Customize language features in Word 2013 and later

Nota:  Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

Supongamos que tiene que escribir parte o todo el documento en persa, español o cualquier otro idioma que admita Word. Puede cambiar fácilmente el idioma de un documento y compruebe la revisión ortográfica en ese idioma. Una vez haya instalado las herramientas de corrección, puede cambiar el idioma del diccionario personalizado.

  1. En su documento, haga clic en donde quiera introducir texto en otro idioma.

  2. Haga clic en Revisar > Idioma > Establecer idioma de revisión.

    Establecer un nuevo idioma de revisión en Word 2013

  3. En el cuadro idioma, desplácese hasta el idioma que desea usar y busque el icono Revisar la ortografía y gramática El icono de Revisar la ortografía y la gramática en Word 2013 delante del idioma. Si no ve el icono, vaya al paso 7.

    El icono de Revisar la ortografía y la gramática

    El icono le permite saber que tiene herramientas de revisión instaladas para dicho idioma.

  4. Desplácese por la lista y seleccione el idioma que quiera usar.

  5. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro Idioma.

  6. Vuelva al documento y empiece a escribir en ese idioma.

    El mensaje de No se encontraron las herramientas de revisión

  7. Si no ve el icono, haga clic en el idioma de todos modos, haga clic en Aceptar. Word ofrece la posibilidad de obtener las herramientas de corrección que necesita.

  8. Descargue las herramientas de corrección que desee y repita los pasos 3 a 6.

Volver al principio

  1. Haga clic en Archivo > Opciones > Revisión > Diccionarios personalizados.

  2. Haga clic en el diccionario que quiera cambiar.

  3. Abra la lista idioma del diccionario y seleccione el idioma que desea usar.

    Selección de un idioma para un diccionario predeterminado

  4. Haga clic en Aceptar para cerrar todos los cuadros abiertos.

Volver al principio

Por último, puede hacer muchas más cosas con los idiomas en Word. Puede Agregar una palabra al diccionario o Revisar la ortografía y gramática en otro idioma. También puede activar la revisión ortográfica desactivar y simplemente revisar la ortografía de forma manual cuando haya terminado escribir.

Volver al principio

¿Tiene problemas con las características de idioma?

Consulte solucionar problemas de revisión ortográfica y gramatical en varios idiomas.

Vea también

Agregar un idioma o establecer preferencias de idioma en Office 2010 y versiones posteriores

Revisar la ortografía y la gramática en otro idioma en Office 2010 y versiones posteriores

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×