Usar una cuenta de Windows Live Hotmail en Outlook

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Todas las cuentas de Outlook.com pueden usarse con Microsoft Office Outlook 2007 o Office Outlook 2003. Para obtener acceso a su cuenta de Outlook.com con Outlook, debe instalar primero el Microsoft Outlook Connector para Windows Live Hotmail.

Versión gratuita de prueba de 60 días de Office 2007

¿Qué desea hacer?

Obtenga más información sobre el conector de Microsoft Outlook

Descargar e instalar Outlook Connector

Obtenga información sobre por qué debo escribir caracteres de una imagen al enviar mensajes de correo electrónico

Agregar una cuenta de Outlook.com adicional

Quitar una cuenta de Outlook.com

Actualizar la contraseña de una cuenta de Outlook.com

Sincronizar calendarios

Más información

Obtenga más información sobre el conector de Microsoft Outlook

Outlook Connector le permite usar su cuenta de Outlook.com, contactos de Windows Live y Windows Live Calendario en Outlook.

Nota: Puede ver y editar el calendario de Outlook.com en Outlook. El calendario de Outlook no estará disponible en Outlook.com.

Si no tiene una cuenta de Outlook.com, puede registrarse para una nueva cuenta.

Si tiene una cuenta de Hotmail, se ha actualizado a una cuenta de Outlook.com, pero no cambiará su dirección de correo electrónico.

Principio de página

Descargar e instalar Outlook Connector

  1. Salga de Outlook.

  2. Descargar Outlook Hotmail Connector.

  3. Cuando se le indique que abra o guarde el archivo, haga clic en Abrir.

  4. Cuando se le indique que ejecute el software, haga clic en Ejecutar.

    Nota: Puede que vea un indicador de seguridad, en función del sistema operativo o del explorador Web que use. Si ve dicho cuadro de diálogo, debe hacer clic en la opción para continuar con el proceso de instalación.

  5. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para terminar la instalación.

  6. La próxima vez que inicie Outlook, se le pedirá que configure Outlook Connector. Escriba la siguiente información:

    • Su dirección de correo electrónico

    • La contraseña

    • Su nombre tal y como desee que aparezca en la Bandeja de entrada del destinatario

  7. Haga clic en Aceptar.

    Configuración de la cuenta de Microsoft Office Outlook Connector

    Una vez abierto Outlook, su cuenta de Outlook.com aparece en la Panel de navegación.

    Las carpetas de la nueva cuenta aparecen en el panel de exploración

Principio de página

Obtenga información sobre por qué debo escribir caracteres de una imagen al enviar mensajes de correo electrónico

Outlook Connector usa un desafío de prueba de interacción humana (HIP). Un desafío HIP utiliza un archivo de audio o de imagen que contiene los caracteres que son descifrables solo por una persona. Este requisito confirma que una persona, en lugar de un programa automático, está intentando enviar un mensaje de correo electrónico. Esto ayuda a impide que programas automatizados mal uso del servicio de Outlook.com.

En ocasiones el desafío HIP aparecerá después de enviar un mensaje con su cuenta de Outlook.com.

Nota: Puede haber un retraso de unos pocos segundos o más antes el desafío HIP aparece. Si el mensaje que está enviando no está en su Bandeja de salida, pero está en la carpeta Elementos enviados, a continuación, el mensaje se envió correctamente en el servidor de Outlook.com.

Desafío HIP de Outlook Connector

Si aparece el desafío HIP, debe escribir los números y las letras que vea en la imagen para continuar enviar el correo. Si escribe por error un carácter incorrecto, se solicitará que escriba un nuevo conjunto de caracteres. Buscar los números y las letras de la imagen y escriba en el cuadro situado debajo de la imagen.

Si no puede ver la imagen, haga clic en el icono de audio Imagen del botón. Los caracteres de la imagen se reemplazan por un icono de audio.

Desafío de sonido de HIP

Haga clic en Reproducir sonido para escuchar una grabación de sonido de los caracteres.

Si no puede leer y oír una o varias de las letras o números, haga clic en Imagen del botón para obtener un nuevo conjunto de caracteres.

Notas: 

  • La versión de audio puede parecer tenue o mixtas con ruido y voz de fondo. Esto es intencionado para asegurarse de que una persona, no un programa automatizado, complete el desafío HIP.

  • Las letras no distinguen mayúsculas de minúsculas. La "A" en mayúsculas y la "a" en minúsculas se consideran el mismo carácter. Tampoco hay espacios entre los número o las letras.

Nota: 

Principio de página

Agregar una cuenta de Outlook.com adicional

  1. En el menú Outlook Connector, haga clic en Agregar una cuenta nueva.

    Nota: Este menú sólo se muestra si está instalado Outlook Connector.

    Configuración de la cuenta de Microsoft Office Outlook Connector

  2. Escriba la siguiente información:

    • Su dirección de correo electrónico

    • La contraseña

    • Su nombre tal y como desee que aparezca en la Bandeja de entrada del destinatario

  3. Haga clic en Aceptar.

    Aparece un cuadro de diálogo para notificarle que debe salir y reiniciar Outlook para ver la nueva cuenta. Haga clic en Aceptar.

Principio de página

Quitar una cuenta de Outlook.com

Siga las instrucciones de la versión de Office Outlook que use.

Office Outlook 2007

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Configuración de la cuenta.

    Imagen de pantalla

  2. En la ficha correo electrónico, haga clic en la cuenta de Outlook.com que desee quitar.

  3. Haga clic en Quitar.

  4. Haga clic en para confirmar que desea quitar la cuenta.

  5. Haga clic en Cerrar.

Office Outlook 2003

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Cuentas de correo electrónico.

  2. Seleccione Ver o cambiar cuentas de correo electrónico existentes y, a continuación, haga clic en Siguiente.

  3. En la ficha correo electrónico, haga clic en la cuenta de Outlook.com y, a continuación, haga clic en Quitar.

  4. Haga clic en para confirmar que desea quitar la cuenta.

  5. Haga clic en Finalizar.

Puede desinstalar Outlook Connector desde el Panel de control de Windows. Para obtener más información sobre cómo quitar programas, vea Ayuda y soporte técnico de Windows.

Principio de página

Actualizar la contraseña de una cuenta de Outlook.com

Si cambia la contraseña de su cuenta de Outlook.com, también debe actualizar la información en Outlook. Cambiar la contraseña en el sitio Outlook.com Web y después de actualizar la contraseña que se guarda en Outlook.

Siga las instrucciones de la versión de Office Outlook que use.

Office Outlook 2007

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Configuración de la cuenta.

    Imagen de pantalla

  2. En la ficha correo electrónico, haga clic en la cuenta de Outlook.com que desee actualizar.

  3. Haga clic en Cambiar.

  4. En la ficha correo electrónico, haga clic en la cuenta de Outlook.com y, a continuación, haga clic en cambiar.

    Configuración de la cuenta de Microsoft Office Outlook Connector

  5. En el cuadro Contraseña, escriba la nueva contraseña.

  6. Haga clic en Aceptar.

  7. En el cuadro de diálogo Configuración de la cuenta, haga clic en Cerrar.

Office Outlook 2003

  1. En el menú Herramientas, haga clic en Cuentas de correo electrónico.

  2. Seleccione Ver o cambiar cuentas de correo electrónico existentes y, a continuación, haga clic en Siguiente.

  3. En la ficha correo electrónico, haga clic en la cuenta de Outlook.com y, a continuación, haga clic en cambiar.

    Configuración de la cuenta de Microsoft Office Outlook Connector

  4. En el cuadro Contraseña, escriba la nueva contraseña.

  5. Haga clic en Aceptar.

  6. En el cuadro de diálogo Cuentas de correo electrónico, haga clic en Finalizar.

Principio de página

Sincronizar calendarios

Principio de página

Con Outlook Connector, puede ver los calendarios de Windows Live Calendario en Microsoft Office Outlook, incluidos los calendarios de otras personas que se han compartido con usted. Al administrar sus calendarios en Outlook, puede aprovechar las características de administración del tiempo que Outlook ofrece como ver varios calendarios en Outlook al mismo tiempo. Con Outlook 2007 y Outlook Connector, también puede:

  • ver tareas y mensajes marcados debajo de sus citas en los días en los que vencen;

  • categorizar las citas con categorías de color personalizado;

  • superponer varios calendarios.

Además, los cambios que realice en sus calendarios de Windows Live Calendario en Outlook se sincronizan automáticamente con la versión de Web en su cuenta de Outlook.com.

Nota: Puede ver y editar el calendario de Windows Live en Outlook, sin embargo, el calendario de Outlook no estará disponible en Windows Live.

Más información

Para obtener más información, consulte las Preguntas más frecuentes de Outlook.com.

Principio de página

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo podemos mejorarlo?

¿Cómo podemos mejorarlo?

Para proteger su privacidad, no incluya información de contacto en sus comentarios. Revisar política de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!