Uso de un lector de pantalla para trabajar con listas en To-Do

Uso de un lector de pantalla para trabajar con listas en To-Do

Símbolo de lectura en voz alta con la etiqueta de contenido del lector de pantalla. Este tema trata sobre el uso de un lector de pantalla con Office

Este artículo va dirigido a los usuarios que usan un programa de lector de pantalla con los productos de Office y forma parte del conjunto de contenido de accesibilidad de Office. Para obtener ayuda más general, consulte la página principal de soporte técnico de Office.

Use To-Do para iOS con el lector de pantalla integrado en iOS, VoiceOver, para crear listas de tareas pendientes para un proyecto, una escala de tiempo o una rutina específicos. También puede editar, cambiar el diseño y organizar las listas. Después, podrá eliminarlas cuando ya no las necesite.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de iOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, visite Accesibilidad de Apple.

  • En este artículo se considera que usa un iPhone. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en un dispositivo iPad.

Contenido

Crear una lista

Cree una lista de tareas pendientes para las tareas que quiera completar (por ejemplo, las tareas de un día o un proyecto específicos).

  1. En To-Do, para ir a la vista Barra lateral, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Barra lateral”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

  2. Para crear una lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche: “Botón Nueva lista”. Después, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. Se creará una lista sin título y el foco se colocará en el campo Nombre de lista.

  3. Para editar el nombre de la nueva lista, escriba el nombre con el teclado en pantalla. Para ir al teclado, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche: “Q”.

    Sugerencia: También puede encontrar el teclado si explora los elementos en la pantalla. Para explorar, pulse con un dedo la pantalla y arrástrelo por ella. VoiceOver anunciará los elementos a medida que llegue a ellos. Para seleccionar un elemento, levante el dedo y pulse dos veces la pantalla.

  4. Después de escribir el nombre, para guardar la nueva lista, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Listo”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. Se guardará la nueva lista.

Buscar tareas

Use la opción Buscar en la vista Barra lateral para encontrar rápidamente una tarea en las listas de tareas pendientes.

  1. En To-Do, para ir a la vista Barra lateral, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Barra lateral”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

  2. Para buscar una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Buscar”. Después, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. Se abrirá el menú de búsqueda y el foco se colocará en el campo Buscar.

  3. Escriba un término de búsqueda con el teclado en pantalla. Para ir al teclado, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche: “Q”. Después de escribir la palabra, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Buscar”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

  4. Para desplazarse hasta la lista de resultados de la búsqueda, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche un resultado. Para desplazarse por la lista de resultados de la búsqueda, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha. A medida que se desplace, VoiceOver anunciará la tarea pendiente, el estado (completada o no completada) y la lista a la que pertenece.

  5. Para abrir la vista Lista de tareas de una lista, desplácese hasta el elemento y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Cambiar el nombre de una lista

Use el menú Opciones de lista para cambiar el nombre de una lista que creó.

Nota: Solo puede cambiar el nombre de las listas que creó. No se puede cambiar el nombre de las listas predeterminadas Mi día y Pendientes.

  1. En To-Do, para ir a la vista Barra lateral, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Barra lateral”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

  2. Para ir a una lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la lista cuyo nombre quiera cambiar. VoiceOver anunciará las listas disponibles a medida que se desplace. Para seleccionar la lista, pulse dos veces en la pantalla. Se abrirá la vista Lista de tareas.

  3. Para abrir el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Opciones de lista”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. Se abrirá el menú Opciones de lista. Escuchará lo siguiente: “Botón Cambiar nombre de lista”.

  4. Para cambiar el nombre de la lista, pulse dos veces en la pantalla. El foco se colocará en el campo Nombre de lista. Use el teclado en pantalla para editar el nombre de la lista. Para desplazarse hasta el teclado, coloque un dedo en la pantalla y arrástrelo hasta que escuche un elemento de teclado.

  5. Después de escribir el nuevo nombre de lista, para guardar los cambios y cerrar el teclado, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Listo”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

Temas de lista

Cambie el tema de una lista y el color del fondo para que se adapten al diseño que prefiera.

Nota: En la lista predeterminada Mi día no se puede cambiar el tema.

  1. En la vista Lista de tareas, abra el menú Opciones de lista de la lista que prefiera. Para abrir Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Opciones de lista”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. Se abrirá el menú Opciones de lista.

  2. Para ir al submenú Cambiar tema, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Cambiar tema”. Después, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. Se abrirá el menú Tema.

  3. Para seleccionar un color de fondo, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche el color que prefiera y, después, pulse dos veces en la pantalla. VoiceOver anunciará los colores a medida que se desplace. El color seleccionado actualmente se identifica como “seleccionado”.

  4. Para seleccionar un tema, siga deslizando el dedo hacia la derecha hasta que escuche el tema que prefiera y, después, pulse dos veces en la pantalla. VoiceOver anunciará los temas a medida que se desplace. El tema seleccionado actualmente se identifica como “seleccionado”.

  5. Después de seleccionar el nuevo color de fondo o tema, para guardar los cambios y cerrar el menú Tema, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Botón Listo”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

Mostrar u ocultar las tareas completadas

De forma predeterminada, en las listas se muestran tanto las tareas completadas como las no completadas. Para que le resulte más fácil organizar las listas, puede ocultar las tareas completadas.

Nota: En la lista predeterminada Mi día no se pueden ocultar las tareas completadas.

  1. En la vista Lista de tareas de la lista de To-Do donde quiera ocultar las tareas completadas, abra el menú Opciones de lista. Para abrir Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Opciones de lista”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. Se abrirá el menú Opciones de lista.

  2. Para ocultar las tareas completadas, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Ocultar tareas completadas”. Después, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

  3. Se cerrará el menú Opciones de lista y en la vista Lista de tareas solo se mostrarán las tareas no completadas.

  4. Para mostrar las tareas completadas ocultas, en el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Mostrar tareas completadas”. Después, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

Ordenar tareas

Ordenar una lista puede ayudarle a organizar y encontrar las tareas pendientes con mayor eficiencia.

Nota: En la lista predeterminada Mi día no se pueden ordenar las listas.

  1. En la vista Lista de tareas, abra el menú Opciones de lista de la lista que quiera ordenar. Para abrir Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Opciones de lista”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. Se abrirá el menú Opciones de lista.

  2. Para ir al submenú Ordenar, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Ordenar”. Después, pulse dos veces en la pantalla. Se abrirá el menú Ordenar.

  3. Para seleccionar una opción de ordenación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la opción que prefiera y, después, pulse dos veces en la pantalla para seleccionarla. VoiceOver anunciará las opciones a medida que se desplace.

  4. Después de seleccionar una opción de ordenación, se cerrará el menú Ordenar y el foco se colocará en la vista Lista de tareas.

  5. Para quitar la ordenación de una lista, en la vista Lista de tareas, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Quitar ordenación”. Después, pulse dos veces en la pantalla.

Eliminar una lista

Cuando ya no necesite una lista que haya creado, puede eliminarla rápidamente.

Nota: Solo podrá eliminar las listas que haya creado usted. Las listas predeterminadas Mi día y Pendientes no se pueden eliminar.

  1. En la vista Lista de tareas, abra el menú Opciones de lista de la lista que quiera eliminar. Para abrir Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Opciones de lista”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo. Se abrirá el menú Opciones de lista.

  2. Para eliminar la lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Eliminar lista”. Después, pulse dos veces en la pantalla.

  3. Se abrirá una ventana de confirmación y escuchará lo siguiente: “¿Está seguro de que quiere eliminar esta lista de forma permanente?” Para confirmar, deslice el dedo hacia la derecha. Escuchará lo siguiente: “Botón Eliminar lista”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

    Para cancelar la eliminación, en la ventana de confirmación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Cancelar”. Pulse dos veces en la pantalla para seleccionarlo.

Vea también

Uso de un lector de pantalla para trabajar con tareas en To-Do

Uso de un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To-Do

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Obtener información sobre cómo navegar en To-Do con características de accesibilidad

Use To-Do para Android con el lector de pantalla integrado en Android, TalkBack, para crear listas de tareas pendientes para un proyecto, una escala de tiempo o una rutina específicos. También puede editar, cambiar el diseño y organizar las listas. Después, podrá eliminarlas cuando ya no las necesite.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Android, TalkBack. Para obtener más información sobre cómo utilizar TalkBack, visite Accesibilidad de Android.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un teléfono Android. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta Android.

Contenido

Crear una lista

Cree una lista de tareas pendientes para las tareas que quiera completar (por ejemplo, las tareas de un día o un proyecto específicos).

  1. Para ir a la vista Barra lateral, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Barra lateral” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Para crear una lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Nueva lista, fuera de la lista” y, después, pulse dos veces en la pantalla. Se creará una lista sin título y el foco se colocará en el campo Nombre de lista.

  3. Escriba el nombre de la lista.

  4. Para cerrar el teclado, deslice el dedo hacia abajo y, después, hacia la izquierda.

  5. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Guardar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

El foco se desplazará al campo de entrada del nombre de la primera tarea, en la vista de lista. Para obtener más información sobre cómo agregar tareas, vea Uso de un lector de pantalla para trabajar con tareas en To-Do.

Buscar tareas

Use la opción Buscar en la vista Barra lateral para encontrar rápidamente una tarea en las listas de tareas pendientes.

  1. Para ir a la vista Barra lateral, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Barra lateral” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Para buscar una tarea, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Buscar” y, después, pulse dos veces en la pantalla. Se abrirá el menú de búsqueda y el foco se colocará en el campo Buscar.

  3. Escriba un término de búsqueda. Es suficiente con escribir solo el principio de una palabra.

  4. Para ir a la lista de resultados de la búsqueda, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche un resultado. Los resultados empezarán con “Tarea”, seguido del nombre de la tarea. Para desplazarse por la lista de resultados de la búsqueda, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha.

  5. Para abrir la vista de detalles del resultado seleccionado actualmente, pulse dos veces en la pantalla.

Cambiar el nombre de una lista

Puede cambiar el nombre de una lista para adaptarlo a sus necesidades.

Nota: Solo puede cambiar el nombre de las listas que creó. Mi día y Pendientes son listas predeterminadas y no se puede cambiar su nombre.

  1. Para ir a la vista Barra lateral, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Barra lateral” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Para ir a una lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la lista cuyo nombre quiera cambiar y, después, pulse dos veces en la pantalla. Se abrirá la vista de lista.

  3. Para abrir el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Más opciones” y, después, pulse dos veces en la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Menú expandido”.

  4. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Cambiar nombre de lista” y, después, pulse dos veces en la pantalla. El foco se colocará en el campo Nombre de lista.

  5. Elimine el nombre anterior con el teclado y, después, escriba el nuevo nombre.

  6. Para cerrar el teclado, deslice el dedo hacia abajo y, después, hacia la izquierda.

  7. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Guardar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Temas de lista

Cambie el tema de una lista para adaptar el diseño que prefiera.

Nota: En la lista predeterminada Mi día no se puede cambiar el tema.

  1. Para abrir el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Más opciones” y, después, pulse dos veces en la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Menú expandido”.

  2. Para encontrar las opciones del tema, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Cambiar tema” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  3. Para seleccionar un tema, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche el tema que quiera usar y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  4. Deslice el dedo hacia abajo y, después, hacia la izquierda para cerrar el menú.

Mostrar u ocultar las tareas completadas

De forma predeterminada, tanto las tareas completadas como las no completadas se muestran en las listas. Para que le resulte más fácil organizar las listas, puede ocultar las tareas completadas.

Nota: En la lista predeterminada Mi día no se pueden ocultar las tareas completadas.

  1. Para abrir el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Más opciones” y, después, pulse dos veces en la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Menú expandido”.

  2. Para ocultar las tareas completadas, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Ocultar tareas completadas” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  3. Se cerrará el menú Opciones de lista y solo se mostrarán las tareas no completadas en la vista de lista.

  4. Para mostrar las tareas completadas ocultas, en el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Mostrar tareas completadas” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Ordenar tareas

Ordenar una lista puede ayudarle a organizar y encontrar las tareas pendientes con mayor eficiencia.

Nota: En la lista predeterminada Mi día no se pueden ordenar las listas.

  1. Para abrir el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Más opciones” y, después, pulse dos veces en la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Menú expandido”.

  2. Para encontrar las opciones de ordenación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Ordenar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  3. Para seleccionar una opción de ordenación, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche la opción que quiera usar y, después, pulse dos veces en la pantalla. Después de seleccionar una opción de ordenación, se cerrará el menú de ordenación y el foco volverá a la vista de lista.

  4. Para quitar la ordenación de una lista, mientras visualiza la lista, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Quitar ordenación” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Eliminar una lista

Cuando ya no necesite una lista que haya creado, puede eliminarla rápidamente.

Nota: Solo podrá eliminar las listas que haya creado usted. Las listas predeterminadas Mi día y Pendientes no se pueden eliminar.

  1. Para abrir el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Más opciones” y, después, pulse dos veces en la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Menú expandido”.

  2. Para eliminar la lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Eliminar lista” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  3. Para confirmar la eliminación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Sí” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

    Para cancelar la eliminación, en la ventana emergente de confirmación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Cancelar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Después de eliminar la lista, el foco volverá a la lista Mi día.

Vea también

Uso de un lector de pantalla para trabajar con tareas en To-Do

Uso de un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To-Do

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Obtener información sobre cómo navegar en To-Do con características de accesibilidad

Use To-Do con el lector de pantalla integrado en Windows, Narrador, para crear listas de tareas pendientes para un proyecto, una escala de tiempo o una rutina específicos. También puede editar, cambiar el diseño y organizar las listas. Después, podrá eliminarlas cuando ya no las necesite.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Windows, Narrador. Para obtener más información sobre cómo utilizar Narrador, consulte Introducción al Narrador.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un teléfono Windows. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o en un PC.

Contenido

Crear una lista

Cree una lista de tareas pendientes para las tareas que quiera completar (por ejemplo, las tareas de un día o un proyecto específicos).

  1. Para ir a la vista Barra lateral, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón de navegación, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Para crear una lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Nueva lista, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla. Se creará una lista sin título y el foco se colocará en el campo Nombre de lista.

  3. Escriba el nombre de la lista.

  4. Deslice el dedo por el borde inferior de la pantalla hasta que escuche lo siguiente: “Volver, botón contraído”. Pulse dos veces en la pantalla para cerrar el teclado.

Buscar tareas

Use la opción Buscar en la vista Barra lateral para encontrar rápidamente una tarea en las listas de tareas pendientes.

  1. Para ir a la vista Barra lateral, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón de navegación, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Para buscar una tarea, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Buscar las tareas, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla. Se abrirá el menú de búsqueda y el foco se colocará en el campo Buscar.

  3. Escriba un término de búsqueda. Es suficiente con escribir solo el principio de una palabra.

  4. Deslice el dedo por el borde inferior de la pantalla hasta que escuche lo siguiente: “Volver, botón contraído”. Pulse dos veces en la pantalla para cerrar el teclado.

  5. Para desplazarse hasta la lista de resultados de la búsqueda, deslice el dedo a la izquierda hasta que oiga un resultado. Los resultados empezarán con “Tarea”, seguido del nombre de la tarea y la posición en la lista a la que pertenezca (por ejemplo, “1 de 2”). Para desplazarse por la lista de resultados de la búsqueda, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha.

  6. Para abrir la vista de detalles del resultado seleccionado actualmente, pulse dos veces en la pantalla.

Cambiar el nombre de una lista

Puede cambiar el nombre de una lista para adaptarlo a sus necesidades.

Nota: Solo puede cambiar el nombre de las listas que creó. Mi día y Pendientes son listas predeterminadas y no se puede cambiar su nombre.

  1. Para ir a la vista Barra lateral, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón de navegación, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Para ir a una lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche la lista cuyo nombre quiera cambiar y, después, pulse dos veces en la pantalla. Se abrirá la vista de lista.

  3. Para abrir el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche “Editar”, seguido de la ubicación del archivo de la lista. Pulse dos veces en la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Ventana emergente, cambiar nombre de lista, elemento de menú”.

  4. Para cambiar el nombre de la lista, pulse dos veces en la pantalla. El foco se colocará en el campo Nombre de lista. Elimine el nombre anterior con el teclado y, después, escriba el nuevo nombre.

  5. Deslice el dedo por el borde inferior de la pantalla hasta que escuche lo siguiente: “Volver, botón contraído”. Pulse dos veces en la pantalla para cerrar el teclado.

Temas de lista

Cambie el tema de una lista para adaptar el diseño que prefiera.

Nota: En la lista predeterminada Mi día no se puede cambiar el tema.

  1. Al visualizar una lista, para abrir el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Editar”, seguido de la ubicación del archivo de la lista. Pulse dos veces en la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Ventana emergente, cambiar nombre de lista, elemento de menú”.

  2. Para encontrar las opciones del tema, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Tema”.

  3. Para seleccionar un tema, siga deslizando el dedo hacia la derecha hasta que escuche el tema que prefiera y, después, pulse dos veces en la pantalla. El tema seleccionado actualmente se identifica como "seleccionado", mientras que el resto de los temas se identifican como "no seleccionados".

  4. Deslice el dedo por el borde inferior de la pantalla hasta que oiga lo siguiente: "Personalizado, volver, botón contraído". Pulse dos veces la pantalla para cerrar el menú.

Mostrar u ocultar las tareas completadas

De forma predeterminada, en las listas se muestran tanto las tareas completadas como las no completadas. Para que le resulte más fácil organizar las listas, puede ocultar las tareas completadas.

Nota: En la lista predeterminada Mi día no se pueden ocultar las tareas completadas.

  1. Al visualizar una lista, para abrir el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Editar”, seguido de la ubicación del archivo de la lista. Pulse dos veces en la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Ventana emergente, cambiar nombre de lista, elemento de menú”.

  2. Para ocultar las tareas completadas, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Ocultar tareas completadas, elemento de menú, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  3. Se cerrará el menú Opciones de lista y solo se mostrarán las tareas no completadas en la vista de lista.

  4. Para mostrar las tareas completadas ocultas, en el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Mostrar tareas completadas, elemento de menú, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Ordenar tareas

Ordenar una lista puede ayudarle a organizar y encontrar las tareas pendientes con mayor eficiencia.

Nota: En la lista predeterminada Mi día no se pueden ordenar las listas.

  1. Al visualizar una lista, para abrir el menú de ordenación, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Ordenar, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  2. Para seleccionar una opción de ordenación, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche la opción que quiera usar y, después, pulse dos veces en la pantalla. Después de seleccionar una opción de ordenación, se cerrará el menú de ordenación y el foco volverá a la vista de lista.

  3. Para quitar la ordenación de una lista, mientras visualice la lista, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche lo siguiente: “Botón Quitar ordenación, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Eliminar una lista

Cuando ya no necesite una lista que haya creado, puede eliminarla rápidamente.

Nota: Solo podrá eliminar las listas que haya creado usted. Las listas predeterminadas Mi día y Pendientes no se pueden eliminar.

  1. Al visualizar una lista, para abrir el menú Opciones de lista, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche lo siguiente: “Editar”, seguido de la ubicación del archivo de la lista. Pulse dos veces en la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Ventana emergente, cambiar nombre de lista, elemento de menú”.

  2. Para eliminar la lista, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Eliminar lista, elemento de menú, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  3. Para confirmar la eliminación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Eliminar, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

    Para cancelar la eliminación, en la ventana emergente de confirmación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que escuche “Botón Cancelar, pulse dos veces para activar” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

Vea también

Uso de un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To-Do

Uso de un lector de pantalla para trabajar con tareas en To-Do

Obtener información sobre cómo navegar en To-Do con características de accesibilidad

Use To-Do para Web con el lector de pantalla integrado en Windows, Narrador, para crear listas de tareas pendientes para un proyecto, una escala de tiempo o una rutina específicos. También puede editar, cambiar el diseño y organizar las listas. Después, podrá eliminarlas cuando ya no las necesite.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Windows, Narrador. Para obtener más información sobre cómo utilizar Narrador, consulte Introducción al Narrador.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un PC. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o un teléfono Windows.

  • Cuando use To-Do para Web, se recomienda usar Microsoft Edge como explorador web. Dado que To-Do para Web se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio. Por ejemplo, tendrá que usar Ctrl+F6, en lugar de F6, para obtener acceso a los comandos y salir de estos. Además, los métodos abreviados comunes, como F1 (Ayuda) y Ctrl+O (Abrir), se aplican al explorador, pero no a To-Do para Web.

Contenido

Crear una lista

Cree una lista de tareas pendientes para las tareas que quiera completar (por ejemplo, las tareas de un día o un proyecto específicos).

  1. En To-Do, para crear una lista, presione la tecla TAB hasta que escuche “Botón Nueva lista” y, después, presione la barra espaciadora para seleccionarlo. Se creará una lista sin título y el foco se colocará en el campo Nombre de lista.

  2. Escriba un nombre de lista y, después, presione Entrar.

Buscar tareas

Use la opción Buscar en la Barra lateral para encontrar rápidamente una tarea en las listas de tareas pendientes.

  1. En la To-DoBarra lateral, para buscar una tarea, presione la tecla TAB hasta que escuche “Botón Buscar” y, después, presione la barra espaciadora para seleccionarlo. El foco se colocará en el campo Buscar.

  2. Escriba un término de búsqueda. To-Do mostrará automáticamente los resultados de la búsqueda mientras escribe.

  3. Para navegar a la lista de resultados de la búsqueda, presione la tecla TAB hasta que escuche un resultado. Para ir a la lista de resultados de la búsqueda, presione la tecla TAB o Mayús+TAB. A medida que se desplace, Narrador anunciará la tarea pendiente como “Tarea <nombre de tarea pendiente>”. Las tareas completadas se anuncian como “Tarea completada <nombre tarea completada>”.

  4. Para obtener acceso a la vista de detalles de una tarea, presione la barra espaciadora mientras se encuentre en la tarea.

Cambiar el nombre de una lista

Use el menú Opciones de lista para cambiar el nombre de una lista que creó.

Nota: Solo puede cambiar el nombre de las listas que creó. No se puede cambiar el nombre de las listas predeterminadas Mi día y Pendientes.

  1. En To-Do, vaya a una lista en la Barra lateral, presione la tecla TAB hasta que escuche la lista que prefiera.

  2. Para seleccionar la lista cuyo nombre quiera cambiar, presione la barra espaciadora. Se abrirá la vista Lista de tareas.

  3. Para abrir el menú Opciones de lista, presione Mayús+F10. Escuchará lo siguiente: “Botón Opciones de lista”.

  4. Presione la barra espaciadora. Se abrirá el menú Opciones de lista.

  5. Para cambiar nombre de una lista, presione la tecla TAB. Escuchará lo siguiente: “Botón Cambiar nombre de lista”.

  6. Presione la barra espaciadora. El foco se colocará en el campo Nombre de lista.

  7. Escriba el nuevo nombre y presione Entrar. Se cambió el nombre de la lista.

Mostrar u ocultar tareas completadas

De forma predeterminada, en las listas se muestran tanto las tareas completadas como las no completadas. Para que le resulte más fácil organizar las listas, puede ocultar las tareas completadas.

Nota: En la lista predeterminada Mi día no se pueden ocultar las tareas completadas.

  1. En la vista Lista de tareas de la lista de To-Do donde quiera ocultar las tareas completadas, presione Mayús+F10. Escuchará lo siguiente: “Botón Opciones de lista”.

  2. Presione la barra espaciadora. Se abrirá el menú Opciones de lista.

  3. Para ocultar las tareas completadas, presione la tecla TAB hasta que escuche “Botón Ocultar tareas completadas” y, después, presione la barra espaciadora.

  4. Se cerrará el menú Opciones de lista y en la vista Lista de tareas solo se mostrarán las tareas no completadas.

  5. Para mostrar las tareas completadas ocultas, en el menú Opciones de lista, presione la tecla TAB hasta que escuche “Botón Mostrar tareas completadas” y, después, presione la barra espaciadora para seleccionar.

Ordenar tareas

Ordenar una lista puede ayudarle a organizar y encontrar las tareas pendientes con mayor eficiencia.

Nota: En la lista predeterminada Mi día no se pueden ordenar las listas.

  1. En la vista Lista de tareas de la lista que quiera ordenar, presione la tecla TAB hasta que escuche “Botón Ordenar tareas” y, después, presione la barra espaciadora. Se abrirá el menú Ordenar.

  2. Para seleccionar una opción de ordenación, presione la tecla TAB o Mayús+TAB hasta que escuche la opción que quiera usar y, después, presione la barra espaciadora para seleccionarla. Narrador anunciará las opciones a medida que se desplace.

    Después de seleccionar una opción de ordenación, se cerrará el menú Ordenar y el foco se colocará en la vista Lista de tareas.

  3. Para quitar la ordenación de una lista, en la vista Lista de tareas, presione la tecla TAB o Mayús+TAB hasta que escuche “Botón de opción Cerrar criterio de ordenación” y, después, presione la barra espaciadora para seleccionar el botón.

Eliminar una lista

Cuando ya no necesite una lista que haya creado, puede eliminarla rápidamente.

Nota: Solo podrá eliminar las listas que haya creado usted. Las listas predeterminadas Mi día y Pendientes no se pueden eliminar.

  1. En la vista Lista de tareas, presione Mayús+F10. Escuchará lo siguiente: “Botón Opciones de lista”.

  2. Presione la barra espaciadora. Se abrirá el menú Opciones de lista.

  3. Para eliminar la lista, presione la tecla TAB hasta que escuche “Botón Eliminar lista” y, después, pulse dos veces en la pantalla.

  4. Se abrirá un cuadro de diálogo de confirmación. Para confirmar la eliminación, presione la tecla TAB dos veces. Escuchará lo siguiente: “Botón Eliminar lista”. Presione la barra espaciadora para seleccionar el botón.

    Si no quiere eliminar la lista, en la ventana de confirmación, presione la tecla TAB hasta que escuche “Botón Cancelar” y, después, presione la barra espaciadora.

Vea también

Uso de un lector de pantalla para trabajar con tareas en To-Do

Uso de un lector de pantalla para trabajar con sugerencias en To-Do

Obtener información sobre cómo navegar en To-Do con características de accesibilidad

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×