Este artículo está destinado a personas con discapacidades visuales o cognitivas que usan un programa de lector de pantalla como el Narrador de Microsoft, JAWS o NVDA con los productos de Microsoft 365. Este artículo forma parte del conjunto de contenido de compatibilidad con lectores de pantalla de Microsoft 365, donde puede encontrar más información de accesibilidad en nuestras aplicaciones. Para obtener ayuda general, visite la Página principal del Soporte técnico de Microsoft o Correcciones o soluciones alternativas para problemas recientes de Office.
Use las nuevasOutlook con el teclado y el lector de pantalla para acercar o ampliar el texto de un correo electrónico y facilitar la lectura. Lo hemos probado con Narrador, JAWS y and NVDA, pero podría funcionar con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las normas y técnicas de accesibilidad comunes. También aprenderá a alejar y volver al tamaño del texto original.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft 365.
-
Puedes cambiar la configuración de pantalla para aumentar el tamaño del texto de la pantalla o para aumentar el tamaño de todo el contenido de la pantalla. Para obtener más información, consulte Cambiar el tamaño del texto en Windows.
-
Para obtener información sobre cómo usar la Lupa de Windows, ve a Usar la Lupa para que las cosas de la pantalla sean más fáciles de ver.
Acercar o alejar un correo electrónico
-
En la lista de mensajes, vaya al correo electrónico que quiera y, después, presione Entrar para abrirlo.
-
Presione la tecla Tab hasta que oiga "Opciones de zoom" y, después, presione Entrar.
-
Siga uno de estos procedimientos:
-
Para acercar, presione la tecla Tab hasta que oiga "Acercar" y, después, presione Entrar para acercar la vista en incrementos de uno. Puede presionar Entrar varias veces para ampliar varios incrementos.
-
Para alejar, presione la tecla Tab hasta que oiga "Alejar" y, después, presione Entrar para alejar la vista en incrementos de uno. Puede presionar Entrar varias veces para ampliar varios incrementos.
-
Para restablecer el nivel de zoom al 100 %, presione la tecla Tab hasta que oiga "Restablecer" y, después, presione Entrar.
Notas:
-
Los incrementos de zoom son los siguientes: 50%, 75%, 100%, 125%, 150%, 200%.
-
Cuando alcanza el nivel de zoom máximo o mínimo, el botón Alejar o Acercar , respectivamente, aparece atenuado y no se puede seleccionar hasta que se cambia o restablece el nivel de zoom.
-
Vea también
Usar un lector de pantalla para dar formato al texto en el correo electrónico en Outlook
Usar un lector de pantalla para insertar una imagen en un correo electrónico en Outlook
Métodos abreviados de teclado para Outlook
Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el correo electrónico en Outlook
Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365
Usar un lector de pantalla para explorar y desplazarse en Correo de Outlook
Use Outlook con el teclado y el lector de pantalla para acercar o ampliar el texto de un correo electrónico y facilitar la lectura. Lo hemos probado con Narrador, JAWS y and NVDA, pero podría funcionar con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las normas y técnicas de accesibilidad comunes. También aprenderá a alejar y volver al tamaño del texto original.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft 365.
-
Puedes cambiar la configuración de pantalla para aumentar el tamaño del texto de la pantalla o para aumentar el tamaño de todo el contenido de la pantalla. Para obtener más información, consulte Cambiar el tamaño del texto en Windows.
-
Para obtener información sobre cómo usar la Lupa de Windows, ve a Usar la Lupa para que las cosas de la pantalla sean más fáciles de ver.
Contenido
Acercar un correo electrónico en su propia ventana
Solo puede acercar el correo electrónico que está leyendo o redactando actualmente. Cuando se desplace a otro correo electrónico, el texto de cuerpo volverá al tamaño de fuente predeterminado.
Sugerencia: También puede acercar un correo electrónico en el panel de lectura . Para obtener más información, consulte Acercar un correo electrónico en el panel de lectura.
-
En la lista de mensajes, vaya al correo electrónico que desee y ábralo. El correo electrónico se abre en su propia ventana.
-
Para acercar el correo electrónico, presione Alt+H, Q, 1. Se abre el cuadro de diálogo Zoom mientras se lee .
Nota: Si está redactando un correo electrónico, presione Alt+O, Q. Se abre el cuadro de diálogo Zoom mientras se redacta .
-
Siga uno de estos procedimientos:
-
Para doblar el tamaño de fuente del correo electrónico, presione la tecla de dirección arriba.
-
Para especificar su propio valor de zoom, presione la tecla Tab hasta que escuche con Narrador "Porcentaje, cuadro de edición", seguido del porcentaje actual. Con JAWS, oirá lo siguiente: "Porcentaje, cuadro de número Editar". Con NVDA, oirá lo siguiente: "Porcentaje, editar". Escriba el valor de zoom que quiera usar, por ejemplo, 250 o 400.
-
-
Si quiere que Outlook recuerde la configuración de zoom, presione la tecla Tab hasta que oiga "Desactivada, Recordar mi preferencia" y, después, presione la barra espaciadora para seleccionar la opción.
-
Para cerrar el cuadro de diálogo Zoom y leer el correo electrónico con zoom, presione Entrar.
Nota: El tamaño del texto de la cinta no se ve afectado. Para cambiar el tamaño del texto en la cinta de opciones o en el Outlook panel de navegación, tiene que cambiar la configuración de pantalla del equipo.
Alejar un correo electrónico en su propia ventana
Solo puede alejar el correo electrónico que está leyendo o redactando actualmente. Cuando se desplace a otro correo electrónico, el texto de cuerpo volverá al tamaño de fuente predeterminado.
-
En el correo electrónico ampliada, presione Alt+H, Q, 1. Se abre el cuadro de diálogo Zoom mientras se lee .
Nota: Si está redactando un correo electrónico, presione Alt+O, Q. Se abre el cuadro de diálogo Zoom mientras se redacta .
-
Siga uno de estos procedimientos:
-
Para reducir el tamaño de fuente del correo electrónico al tamaño original, presione la tecla flecha abajo hasta que oiga lo siguiente: "Zoom, seleccionado, cien por ciento".
-
Para especificar su propio valor de zoom, presione la tecla Tab hasta que escuche con Narrador "Porcentaje, cuadro de edición", seguido del porcentaje actual. Con JAWS, oirá lo siguiente: "Porcentaje, cuadro de número Editar". Con NVDA, oirá lo siguiente: "Porcentaje, editar". Escriba el valor de zoom que quiera usar, por ejemplo, 75.
-
-
Si quiere que Outlook recuerde la configuración de zoom, presione la tecla Tab hasta que oiga "Desactivada, Recordar mi preferencia" y, después, presione la barra espaciadora para seleccionar la opción.
-
Para cerrar el cuadro de diálogo Zoom , presione Entrar.
Acercar un correo electrónico en el panel Lectura
-
En la lista de mensajes, vaya al correo electrónico que desee.
-
Para mover el foco a la barra Estado, presione F6 hasta que oiga "Barra Estado", seguido de la opción usada recientemente en la barra de estado.
-
Para ir al control deslizante Zoom , presione la tecla Tab hasta que oiga "Acercar, botón" y, después, presione Entrar varias veces hasta que llegue al tamaño de texto que desee.
Alejar un correo electrónico en el panel Lectura
-
En el correo electrónico ampliada, presione F6 hasta que oiga "Barra de estado", seguido de la opción usada recientemente en la barra de estado.
-
Para ir al control deslizante Zoom , presione la tecla Tab o Mayús+Tab hasta que oiga "Alejar, botón" y, después, presione Entrar varias veces hasta que llegue al tamaño de texto que desee.
Cambiar el tamaño de texto en la cinta de opciones
Puede cambiar el tamaño del texto en la cinta de opciones o en los Outlook paneles de navegación cambiando la configuración de visualización del equipo.
-
Presione la tecla del logotipo de Windows+U. Se abrirá la ventana de configuración Pantalla.
-
Presione la tecla Tab hasta que oiga "Hacer todo más grande, Cambiar el tamaño del texto y las aplicaciones en la pantalla principal", seguido del valor actual.
-
Para abrir la lista de opciones, presione ALT+flecha abajo.
-
Para seleccionar el valor de tamaño nuevo, presione la tecla Flecha arriba o Flecha abajo hasta que oiga el valor que quiere y, después, presione Entrar.
Vea también
Usar un lector de pantalla para dar formato al texto en el correo electrónico en Outlook
Usar un lector de pantalla para insertar una imagen en un correo electrónico en Outlook
Métodos abreviados de teclado para Outlook
Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el correo electrónico en Outlook
Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365
Usar un lector de pantalla para explorar y desplazarse en Correo de Outlook
Use Outlook para Mac con el teclado y VoiceOver, el lector de pantalla integrado de macOS, para acercar o ampliar el texto de un correo electrónico y facilitar su lectura. También aprenderá a alejar y volver al tamaño del texto original.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
En este tema se da por hecho que usa el lector de pantallas integrado de macOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, consulte la Guía de introducción a VoiceOver.
Contenido
Acercar un correo electrónico en su propia ventana
-
En la lista de mensajes, vaya al correo electrónico que desee y ábralo. El correo electrónico se abre en su propia ventana.
-
Siga uno de estos procedimientos:
-
Para aumentar el tamaño de fuente del correo electrónico, presione Comando+Signo más (+).
-
Para reducir el tamaño de fuente del correo electrónico, presione Comando+signo menos (-).
-
Acercar o alejar al redactar un correo electrónico
Puede aumentar o reducir el tamaño del texto al redactar el mensaje de correo electrónico saliente. Se trata de una configuración temporal y el tamaño del texto vuelve a su valor predeterminado una vez que haya enviado el mensaje.
-
Coloque el cursor en el cuerpo del mensaje de correo electrónico que está redactando.
-
Presione Control+Comando+Z. Oirá lo siguiente: "Cuadro de diálogo Zoom".
-
En el cuadro de diálogo Zoom , siga uno de estos procedimientos:
-
Presione la tecla flecha abajo hasta que oiga el valor de zoom que quiera.
-
Para usar un valor de zoom personalizado, presione la tecla Tab hasta que oiga lo siguiente: "Porcentaje, editar texto". Escriba el valor que desee.
-
-
Presione Retorno para confirmar y aplicar el valor. El foco volverá al correo electrónico.
Usar la característica Zoom
Con la característica zoom de su Mac, puede usar métodos abreviados de teclado para ampliar el contenido en cualquier área de Outlook.
-
Para mover el foco a la barra de menús, presione Control+Opción+M. Escuchará lo siguiente: “Barra de menús, Apple”.
-
Para abrir el cuadro de diálogo Preferencias del sistema , presione Control+Opción+Barra espaciadora, presione la tecla de flecha abajo hasta que oiga "Preferencias del sistema, puntos suspensivos" y, después, presione Control+Opción+Barra espaciadora.
-
En el cuadro de diálogo Preferencias del sistema, presione la tecla Tab hasta que oiga "Accesibilidad, botón" y, después, presione Control+Opción+Barra espaciadora. Se abrirá el menú Accesibilidad .
-
Presione la tecla TAB. Oirá lo siguiente: "Introducción de la tabla de características de accesibilidad, Información general, seleccionada". Para abrir el menú Característica de zoom , presione la tecla de flecha abajo hasta que escuche lo siguiente: "Zoom".
-
Para usar métodos abreviados de teclado para acercar contenido, presione la tecla Tab hasta que oiga "Usar métodos abreviados de teclado para ampliar, desactivado, casilla" y, después, presione Control+Opción+Barra espaciadora para seleccionarlo. Oirá lo siguiente: "Activada, Usar métodos abreviados de teclado para ampliar, casilla".
-
Para cerrar el cuadro de diálogo Preferencias del sistema, presione Comando+W.
-
En Outlook, ahora puede hacer lo siguiente:
-
Para ampliar la vista de los correos electrónicos o calendarios (acercar), presione Opción+Comando+Signo igual (=).
-
Para reducir la vista (alejar), presione Opción+Comando+signo menos (-).
-
Para activar y desactivar el zoom, presione Opción+Comando+8.
-
Vea también
Usar un lector de pantalla para dar formato al texto en el correo electrónico en Outlook
Usar un lector de pantalla para insertar una imagen en un correo electrónico en Outlook
Métodos abreviados de teclado para Outlook
Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el correo electrónico en Outlook
Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365
Usar un lector de pantalla para explorar y desplazarse en Correo de Outlook
Use Outlook para iOS con VoiceOver, el lector de pantalla integrado de iOS, con la característica de zoom de su teléfono para acercar o ampliar el texto de un correo electrónico y facilitar su lectura. También aprenderá a alejar y volver al tamaño del texto original.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de iOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, visite Accesibilidad de Apple.
Contenido
Activar Zoom
Active la característica Zoom en la configuración de accesibilidad del teléfono.
-
En el teléfono, deslice tres dedos a la derecha o a la izquierda para ir a la pantalla principal donde se encuentra el icono de Configuración. Después, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Ajustes" y pulse dos veces la pantalla.
-
En Configuración, para abrir el menú Accesibilidad , deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Botón Accesibilidad" y pulse dos veces la pantalla.
-
Para abrir el menú Zoom , deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Alejar, botón" y pulse dos veces la pantalla.
-
Para activar la característica Zoom, deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Alejar" y, después, pulse dos veces la pantalla.
Acercar un correo electrónico
Con la característica Zoom activada, puede usar gestos para ampliar el contenido de un correo electrónico en Outlook. Para activar la característica Zoom, vaya a Activar zoom.
-
En el correo electrónico de Outlook que desea ampliar, siga uno de estos procedimientos:
-
Para ampliar la pantalla y ver una parte específica de sus correos electrónicos más de cerca, pulse dos veces la pantalla con tres dedos.
-
Para mover el zoom a otro punto, arrastre la pantalla con tres dedos.
-
Para volver al nivel de zoom predeterminado, pulse dos veces la pantalla con tres dedos.
Para obtener más información sobre la característica Zoom , consulte Acercar en la pantalla de iPhone.
Vea también
Usar un lector de pantalla para dar formato al texto en el correo electrónico en Outlook
Usar un lector de pantalla para insertar una imagen en un correo electrónico en Outlook
Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el correo electrónico en Outlook
Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365
Usar un lector de pantalla para explorar y desplazarse en Correo de Outlook
Use Outlook para Android con TalkBack, el lector de pantalla integrado de Android, con la característica de ampliación del teléfono para acercar o ampliar el texto de un correo electrónico y facilitar su lectura. También aprenderá a alejar y volver al tamaño del texto original.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Android, TalkBack. Para obtener más información sobre cómo utilizar TalkBack, visite Accesibilidad de Android.
Contenido
Activar ampliación
Active la característica Ampliación en la configuración de accesibilidad del teléfono.
-
En el menú Configuración de su teléfono, para abrir el menú Accesibilidad, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Accesibilidad" y, después, pulse dos veces la pantalla.
-
Para abrir el menú Ampliación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Ampliación desactivada" y pulse dos veces la pantalla.
-
Para activar la característica Ampliación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Ampliar con triple pulsación" y pulse dos veces la pantalla.
-
Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga "Usar servicio, Desactivado, conmutador" y, después, pulse dos veces la pantalla. Ampliación se activará, y oirá lo siguiente: “Activado”.
Acercar un correo electrónico
Con la característica Ampliación activada, puede usar gestos para ampliar el contenido de un correo electrónico en Outlook para Android. Para activar la característica Ampliación, vea Activar ampliación.
En el correo electrónico de Outlook que desea ampliar, siga uno de estos procedimientos:
-
Para ampliar la pantalla y ver una parte específica de sus correos electrónicos más de cerca, pulse tres veces la pantalla con un dedo. Escuchará el nivel de ampliación actual.
-
Para mover el zoom a otro punto, arrastre la pantalla con dos dedos.
-
Para volver al nivel de zoom predeterminado, pulse tres veces la pantalla con un dedo.
Para obtener más información sobre la característica Ampliación, vaya a Ampliación.
Vea también
Usar un lector de pantalla para dar formato al texto en el correo electrónico en Outlook
Usar un lector de pantalla para insertar una imagen en un correo electrónico en Outlook
Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el correo electrónico en Outlook
Configure su dispositivo para que funcione con accesibilidad en Microsoft 365
Usar un lector de pantalla para explorar y desplazarse en Correo de Outlook
Use Outlook en la Web con el teclado y un lector de pantalla en el explorador web para acercar o ampliar el texto de un correo electrónico o calendario y facilitar la lectura. También aprenderá a alejar y volver al tamaño del texto original. Lo hemos probado con el Narrador en Microsoft Edge, y con JAWS y NVDA en Chrome, pero es posible que funcione con otros lectores de pantalla siempre y cuando sigan las técnicas y los estándares de accesibilidad habituales.
Notas:
-
Las nuevas características de Microsoft 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Microsoft 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener más información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.
-
Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft 365.
-
Estamos actualizando outlook.office.com (Outlook en la Web) Algunos usuarios ya están usando la nueva versión de Outlook. No obstante, para otros, la versión clásica será la experiencia predeterminada hasta que se complete la actualización. Para obtener más información, consulte Obtener ayuda con la nueva versión de Outlook en la Web. Puesto que las instrucciones de este tema se aplican a la nueva experiencia, le recomendamos que cambie de la experiencia clásica a la nueva versión de Outlook. Para hacerlo, pulse Ctrl+F6 hasta que escuche “Comando, Probar el nuevo Outlook” y después pulse Entrar. Si oye “Barra de herramientas de comandos” en vez de “Comando, Probar el nuevo Outlook”, ya dispone de la nueva versión de Outlook.
-
En este tema, se presupone que el Panel de lectura está desactivado.
-
Cuando use Outlook en la Web, se recomienda usar el explorador web Microsoft Edge. Como Outlook en la Web se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio. Por ejemplo, deberá usar Ctrl + F6 en lugar de F6 para acceder y salir de los comandos. Además, los métodos abreviados comunes como F1 (Ayuda) y Ctrl+O (Abrir) se aplican al navegador web, no a Outlook en la Web.
Acercar o alejar
Al leer el correo electrónico, puede usar la función de zoom de su explorador para poner aumentar o reducir el tamaño del texto en la pantalla.
-
Al usar Outlook en la Web en Microsoft Edge o Chrome, siga uno de estos procedimientos:
-
Para acercar, presione Ctrl+signo más (+) varias veces hasta que oiga el porcentaje de zoom que desee.
-
Para alejar, presione Ctrl+signo menos (-) varias veces hasta que oiga el porcentaje de alejar que desee.
-
Vea también
Usar un lector de pantalla para dar formato al texto en el correo electrónico en Outlook
Usar un lector de pantalla para insertar una imagen en un correo electrónico en Outlook
Métodos abreviados de teclado para Outlook
Tareas básicas al usar un lector de pantalla con el correo electrónico en Outlook
Usar un lector de pantalla para explorar y desplazarse en Correo de Outlook
Soporte técnico para los clientes con discapacidades
Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.
Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.
