Descargar voces para lector inmersivo, modo lectura y leer en voz alta

Nota: Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

Para los clientes que usen herramientas de aprendizaje de OneNote, herramientas de aprendizaje en Wordy lean en voz alta en el panel Editor de Office y el explorador Microsoft Edge, este artículo documenta las formas de descargar nuevos idiomas para la característica texto a voz en diferentes versiones de Windows.

Instalar un nuevo idioma de Texto a voz en Windows 10

En configuración de Windows 10, descargarás el idioma deseado y, a continuación, definirás el idioma de voz.

  1. Seleccione el botón Inicio y, después, seleccione configuración.
    Inicio, configuración

  2. Con la configuración de Windows en la vista, seleccione hora _AMP_ idioma.
    hora e idioma

  3. Seleccione región & idiomay, a continuación, seleccione Agregar un idioma.

  4. Elija el idioma que desee en la lista. El idioma comenzará a instalarse. 
    Agregar un idioma

  5. Una vez instalado el nuevo idioma, selecciónelo en la lista región _AMP_ idioma y, después, seleccione Opciones.

  6. En Opciones de idioma, seleccione las descargas que desee (paquete de idioma, escritura a mano y teclado).

  7. Ahora necesitará cambiar las opciones de voz predeterminadas. Para empezar, seleccione voz

  8. Desde aquí, ajuste las opciones de voz:

    • Idioma de voz seleccione la lista desplegable para elegir el idioma que desee.

    • Reconocer los acentos no nativos para este idioma: Active la casilla para activar esta característica.

    • Texto a voz: cambiar la voz predeterminada, la velocidad de la voz y obtener una vista previa de la voz.

  9. Por último, seleccione Introducción a la sección micrófono para recorrer la configuración del micrófono de Cortana.

Instalar un nuevo idioma de Texto a voz en Windows 8.1

En cualquier edición de Windows 8.1, siga estos pasos:

  1. Abra el Panel de control.

  2. Haga clic en Idioma.

  3. Haga clic en Agregar un idioma.

  4. En la lista que se abre, haga clic en el idioma que quiera agregar y, a continuación, haga clic en el botón Agregar de la parte inferior de la lista.

  5. Bajo el idioma que haya agregado, haga clic en Descargar e instalar paquete de idioma.

    Windows descargará e instalará el paquete de idioma. Es posible que se le pida que reinicie el equipo.

Después de reiniciarlo, tendrá el nuevo idioma disponible para Texto a voz y el Lector inmersivo de Herramientas de aprendizaje reconocerá el texto de la página y lo leerá en el idioma correcto.

Idiomas y voces de Texto a voz disponibles en Windows

Idioma (región)

Windows 10 y Windows 8.1

Windows 8

Nombre

Sexo

Chino (Hong Kong)

S

N

Tracy 

Femenino

Chino (Taiwán)

S

S

Hanhan

Femenino

Chino (República Popular China)

S

S

Huihui

Femenino

Inglés (Estados Unidos)

S

S

Zira

Femenino

Inglés (Estados Unidos)

S

S

David

Masculino

Inglés (Reino Unido)

S

S

Hazel

Femenino

Francés (Francia)

S

S

Hortense

Femenino

Alemán (Alemania)

S

S

Hedda

Femenino

Italiano (Italia)

S

N

Elsa

Femenino

Japonés (Japón)

S

S

Haruka

Femenino

Coreano (Corea)

S

S

Heami

Femenino

Polaco (Polonia)

S

N

Paulina

Femenino

Portugués (Brasil)

S

N

Maria

Femenino

Ruso (Rusia)

S

N

Irina

Femenino

Español (México)

S

N

Sabina

Femenino

Español (España)

S

S

Helena

Femenino


Idiomas de Texto a voz de terceros

Se pueden adquirir idiomas adicionales de Texto a voz de los siguientes proveedores de terceros:

Nota: Estas opciones se proporcionan únicamente con fines informativos. Microsoft no respalda ningún software de terceros determinado, ni tampoco puede ofrecer soporte técnico para su instalación y uso. Para obtener ayuda con estos productos, póngase en contacto con su fabricante original.

Idiomas de Texto a voz de código abierto

Existen idiomas de Texto a voz gratuitos que se pueden descargar del proveedor de código abierto eSpeak. Estos idiomas funcionan en Windows 7, pero es posible que algunos aún no funcionen en Windows 8, Windows 8.1 o Windows 10. Vea una lista de idiomas y códigos de eSpeak disponibles para obtener más información.

Descargar idiomas de eSpeak

  1. En el explorador, visite http://espeak.sourceforge.net/download.html.

  2. Descargue la versión de "Compilada para Windows" titulada setup_espeak-1.48.04.exe.

  3. Cuando finalice la descarga, haga clic en Siguiente en la primera pantalla de instalación para comenzar la instalación.

  4. Confirme la ruta de instalación y, a continuación, haga clic en Siguiente.

  5. Escriba los códigos de dos letras de los idiomas y banderas que quiera instalar. Por ejemplo, si quiere agregar Texto a voz para inglés, español, polaco, sueco y checo, la pantalla tendría el aspecto siguiente:

    cuadro de diálogo de instalación de eSpeak

    Para usar las voces alternativas de un idioma, puede seleccionar comandos adicionales para cambiar diversos atributos de voz y pronunciación. Para obtener más información, vea http://espeak.sourceforge.net/voices.html. Las variantes de voz preestablecidas se pueden aplicar a cualquiera de la voces de idioma agregando un signo más (+) y el nombre de una variante. Las variantes de voz masculina son +m1, +m2, +m3, +m4, +m5, +m6 y +m7. Las variantes de voz femenina son +f1, +f2, +f3, +f4 y +f5. Además, puede elegir efectos de voz opcionales como +croak o +whisper.

  6. Haga clic en Siguiente dos veces y después en Instalar.

Obtener soporte técnico
Póngase en contacto con nosotros
Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×