Iniciador de aplicaciones

  • Office 365

  • SharePoint

  • Notificaciones

  • Configuración

  • Ayuda

  • Mi cuenta

Debajo de la barra de navegación, hay una barra de herramientas que contiene los elementos siguientes:

  • Campo de texto de búsqueda

  • Botón Crear sitio

  • Botón publicar noticias crear

Debajo de la barra de herramientas, se muestra el panel de navegación de la izquierda. El panel de navegación muestra vínculos a, por ejemplo, los sitios que está siguiendo y sitios recientes. Junto al panel de navegación a la derecha del área de contenido principal ocupa la mayor parte del espacio restante en la pantalla. Área de contenido principal muestra una colección de noticias de fuentes y actividades, por ejemplo, de diferentes sitios que ha con frecuencia sitios visitados y sugeridos.

Página principal del sitio

En la parte superior de la página, hay la barra de navegación como en la vista principal.

Debajo de la barra de navegación, hay una fila que contiene el campo de texto de búsqueda.

Debajo de dicha fila, se muestra el panel de navegación de la izquierda. El panel de navegación muestra vínculos a, por ejemplo, la página principal de un sitio, documentos, páginas y las bibliotecas de documentos en un sitio. En la parte inferior del panel de navegación, hay el botón Editar. Junto al panel de navegación a la derecha, hay área de contenido principal que ocupa la mayor parte del espacio restante en la pantalla. En la parte superior izquierda del área de contenido principal, hay una pancarta con el nombre del sitio y la información de inicio de la seguridad y publicidad del sitio. A la derecha del nombre del sitio, hay el botón siguiente y no siguiente y el vínculo de las conversaciones en grupo. Debajo de estos elementos, no hay el botón de la pertenencia a un grupo. Bajo el encabezado de nombre del sitio y los elementos, hay una barra de herramientas con los siguientes botones:

  • Nuevo

  • Editar

  • Publicar

Cuando está editando un sitio, la barra de herramientas muestra los botones siguientes:

  • Guarde y cierre

  • Descartar cambios

  • Publicar

Área de contenido principal incluye los elementos que se han agregado al sitio, por ejemplo, eventos del calendario, noticias, las actividades. En la parte inferior derecha del área de contenido principal, existen los siguientes botones: comentarios y obtener la aplicación móvil.

Biblioteca de documentos

En una biblioteca de documentos, la barra de navegación, campo de búsqueda, panel de navegación y la cabecera de nombre de sitio con sus elementos están en la misma ubicación que en un sitio de SharePoint Online. La barra de herramientas que se encuentra debajo del titular y contiene los siguientes botones:

  • Nuevo

  • Cargar

  • Sincronización

  • Flujo

  • Más comandos

  • Opciones de vista

  • Panel filtros

  • Detalles

Debajo de la barra de herramientas, hay un área de contenido principal. La parte superior del área contiene los elementos agregados. Debajo de los elementos anclados, existen los elementos que se han agregado en la biblioteca de documentos. En la parte inferior derecha del área de contenido principal, está el botón de comentarios.

Navegar usando el teclado

  • Para desplazarse en SharePoint Online y recorrer los elementos de la pantalla, presione la tecla de Tab (adelante) o MAYÚS+TAB (hacia atrás).

  • Para navegar y desplazarse por los elementos y el lector de pantalla anunciar más detalles, presione la tecla de flecha izquierda o derecha bloqueo Bloq Mayús.

  • Para seleccionar un elemento, presione ENTRAR o ALT+ENTRAR.

  • Examinar en menús o listas, presione la tecla de flecha arriba o flecha abajo y, a continuación, presione ENTRAR o ALT+ENTRAR para realizar una selección.

  • Para examinar en menús o listas y utilizar el lector de pantalla anunciar más detalles, presione la tecla de flecha izquierda o bloqueo de Bloq Mayús + derecha.

  • Para salir de un menú o un modo, presione Esc.

  • Para abrir SharePoint Online los accesos directos en una ventana independiente, presione el signo de interrogación (?).

  • Para abrir el menú contextual, presione MAYÚS + F10 o Alt + botón.

Para obtener más información, vaya a Métodos abreviados de teclado en SharePoint Online.

Consideraciones especiales para experiencia moderna de SharePoint Online

Para buscar documentos y páginas tan rápido como sea posible puede usar las páginas de contenido de sitio.

Vaya a una biblioteca de documentos

Identificación de una biblioteca de documentos en el panel de navegación puede ser difícil como los lectores de pantalla no anuncian los tipos de elementos, como mover dentro del panel. Puede usar la página de contenido de sitio para desplazarse por la lista de elementos y sus tipos para asegurarse de que localizar el adecuado.

  1. En la página principal del sitio, presione la tecla Tab hasta que oiga: "control de navegación de entrada, < la selección actual en la lista, > vincular."

  2. Presione la tecla de flecha hacia abajo hasta que oiga "Contenido del sitio, el vínculo" y, a continuación, presione ENTRAR. Se abrirá la página de contenido de sitio.

  3. Presione la tecla Tab hasta que oiga "Lista de contenido dentro de este sitio" y, a continuación, presione Bloq Mayús bloquear + flecha derecha o izquierda para desplazarse por la lista. Escuchar el nombre de cada elemento, la fecha de modificación y tiempo y el tipo de elemento.

  4. Una vez oír la biblioteca de documentos que desee, presione ENTRAR. La biblioteca de documentos se abrirá en la ficha nuevo en Microsoft Edge.

Nota: Si conoce el nombre, parte del nombre o el asunto de la biblioteca de documentos, use la búsqueda. Para obtener instrucciones, vaya a Buscar sitios, bibliotecas de documentos o páginas.

Ir a una página

  1. En la página principal del sitio, presione la tecla Tab hasta que oiga: "control de navegación de entrada, < la selección actual en la lista, > vincular."

  2. Presione la tecla de flecha hacia abajo hasta que oiga "Páginas, vínculo" y, a continuación, presione ENTRAR. Se abrirá la página de Páginas del sitio. El foco está en el primer elemento de la lista de páginas.

  3. Pulse la arriba o flecha abajo hasta que oiga la página que desee y, a continuación, presione ENTRAR.

  4. Una vez oír la biblioteca de documentos que desee, presione ENTRAR. Las páginas se abre en una nueva pestaña Microsoft Edge.

Nota: Si conoce el nombre, parte del nombre o el asunto de la página, use la búsqueda. Para obtener instrucciones, vaya a Buscar sitios, bibliotecas de documentos o páginas.

Vea también

Usar un lector de pantalla para crear un sitio de comunicación o de grupo en SharePoint

Usar un lector de pantalla para agregar imágenes y elementos multimedia a una página de SharePoint

Usar un lector de pantalla para agregar contenido y texto a una página accesible de SharePoint

Métodos abreviados de teclado de SharePoint Online

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con SharePoint Online

Hacer accesible su sitio de SharePoint

La aplicación SharePoint Online para iOS incluye características de accesibilidad que facilitan a los usuarios con discapacidad como deficiencias visuales trabajar con sitios de SharePoint Online. Para obtener más información sobre la configuración de accesibilidad y características que son específicos de la plataforma, vea Configurar el dispositivo para que funcione con accesibilidad en Office 365.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, puede unirse al programa Office Insider.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de iOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, visite Accesibilidad de Apple.

  • En este artículo se considera que usa un iPhone. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en un dispositivo iPad.

  • Para acceder a SharePoint Online con iOS, debe instalar y usar la Aplicación Microsoft SharePoint de la App Store.

Contenido

Familiarizarse con la aplicación de SharePoint Online para diseño de iOS

Cuando inicie sesión primero la aplicación SharePoint Online para iOS, land en la página de inicio de sitios, que muestra sitios disponibles. El título se centra en la parte superior de la pantalla. A la derecha del título es el botón de búsqueda.

Debajo de la fila de título son las fichas frecuente y siguiente. Debajo de las fichas es una lista vertical de sitios dentro de la pestaña seleccionada.

En la parte inferior de la pantalla es una barra de menús, que contiene las fichas siguientes de izquierda a derecha:

  • Noticias: proporciona una lista vertical de la última actividad de los sitios.

  • Vínculos: proporciona una lista vertical de vínculos y recursos para su organización.

  • Sitios: se abrirá la página sitios, desde la que puede seleccionar y vaya a un sitio de SharePoint Online.

  • Personas: proporciona una lista vertical de los contactos que funciona con.

  • Me: proporciona acceso a la configuración personal SharePoint Online. La página contiene una lista vertical de configuración.

Navegar por táctil

  • Para navegar en la aplicación SharePoint Online para iOS y recorrer los elementos de la pantalla, deslice hacia la izquierda o derecha con un dedo.

  • Para explorar el contenido de la pantalla, arrastre un dedo por la pantalla.

  • Para seleccionar un elemento, pulse la pantalla dos veces.

  • Para examinar los menús o las listas, deslice el dedo hacia la izquierda o derecha y, después, para realizar una selección, pulse dos veces la pantalla.

  • Para abrir el menú contextual (cuando esté disponible), puntee y mantenga presionado con un dedo.

Vea también

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con SharePoint Online

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×