Agregar fuentes de Asia Oriental en Windows 10 para su uso con documentos de Office

Si alguien crea un documento en un equipo PC en una versión de Office con un idioma de Asia Oriental, es posible que el aspecto de dicho documento sea diferente al compartirlo con personas que no tengan fuentes de idioma de Asia Oriental instaladas en su PC. Los programas de Office sustituyen la fuente original por la fuente instalada más parecida disponible. Esto puede causar un espaciado entre caracteres extraño. Para que las fuentes se muestren correctamente, agregue el idioma necesario.

Aunque un conflicto de fuentes se puede producir con cualquier idioma, es más probable que suceda a los usuarios que utilicen las nuevas fuentes de idioma de Asia Oriental incluidas en Office 2016. El motivo es que los usuarios de las versiones anteriores de Office no tienen estas fuentes instaladas.

Nota: En Office 2016, Dengxian es la nueva fuente predeterminada para la versión en chino simplificado de Excel, Word, PowerPoint, Outlook y OneNote. Si usa Office 2010 u Office 2013, puede instalar el paquete de fuente Dengxian desde el Centro de descarga de Microsoft.

Para agregar las fuentes de Asia Oriental, debe instalar el idioma correspondiente. La instalación de un idioma de Asia Oriental no conlleva necesariamente el cambio del idioma predeterminado que usa con Windows, ya que solo se agrega como idioma adicional y se descargan las fuentes relacionadas.

Agregar un idioma y las fuentes asociadas

  1. Haga clic en el botón Inicio de Windows, Configuración y, luego, Hora e idioma.

    Configuración Hora e idioma en Windows 10
  2. Haga clic en Región e idioma y, después, Agregar un idioma.

    Agregar un idioma en Windows 10
  3. Haga clic en el idioma para la fuente que quiera agregar. Se descargarán las fuentes asociadas a dicho idioma y el texto se mostrará correctamente.

Vea también

Cambiar el idioma o teclado

Paquete accesorio de idioma para Office 2016

Descargas de paquetes de interfaz de idiomas de Office

Agregar un idioma o establecer preferencias de idioma en Office

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×