Uso de un lector de pantalla para trabajar con tareas en To-Do

Uso de un lector de pantalla para trabajar con tareas en To-Do

Símbolo de lectura en voz alta con la etiqueta de contenido del lector de pantalla. Este tema trata sobre el uso de un lector de pantalla con Office

Este artículo va dirigido a los usuarios que usan un programa de lector de pantalla con los productos de Office y forma parte del conjunto de contenido de accesibilidad de Office. Para obtener ayuda más general, consulte la página principal de soporte técnico de Office.

Use To-Do para iOS con VoiceOver, el lector de pantalla integrado de iOS, para organizar su día a día. Agregue tareas, asígneles fechas de vencimiento y configure avisos, y haga que estos sean periódicos si es algo que necesita recordar con frecuencia.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de iOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, visite Accesibilidad de Apple.

  • En este artículo se considera que usa un iPhone. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en un dispositivo iPad.

Contenido

Crear una tarea

Cree una tarea pendiente en una de sus listas.

  1. En To-Do, para ir a la vista Barra lateral, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Barra lateral”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

  2. Para ir a una lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la lista que prefiera. Mientras se desplace, VoiceOver anunciará el nombre de la lista, seguido del número de tareas que contiene. Para seleccionar la lista, pulse dos veces en la pantalla. Se abrirá la vista Lista de tareas.

  3. Para crear una tarea, en la lista de tareas, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Agregar una tarea pendiente”. Después, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. El foco se colocará en el campo del nombre de la tarea.

  4. Escriba el nuevo nombre de la tarea con el teclado en pantalla. Para ir al teclado, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche: “Q”.

    Sugerencia: También puede encontrar el teclado si explora los elementos en la pantalla. Para explorar, pulse con un dedo la pantalla y arrástrelo por ella. VoiceOver anunciará los elementos a medida que llegue a ellos. Para seleccionar un elemento, levante el dedo y pulse dos veces la pantalla.

  5. Después de escribir el nombre de la tarea, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Agregar una tarea pendiente”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. La tarea se agregará a la lista.

Completar una tarea

Cuando termine con una tarea, márquela como completada en el elemento de lista.

  1. En la vista Barra lateral, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche la lista que contiene la tarea que completó. Pulse dos veces en la pantalla para abrir la vista Lista de tareas.

  2. En la vista Lista de tareas, para desplazarse por las tareas, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche el nombre de la tarea. VoiceOver anunciará los nombres de las tareas y el estado (completada o no completada) a medida que se desplace.

  3. Cuando se encuentre en la tarea que quiera marcar como completada, deslice el dedo hacia la derecha. Escuchará lo siguiente: “Tarea no completada”. Pulse dos veces en la pantalla para completar la tarea.

Sugerencias: 

  • Para marcar una tarea completada como no completada, repita los pasos anteriores hasta que escuche “Tarea completada seleccionada” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  • Asegúrese de que la tarea no completada se muestre en la lista. Para obtener información sobre cómo mostrar u ocultar tareas completadas en listas, vea Mostrar u ocultar tareas completadas.

Abrir la vista de detalles

La vista de detalles le permite editar una tarea, agregar un aviso a una tarea, etc.

  1. En la vista Lista de tareas, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la tarea cuyos detalles quiera ver. VoiceOver anunciará los nombres de las tareas y el estado (completada o no completada) a medida que se desplace.

  2. Cuando esté en la tarea que prefiera, pulse dos veces en la pantalla. Se abrirá la vista de detalles de la tarea y podrá editar la tarea o eliminarla. Escuchará lo siguiente: “Botón Descartar vista de detalles”.

  3. Para cerrar la vista de detalles, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Descartar vista de detalles”. Después, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

Agregar una tarea a Mi día

Puede mover una tarea de otra lista hasta Mi día, que es una lista predeterminada que ya está configurada al empezar a trabajar con To-Do.

  • En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Agregar tarea pendiente a Mi día” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  • Para quitar una tarea de Mi día, en la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Quitar tarea pendiente de Mi día” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Cambiar el nombre de una tarea

Use la vista de detalles para cambiar rápidamente el nombre de una tarea.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche el nombre de la tarea y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. En el campo Nombre de la tarea, elimine el nombre de tarea anterior y escriba uno nuevo con el teclado en pantalla. Para ir al teclado, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche: “Q”.

  3. Después de escribir el nombre de la tarea, para guardar los cambios y cerrar el teclado, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Listo”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. Se cambiará el nombre de la tarea.

Agregar un aviso

Use avisos para asegurarse de que no se olvide de completar las tareas más importantes.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Aviso”. Después, pulse dos veces en la pantalla. Se abrirá el menú Aviso.

  2. Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para explorar las opciones del aviso. Las opciones predeterminadas son Más tarde hoy, Mañana y La próxima semana, pero también puede seleccionar la opción Elegir una fecha y hora. Cuando se encuentre en la opción que quiera usar, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarla.

  3. Después de seleccionar la opción de aviso, para establecer el aviso y cerrar el menú Aviso, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Listo”. Después, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

  4. Para quitar un aviso, en el menú Aviso, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Quitar”. Después, pulse dos veces en la pantalla. Se quitará el aviso y se cerrará el menú.

Agregar una fecha de vencimiento

Agregue una fecha de vencimiento para que le resulte más fácil cumplir las fechas límite de las tareas más importantes.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Fecha de vencimiento”. Después, pulse dos veces en la pantalla. Se abrirá el menú Fecha de vencimiento.

  2. Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para explorar las opciones de fecha de vencimiento. Las opciones predeterminadas son Hoy, Mañana y La próxima semana, pero también puede seleccionar la opción Elegir una fecha y hora. Cuando se encuentre en la opción que quiera usar, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarla.

  3. Después de seleccionar la opción de fecha de vencimiento, para establecer la fecha y cerrar el menú Fecha de vencimiento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Listo”. Después, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

  4. Para quitar una fecha de vencimiento, en el menú Fecha de vencimiento, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Quitar”. Después, pulse dos veces en la pantalla. Se quitará la fecha de vencimiento y se cerrará el menú.

Agregar una fecha de vencimiento periódica

Si tiene tareas que necesita completar de forma periódica, puede establecer una fecha de vencimiento periódica para las tareas.

Nota: Necesita agregar una fecha de vencimiento antes de configurarla como periódica.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Repetir”. Después, pulse dos veces en la pantalla. Se abrirá el menú Repetir.

  2. Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para explorar las opciones de fecha de vencimiento. Las opciones predeterminadas son Diario, Días laborables, Semanal, Mensual y Anual, pero también puede seleccionar la opción Personalizado. Cuando se encuentre en la opción que quiera usar, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarla.

  3. Para quitar una fecha de vencimiento periódica, en el menú Repetir, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Quitar”. Después, pulse dos veces en la pantalla. Se quitará la fecha de vencimiento periódica y se cerrará el menú.

Agregar una nota

Las notas son útiles si necesita agregar más información sobre una tarea y usar un nombre de tarea breve. Por ejemplo, si la tarea se llama Comprar alimentos, puede colocar la lista de la compra dentro de una nota.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Datos adjuntos de nota. Agregar una nota”. Después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Escriba las notas con el teclado en pantalla. Para ir al teclado, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche: “Q”.

  3. Para guardar las notas, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Guardar”. Después, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. Se guardarán las notas.

Eliminar una tarea

Puede eliminar una tarea si, por ejemplo, ya no necesita realizar un seguimiento de esta.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Eliminar tarea”. Después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Se abrirá una ventana de confirmación y escuchará lo siguiente: “¿Está seguro de que quiere eliminar esta tarea de forma permanente?” Para confirmar, deslice el dedo hacia la derecha. Escuchará lo siguiente: “Botón Eliminar”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

    Nota: Para cancelar la eliminación, en la ventana de confirmación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Cancelar”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

  3. La tarea se eliminará y el foco se colocará en la vista Lista de tareas.

Vea también

Uso de un lector de pantalla para trabajar con listas en To-Do

Uso de un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To-Do

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Obtener información sobre cómo navegar en To-Do con características de accesibilidad

Use To-Do para Android con TalkBack, el lector de pantalla integrado de Android, para organizar su día a día. Agregue tareas, asígneles fechas de vencimiento y configure avisos, y haga que estos sean periódicos si es algo que necesita recordar con frecuencia.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Android, TalkBack. Para obtener más información sobre cómo utilizar TalkBack, visite Accesibilidad de Android.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un teléfono Android. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta Android.

Contenido

Crear una tarea

  1. Deslice el dedo hacia la derecha una vez. Escuchará lo siguiente: “Botón barra lateral, pulse dos veces para activar”. Pulse dos veces en la pantalla.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta llegar a las listas de tareas pendientes. Escuchará el nombre de la lista, seguido del número de tareas que contiene. Si la primera lista no es la que busca, continúe deslizando el dedo hacia la derecha hasta que la encuentre o hasta que llegue a To-Do, que es una lista que contiene todas las tareas.

    Pulse dos veces en la pantalla para abrir la lista seleccionada actualmente.

  3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Agregar una tarea” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  4. Escriba el texto de la tarea (por ejemplo, “Comprar alimentos”).

  5. Deslice el dedo por la esquina inferior derecha de la pantalla hasta que escuche lo siguiente: “Listo”. Levante el dedo para terminar de crear la tarea.

  6. Para cerrar el teclado, deslice el dedo hacia abajo y, después, hacia la izquierda.

Completar una tarea

  1. Deslice el dedo hacia la derecha una vez. Escuchará lo siguiente: “Botón barra lateral, pulse dos veces para activar”. Pulse dos veces en la pantalla.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta llegar a las listas de tareas pendientes. Escuchará el nombre de la lista, seguido del número de tareas que contiene. Si la primera lista no es la que busca, continúe deslizando el dedo hacia la derecha hasta que la encuentre o hasta que llegue a To-Do, que es una lista que contiene todas las tareas.

    Pulse dos veces en la pantalla para abrir la lista seleccionada actualmente.

  3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la tarea que quiera marcar como completada.

  4. Deslice el dedo hacia la derecha una vez. Escuchará lo siguiente: “Tarea no completada”. Pulse dos veces en la pantalla para completar la tarea.

Sugerencia: Para marcar una tarea completada como no completada, repita los pasos anteriores hasta que escuche “Tarea completada” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Abrir la vista de detalles

La vista de detalles le permite editar una tarea, agregar un aviso a una tarea, etc.

  1. Deslice el dedo hacia la derecha una vez. Escuchará lo siguiente: “Botón barra lateral, pulse dos veces para activar”. Pulse dos veces en la pantalla.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta llegar a las listas de tareas pendientes. Escuchará el nombre de la lista, seguido del número de tareas que contiene. Si la primera lista no es la que busca, continúe deslizando el dedo hacia la derecha hasta que la encuentre o hasta que llegue a To-Do, que es una lista que contiene todas las tareas.

    Pulse dos veces en la pantalla para abrir la lista seleccionada actualmente.

  3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la tarea cuyos detalles quiera ver y, después, pulse dos veces en la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Detalles de la tarea”, seguido del nombre de la tarea.

Sugerencia: Para cerrar la vista de detalles, deslice el dedo hacia abajo y, después, hacia la izquierda.

Agregar una tarea a Mi día

Puede mover una tarea de otra lista hasta Mi día, que es una lista predeterminada que ya está configurada al empezar a trabajar con To-Do.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Agregar a Mi día” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Sugerencia: Para quitar una tarea de Mi día, en la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Agregada a Mi día” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Cambiar el nombre de una tarea

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche el nombre de la tarea y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Elimine el nombre anterior con el teclado y, después, escriba el nuevo nombre.

  3. Deslice el dedo por la esquina inferior derecha de la pantalla hasta que escuche lo siguiente: “Listo”. Levante el dedo para terminar de cambiar el nombre de la tarea.

Agregar un aviso

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Avisarme” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para explorar las opciones del aviso. Las opciones predeterminadas son Más tarde hoy, Mañana y La próxima semana, pero también puede seleccionar la opción Elegir una fecha y hora.

  3. Pulse dos veces en la pantalla para activar la opción seleccionada actualmente.

Sugerencia: Para quitar un aviso, en la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Quitar aviso” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Agregar una fecha de vencimiento

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Agregar fecha de vencimiento” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para explorar las opciones de fecha de vencimiento. Las opciones predeterminadas son Hoy, Mañana y La próxima semana, pero también puede seleccionar la opción Elegir una fecha.

  3. Pulse dos veces en la pantalla para activar la opción seleccionada actualmente.

Sugerencia: Para quitar una fecha de vencimiento, en la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Quitar fecha de vencimiento” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Agregar una fecha de vencimiento periódica

Si tiene tareas que necesita completar de forma periódica, puede establecer una fecha de vencimiento periódica para las tareas.

Nota: Necesita agregar una fecha de vencimiento antes de configurarla como periódica.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Repetir” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para explorar las opciones de fecha de vencimiento. Las opciones predeterminadas son Diario, Días laborables, Semanal, Mensual y Anual, pero también puede seleccionar la opción Personalizado.

  3. Pulse dos veces en la pantalla para activar la opción seleccionada actualmente.

Sugerencia: Para quitar una fecha de vencimiento periódica, en la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Quitar periodicidad” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Agregar una nota

Las notas son útiles si necesita agregar más información sobre una tarea y usar un nombre de tarea breve. Por ejemplo, si la tarea se llama Comprar alimentos, puede colocar la lista de la compra dentro de una nota.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Agregar una nota” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Escriba el texto de la nota.

  3. Deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche “Guardar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Eliminar una tarea

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Eliminar tarea” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Para confirmar la eliminación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Sí” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Vea también

Uso de un lector de pantalla para trabajar con listas en To-Do

Uso de un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To-Do

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Obtener información sobre cómo navegar en To-Do con características de accesibilidad

Use To-Do con Narrador, el lector de pantalla integrado de Windows, para organizar su día a día. Agregue tareas, asígneles fechas de vencimiento y configure avisos, y haga que estos sean periódicos si es algo que necesita recordar con frecuencia.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Windows, Narrador. Para obtener más información sobre cómo utilizar Narrador, consulte Introducción al Narrador.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un teléfono Windows. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o en un PC.

Contenido

Crear una tarea

  1. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón de navegación, pulse dos veces para activar”. Pulse dos veces en la pantalla.

  2. Escuchará el nombre de la lista seleccionada actualmente. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche el nombre de la lista que busque, seguido del número de tareas que contiene la lista, o bien hasta que llegue a To-Do, que es una lista que contiene todas las tareas.

    Pulse dos veces en la pantalla para abrir la lista seleccionada actualmente.

  3. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Agregar una tarea en”, seguido del nombre de la lista. Pulse dos veces en la pantalla.

  4. Escriba el texto de la tarea (por ejemplo, "Comprar alimentos").

  5. Deslice el dedo por la esquina inferior derecha de la pantalla hasta que escuche lo siguiente: “Entrar”. Pulse dos veces en la pantalla para terminar de crear la tarea.

Completar una tarea

  1. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón de navegación, pulse dos veces para activar”. Pulse dos veces en la pantalla.

  2. Escuchará el nombre de la lista seleccionada actualmente. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche el nombre de la lista que busque, seguido del número de tareas que contiene la lista, o bien hasta que llegue a To-Do, que es una lista que contiene todas las tareas.

    Pulse dos veces en la pantalla para abrir la lista seleccionada actualmente.

  3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la tarea que quiera marcar como completada.

  4. Deslice el dedo hacia la derecha una vez. Escuchará lo siguiente: “Casilla Desactivar completadas, pulse dos veces para alternar”. Pulse dos veces en la pantalla para completar la tarea.

Una indicación sonora confirmará que completó la tarea.

Sugerencia: Para marcar una tarea completada como no completada, repita los pasos anteriores hasta que escuche “Casilla activada desactivada, pulse dos veces para alternar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Abrir la vista de detalles

La vista de detalles le permite editar una tarea, agregar un aviso a una tarea, etc.

  1. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón de navegación, pulse dos veces para activar”. Pulse dos veces en la pantalla.

  2. Escuchará el nombre de la lista seleccionada actualmente. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche el nombre de la lista que busque, seguido del número de tareas que contiene la lista, o bien hasta que llegue a To-Do, que es una lista que contiene todas las tareas.

    Pulse dos veces la pantalla para abrir la lista seleccionada actualmente.

  3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la tarea cuyos detalles quiera ver y, después, pulse dos veces en la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Tarea”, seguido del nombre de la tarea.

Sugerencia: Para cerrar la vista de detalles, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Descartar vista de detalles” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Agregar una tarea a Mi día

Puede mover una tarea de otra lista hasta Mi día, que es una lista predeterminada que ya está configurada al empezar a trabajar con To-Do.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Agregar tarea a Mi día, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Sugerencia: Para quitar una tarea de Mi día, en la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Quitar tarea de Mi día” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Cambiar el nombre de una tarea

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Texto editable”, seguido del nombre de la tarea. Pulse dos veces en la pantalla.

  2. Elimine el nombre anterior con el teclado y, después, escriba el nuevo nombre.

  3. Deslice el dedo por el borde inferior de la pantalla hasta que escuche lo siguiente: “Personalizado, volver, botón contraído”. Pulse dos veces en la pantalla para terminar de cambiar el nombre de la tarea.

Agregar un aviso

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Agregar un aviso, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para explorar las opciones del aviso. Las opciones predeterminadas son Más tarde hoy, Mañana y La próxima semana, pero también puede seleccionar la opción Elegir una fecha y hora.

  3. Pulse dos veces en la pantalla para activar la opción seleccionada actualmente.

Sugerencia: Para quitar un aviso, en la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Quitar aviso” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Agregar una fecha de vencimiento

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Agregar fecha de vencimiento, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para explorar las opciones de fecha de vencimiento. Las opciones predeterminadas son Hoy, Mañana y La próxima semana, pero también puede seleccionar la opción Elegir una fecha.

  3. Pulse dos veces en la pantalla para activar la opción seleccionada actualmente.

Sugerencia: Para quitar una fecha de vencimiento, en la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Quitar fecha de vencimiento” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Agregar una fecha de vencimiento periódica

Si tiene tareas que necesita completar de forma periódica, puede establecer una fecha de vencimiento periódica para las tareas.

Nota: Necesita agregar una fecha de vencimiento antes de configurarla como periódica.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Repetir, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Deslice el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha para explorar las opciones de fecha de vencimiento. Las opciones predeterminadas son Diario, Días laborables, Semanal, Mensual y Anual, pero también puede seleccionar la opción Personalizado.

  3. Pulse dos veces en la pantalla para activar la opción seleccionada actualmente.

Sugerencia: Para quitar una fecha de vencimiento periódica, en la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón No repetir nunca” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Agregar una nota

Las notas son útiles si necesita agregar más información sobre una tarea y usar un nombre de tarea breve. Por ejemplo, si la tarea se llama Comprar alimentos, puede colocar la lista de la compra dentro de una nota.

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Agregar una nota, texto editable, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Escriba el texto de la nota.

  3. Deslice el dedo por el borde inferior de la pantalla hasta que escuche lo siguiente: “Personalizado, volver, botón contraído”. Pulse dos veces en la pantalla para cerrar el teclado.

  4. Deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche “Botón Guardar, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Eliminar una tarea

  1. En la vista de detalles de una tarea, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Eliminar tarea, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Para confirmar la eliminación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Eliminar, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Vea también

Uso de un lector de pantalla para trabajar con listas en To-Do

Uso de un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To-Do

Obtener información sobre cómo navegar en To-Do con características de accesibilidad

Use To-Do para Web con el teclado y Narrador, el lector de pantalla integrado de Windows, para organizar su día a día. Agregue tareas, asígneles fechas de vencimiento y configure avisos, y haga que estos sean periódicos si es algo que necesita recordar con frecuencia.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Windows, Narrador. Para obtener más información sobre cómo utilizar Narrador, consulte Introducción al Narrador.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un PC. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o un teléfono Windows.

  • Cuando use To-Do para Web, se recomienda usar Microsoft Edge como explorador web. Dado que To-Do para Web se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio. Por ejemplo, tendrá que usar Ctrl+F6, en lugar de F6, para obtener acceso a los comandos y salir de estos. Además, los métodos abreviados comunes, como F1 (Ayuda) y Ctrl+O (Abrir), se aplican al explorador, pero no a To-Do para Web.

Contenido

Crear una tarea

  1. Presione la tecla TAB hasta que escuche “Mi día”, seguido de su posición entre las listas (por ejemplo, “1 de 4”). Si busca otra lista, presione la tecla TAB hasta que escuche el nombre.

  2. Presione Entrar para abrir la lista seleccionada actualmente.

  3. Presione la tecla TAB hasta que escuche “Agregar una tarea, editar”.

  4. Escriba el texto de la tarea (por ejemplo, “Comprar alimentos”) y presione Entrar cuando termine.

Completar una tarea

  1. Presione la tecla TAB hasta que escuche “Mi día”, seguido de su posición entre las listas (por ejemplo, “1 de 4”). Si busca otra lista, presione la tecla TAB hasta que escuche el nombre.

  2. Presione Entrar para abrir la lista seleccionada actualmente.

  3. Presione la tecla TAB hasta que escuche la tarea que quiera marcar como completada. Las tareas se anuncian como “Tarea”, seguido del nombre y la posición en la lista (por ejemplo, “1 de 3”).

  4. Presione la tecla TAB una vez. Escuchará lo siguiente: “Desactivado, marcar como completada, casilla”. Presione Entrar para completar la tarea.

Sugerencia: Para marcar una tarea completada como no completada, repita los pasos anteriores hasta que escuche “Activado, marcar como no completada, casilla” y, después, presione Entrar.

Abrir la vista de detalles

En la vista de detalles puede editar la tarea, agregar un aviso, etc.

  1. Presione la tecla TAB hasta que escuche “Mi día”, seguido de su posición entre las listas (por ejemplo, “1 de 4”). Si busca otra lista, presione la tecla TAB hasta que escuche el nombre.

  2. Presione Entrar para abrir la lista seleccionada actualmente.

  3. Presione la tecla TAB hasta que escuche la tarea cuyos detalles quiera ver y, después, presione Entrar. La vista de detalles estará ahora abierta junto a la lista.

Sugerencia: Para cerrar la vista de detalles, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón Ocultar vista detalles” y, después, presione Entrar.

Agregar una tarea a Mi día

Puede mover una tarea de otra lista hasta Mi día, que es una lista predeterminada que ya está configurada al empezar a trabajar con To-Do.

  1. Después de abrir la vista de detalles de una tarea, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón Agregar a Mi día” y, después, presione Entrar.

Sugerencia: Para quitar una tarea de Mi día, después de abrir la vista de detalles de una tarea, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón Quitar de Mi día” y, después, presione Entrar.

Cambiar el nombre de una tarea

  1. En la vista de detalles de una tarea, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón Editar <nombre de la tarea>” y, después, presione Entrar.

  2. Elimine el nombre anterior con el teclado y, después, escriba el nuevo nombre.

  3. Presione Entrar para terminar de cambiar el nombre de la tarea.

Agregar un aviso

  1. En la vista de detalles de una tarea, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón Avisarme” y, después, presione Entrar.

  2. Presione la tecla TAB para examinar las opciones del aviso. Las opciones predeterminadas son Más tarde hoy, Mañana y La próxima semana, pero también puede seleccionar la opción Elegir una fecha y hora.

  3. Presione Entrar para activar la opción seleccionada actualmente.

Sugerencia: Para quitar un aviso, abra la vista de detalles de una tarea, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón” y, después, presione Entrar.

Agregar una fecha de vencimiento

  1. En la vista de detalles de una tarea, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón Agregar fecha de vencimiento” y, después, presione Entrar.

  2. Presione la tecla TAB para examinar las opciones de fecha de vencimiento. Las opciones predeterminadas son Hoy, Mañana y La próxima semana, pero también puede seleccionar la opción Elegir una fecha.

  3. Presione Entrar para activar la opción seleccionada actualmente.

Sugerencia: Para quitar una fecha de vencimiento, abra la vista de detalles de una tarea, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón Quitar fecha de vencimiento” y, después, presione Entrar.

Agregar una fecha de vencimiento periódica

Si tiene tareas que necesita completar de forma periódica, puede establecer una fecha de vencimiento periódica para las tareas.

Nota: Necesita agregar una fecha de vencimiento antes de configurarla como periódica.

  1. En la vista de detalles de una tarea, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón Repetir” y, después, presione Entrar.

  2. Presione la tecla TAB para examinar las opciones de fecha de vencimiento. Las opciones predeterminadas son Diario, Días laborables, Semanal, Mensual y Anual, pero también puede seleccionar la opción Personalizado.

  3. Presione Entrar para activar la opción seleccionada actualmente.

Sugerencia: Para quitar una fecha de vencimiento periódica, abra la vista de detalles de una tarea, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón Eliminar periodicidad” y, después, presione Entrar.

Agregar una nota

Las notas son útiles si necesita agregar más información sobre una tarea y usar un nombre de tarea breve. Por ejemplo, si la tarea se llama Comprar alimentos, puede colocar la lista de la compra dentro de una nota.

  1. En la vista de detalles de una tarea, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón Editar nota” y, después, presione Entrar.

  2. Escriba el texto de la nota.

  3. Presione la tecla TAB hasta que escuche “Botón Guardar” y, después, presione Entrar.

Eliminar una tarea

  1. En la vista de detalles de una tarea, presione Mayús+TAB hasta que escuche “Botón Eliminar tarea” y, después, presione Entrar.

  2. Para confirmar la eliminación, presione la tecla TAB hasta que escuche “Botón Eliminar tarea” y, después, presione Entrar.

Vea también

Uso de un lector de pantalla para trabajar con listas en To-Do

Uso de un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To-Do

Obtener información sobre cómo navegar en To-Do con características de accesibilidad

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×