Nota: Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.
En SharePoint Server 2013 local, que puede usar Excel Services en SharePoint Server 2013 o Excel Web App (como parte de Office Online Server) ver libros en una ventana del explorador, dependiendo de cómo se configura su entorno de SharePoint. Estas aplicaciones son similares pero no idénticos.
¿Cuáles son las diferencias entre Excel Services y Excel Web App?
Excel Services y Excel Web App tienen mucho en común, pero no exactamente son los mismos. Estas aplicaciones pueden diferir en qué características de libros se pueden ver en una ventana del explorador. Algunas de las diferencias claves se resumen las tareas comunes en la tabla siguiente:
|
Tarea |
¿Es compatible con Servicios de Excel (SharePoint Server 2013, local)? |
¿Es compatible con Excel Web App (Office Online, local)? |
|
Crear o modificar un libro en la ventana de un explorador |
No |
Sí |
|
Ver e interactuar con un libro que contiene un modelo de datos |
Sí |
No |
|
Actualizar datos de un libro en la ventana de un explorador |
Sí (en la mayoría de los casos) |
Depende de los orígenes de datos. Los libros que contienen un modelo de datos no son compatibles. |
|
Ver e interactuar con un libro que contiene hojas de Power View |
Sí |
No |
|
Ver e interactuar con un libro que contiene una vista de Power Map |
No |
No |
|
Ver e interactuar con elementos, como controles de escala de tiempo de informes de gráfico dinámico e informes de tabla dinámica, y segmentaciones de datos |
Sí |
Sí, siempre y cuando esos elementos no usen un modelo de datos como origen de datos. |
|
Ver e interactuar con un libro que contiene elementos calculados (como campos calculados, medidas calculadas o miembros calculados) |
Sí |
Los campos calculados (creados con Power Pivot) no son compatibles. Las medidas calculadas y los miembros calculados se admiten para visualización. |
|
Mostrar un solo elemento de un libro en su propio elemento web |
Sí |
Sí |
|
Ver un libro en una ventana del explorador cuando el libro se encuentra en una biblioteca de SharePoint que tiene Information Rights Management (IRM) aplicado |
No Debe abrir el libro en Excel. |
Sí |
No puede saber en primer lugar si está usando Servicios de Excel en local o Excel Web App local para ver e interactuar con un libro en una ventana del explorador. Afortunadamente, hay algunos métodos sencillos para averiguar.
Si está usando SharePoint Server 2013 local, es un modo eficaz de determinar si está utilizando servicios de Excel o Excel Web App examinar la dirección de sitio Web (URL) del libro:
-
Si la URL se parece a "http://[nombredeservidor]_layouts/15/xlviewer.aspx?id=/Documents/...", se usa Servicios de Excel para representar el libro.
-
Si la URL se parece a "http://[nombredeservidor]/_layouts/15/WopiFrame2.aspx?sourcedoc=/Documents/...", se usa Excel Web App para representar el libro.
Importante: La decisión sobre si utiliza Excel Web App o servicios de Excel para mostrar los libros en una ventana del explorador se aplica al entorno completo SharePoint. No puede tener Excel Web App en un sitio y servicios de Excel en otro. Póngase en contacto con el Administrador de SharePoint para obtener más información sobre cómo se configura su entorno. Para obtener información detallada, vea Información general sobre servicios de Excel (TechNet).
Para obtener más información, vea los recursos siguientes:
SharePoint Server 2013 (local)
