Trabajar conjuntamente sin problemas

Copiar un gráfico de Excel en Word en una tableta Android

Su explorador no admite vídeo. Instale Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player o Internet Explorer 9.

Cuando esté de viaje y tenga que hacer mucho trabajo, disponer de Office en sus dispositivos móviles puede ser útil. Por ejemplo, puede copiar un gráfico de un libro de Excel y pegarlo en un documento de Word con su tableta o smartphone. Vea el vídeo para ver cómo funciona esto en una tableta Android y desplácese hacia abajo para ver cómo realizar esta tarea en una variedad de dispositivos.

El procedimiento siguiente describe cómo realizar esta tarea en una tableta Android. Sin embargo, también puede usar otro dispositivo. Vea Instrucciones específicas de uso del dispositivo.

Importante: Antes de empezar, asegúrese de que tiene una hoja de cálculo Excel que contiene un gráfico abierto en el dispositivo. Si desea usar nuestro archivo de ejemplo, puede descargarlo aquí: http://go.Microsoft.com/fwlink/?LinkId=723569y, a continuación, abrirlo en Excel en el dispositivo.

Copiar un gráfico de Excel y pegarlo en Word con una tableta Android

  1. Comience con un documento de Word abierto para su edición. Si desea usar nuestro documento de ejemplo, puede descargarlo aquí: http://go.Microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570y, a continuación, abrirlo para editarlo en Word en su dispositivo.

  2. En su documento de Word, vaya a la ubicación donde quiere incluir un gráfico.

  3. Vaya a Excel en la tableta y seleccione la hoja de cálculo que contiene el gráfico que desea usar.

  4. Pulse el gráfico y, en el menú contextual que aparece, elija Copiar.

  5. Vuelva al documento abierto en Word.

  6. Pulse en donde desee colocar el gráfico y, en el menú contextual que aparece, elija Pegar.

Instrucciones específicas de uso del dispositivo

Nota: Antes de empezar, asegúrese de que tiene una hoja de cálculo Excel que contiene un gráfico abierto en el equipo o en la tableta. Si desea usar nuestro archivo de ejemplo, puede descargarlo aquí: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723569 y luego abrirlo en Excel.

Copiar un gráfico de Excel y pegarlo en Word con una tableta o un equipo Windows

  1. Comience con un documento de Word abierto para su edición. Si desea usar nuestro documento de ejemplo, puede descargarlo aquí: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570 y luego abrirlo en Word en su equipo o tableta.

  2. En su documento de Word, vaya a la ubicación donde quiere incluir un gráfico.

  3. Vaya a Excel en el equipo o la tableta y seleccione la hoja de cálculo que contiene el gráfico que desea usar.

  4. Haga clic con el botón derecho en (o mantenga pulsado) el gráfico y, en el menú contextual que aparece, elija Copiar.

  5. Vuelva al documento abierto en Word.

  6. Haga clic con el botón derecho en (o mantenga pulsado) donde quiera colocar el gráfico y, en el menú contextual que aparece, elija Pegar.

Nota: Antes de empezar, asegúrese de que tiene una hoja de cálculo Excel que contiene un gráfico abierto en el equipo. Si desea usar nuestro archivo de ejemplo, puede descargarlo aquí: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=723569 y luego abrirlo en Excel.

Copiar un gráfico de Excel y pegarlo en Word con un equipo Mac

  1. Comience con un documento de Word abierto para su edición. Si desea usar nuestro documento de ejemplo, puede descargarlo aquí: http://go.Microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570y, a continuación, abrirlo para editarlo en Word en su dispositivo.

  2. En su documento de Word, vaya a la ubicación donde quiere incluir un gráfico.

  3. Vaya a Excel en el equipo y seleccione la hoja de cálculo que contiene el gráfico que desea usar.

  4. Mantenga presionado CONTROL, haga clic en el gráfico y, en el menú contextual que aparece, elija Copiar.

  5. Vuelva al documento abierto en Word.

  6. Mantenga presionado CONTROL, haga clic en donde desee colocar el gráfico y, en el menú contextual que aparece, elija Pegar.

Nota: Antes de empezar, asegúrese de que tiene una hoja de cálculo Excel que contiene un gráfico abierto en el dispositivo. Si desea usar nuestro archivo de ejemplo, puede descargarlo aquí: http://go.Microsoft.com/fwlink/?LinkId=723569y, a continuación, abrirlo en Excel en el teléfono o en la tableta.

Copiar un gráfico de Excel y pegarlo en Word con un teléfono o tableta Android

  1. Comience con un documento de Word abierto para su edición. Si desea usar nuestro documento de ejemplo, puede descargarlo aquí: http://go.Microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570y, a continuación, abrirlo para editarlo en Word en su dispositivo.

  2. En su documento de Word, vaya a la ubicación donde quiere incluir un gráfico.

  3. Vaya a Excel en el dispositivo y seleccione la hoja de cálculo que contiene el gráfico que desea usar.

  4. Pulse el gráfico y, en el menú contextual que aparece, elija Copiar.

  5. Vuelva al documento abierto en Word.

  6. Pulse en donde desee colocar el gráfico y, en el menú contextual que aparece, elija Pegar.

Nota: Antes de empezar, asegúrese de que tiene una hoja de cálculo Excel que contiene un gráfico abierto en el dispositivo. Si desea usar nuestro archivo de ejemplo, puede descargarlo aquí: http://go.Microsoft.com/fwlink/?LinkId=723569y, a continuación, abrirlo en Excel en su iPad o iPhone.

Copiar un gráfico de Excel y pegarlo en Word con un iPad o iPhone

  1. Comience con un documento de Word abierto para su edición. Si desea usar nuestro documento de ejemplo, puede descargarlo aquí: http://go.Microsoft.com/fwlink/?LinkId=723570y, a continuación, abrirlo para editarlo en Word en su iPad o iPhone.

  2. En su documento de Word, vaya a la ubicación donde quiere incluir un gráfico.

  3. Vaya a Excel en el dispositivo y seleccione la hoja de cálculo que contiene el gráfico que desea usar.

  4. Pulse el gráfico y, en el menú contextual que aparece, elija Copiar.

  5. Vuelva al documento abierto en Word.

  6. Pulse en donde desee colocar el gráfico y, en el menú contextual que aparece, elija Pegar.

Por el momento, no puede copiar un gráfico de un libro de Excel y pegarlo en un documento de Word con Word para la web. Para realizar esta tarea, use un dispositivo, como un equipo, tableta o smartphone con Office instalado en él. Para más información, vea Copiar y pegar en Office Online

¿Quiere más?

Copiar un gráfico de Excel en otro programa de Office

Mi equipo ha tenido una agenda apretada trabajando en unos documentos de marketing para cerrar el presupuesto del próximo año.

Hoy no estoy en la oficina, pero con Office 365 puedo trabajar desde mi tableta.

Quiero agregar un gráfico en Excel para este documento. En vez de que la gente busque el libro, agrego el gráfico y edito el texto.

Volveré a la pantalla de inicio para obtener acceso a un gráfico de Excel que realiza el seguimiento de los gastos trimestrales de la empresa.

Seleccionaré la hoja de cálculo mensual que muestra el desglose de nuestros gastos. Esto será útil para propósitos de presupuestos.

De vuelta en Word, cuando pego el gráfico, la combinación de colores cambia para que coincida con el documento.

Para guardar los cambios, pulso Archivo y, a continuación, Guardar.

Nota:  Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido le resulte útil. ¿Podría decirnos si la información le resultó útil? Aquí puede consultar el artículo en inglés.

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×