Usar un lector de pantalla para enviar mensajes o chatear en privado en Microsoft Teams

Usar un lector de pantalla para enviar mensajes o chatear en privado en Microsoft Teams

Símbolo de lectura en voz alta con la etiqueta de contenido del lector de pantalla. Este tema trata sobre el uso de un lector de pantalla con Office

Este artículo va dirigido a los usuarios que usan un programa de lector de pantalla con los productos de Office y forma parte del conjunto de contenido de accesibilidad de Office. Para obtener ayuda más general, consulte la página principal de soporte técnico de Office.

Use Microsoft Teams con su teclado y su lector de pantalla JAWS para chatear con sus contactos. En cuanto alguien le envía un mensaje, se oye una alerta.

Notas: 

Iniciar una conversación

  1. Presione Alt+2 para abrir Chat. El panel de lista muestra ahora sus contactos Favoritos, en caso de tener alguno, Recientes y Sugeridos.

  2. Presione Ctrl+F6 hasta que oiga "Cuadro Lista, chats favoritos" (si ha guardado algunos contactos como favoritos) o "Cuadro Lista, chats recientes".

  3. Presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el nombre del contacto con el que quiere chatear, seguido de la información de disponibilidad.

    Sugerencia: Si el contacto que busca no está en sus listas Favoritos, Recientes o Sugeridos, presione Alt+E para usar el campo Buscar y encontrarlo. Si desea más información, consulte Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams.

  4. Presione Entrar. Oirá: "Seleccionado, redactar un mensaje nuevo, editar".

  5. Escriba el mensaje y presione Entrar. Oirá: "Mensaje enviado".

  6. Cuando la persona responda a su mensaje, oirá "Mensaje de", seguido del nombre de la persona y el texto del mensaje.

    Nota: Si recibe un mensaje de otra persona que no sea la persona con la que está chateando, o si recibe un mensaje mientras está en otra vista, oirá "Alerta", seguido del nombre del remitente.

Vea también

Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams

Usar un lector de pantalla para buscar alertas y responder a ellas en Microsoft Teams

Métodos abreviados de teclado de Microsoft Teams

Tareas básicas cuando se utiliza un lector de pantalla con Microsoft Teams

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Más información sobre la navegación en Microsoft Teams usando funciones de accesibilidad

Use Microsoft Teams en Mac con su teclado y VoiceOver, el lector de pantalla integrado de Mac OS, para chatear con sus contactos. En cuanto alguien le envía un mensaje, se oye una alerta.

Notas: 

Iniciar una conversación

  1. Presione Opción+2 para abrir Chat. El panel de lista muestra ahora sus contactos Favoritos, en caso de tener alguno, Recientes y Sugeridos.

  2. Presione Comando+F6 hasta que oiga "Divisor horizontal".

  3. Presione la tecla de dirección derecha hasta que oiga el nombre del contacto con el que quiere chatear, seguido de la información de disponibilidad.

    Sugerencia: Si el contacto que busca no está en sus listas Favoritos, Recientes o Sugeridos, presione Opción+E para usar el campo Buscar y encontrarlo. Si desea más información, consulte Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams.

  4. Presione Control+Opción+Barra espaciadora. Oirá: "Redactar un mensaje nuevo, editar texto".

  5. Escriba el mensaje y presione Entrar. Oirá: "Mensaje enviado".

  6. Cuando la persona responda a su mensaje, oirá "Mensaje de", seguido del nombre de la persona y el texto del mensaje.

Vea también

Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams

Usar un lector de pantalla para buscar alertas y responder a ellas en Microsoft Teams

Métodos abreviados de teclado de Microsoft Teams

Tareas básicas cuando se utiliza un lector de pantalla con Microsoft Teams

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Más información sobre la navegación en Microsoft Teams usando funciones de accesibilidad

Use Microsoft Teams en Mac con VoiceOver, el lector de pantalla integrado de Mac OS, para chatear con sus contactos. En cuanto alguien le envía un mensaje, se oye una alerta.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de iOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, visite Accesibilidad de Apple.

  • En este artículo se considera que usa un iPhone. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en un dispositivo iPad.

Iniciar una conversación

  1. Deslice a la izquierda o la derecha hasta que se oiga "Chat tab" (Ficha Chat) y después pulse dos veces la pantalla. Se oye: "Selected, Chat tab" (Seleccionada, ficha Chat). En el panel de lista se muestran las conversaciones recientes, en caso de haber.

  2. Deslice a la izquierda hasta que se oiga "Botón para crear un chat nuevo" y después pulse dos veces la pantalla. Se oirá: "Search for recipients, Search field" (Buscar destinatarios, campo Buscar). Se abrirá la ventana Nuevo chat y el centro de situará en el campo Para.

  3. Para buscar un contacto, deslice a la derecha hasta que se oiga el primer carácter del teclado en pantalla.

  4. Para escribir las palabras de búsqueda, deslice un dedo por el teclado hasta que oiga el carácter que quiere y después pulse dos veces la pantalla. El carácter se agregará al campo Para.

  5. Los resultados de búsqueda irán apareciendo conforme escriba. Para ir a los resultados, deslice a la izquierda o la derecha hasta que oiga el nombre de contacto. Para seleccionar el contacto, pulse dos veces la pantalla.

  6. Deslice a la derecha hasta que se oiga "Escriba su mensaje aquí" y después pulse dos veces la pantalla. Se oirá: "Text field, is editing, insertion point at start" (Campo de texto, está editando, punto de inserción al inicio).

  7. Escriba el mensaje con el teclado en pantalla como se indicó anteriormente.

  8. Para enviar el mensaje, deslice a la izquierda hasta que se oiga "Botón Enviar" y después pulse dos veces la pantalla. Se oirá: "Notification, message sent successfully" (Notificación, mensaje enviado correctamente).

  9. Cuando la persona que reciba el mensaje responda, VoiceOver anunciará que hay un mensaje nuevo o un mensaje no leído.

Vea también

Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams

Tareas básicas cuando se utiliza un lector de pantalla con Microsoft Teams

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Más información sobre la navegación en Microsoft Teams usando funciones de accesibilidad

Use Microsoft Teams para Android con Talkback, el lector de pantalla integrado de Android, para chatear con sus contactos. En cuanto alguien le envía un mensaje, se oye una alerta.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Android, TalkBack. Para obtener más información sobre cómo utilizar TalkBack, visite Accesibilidad de Android.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un teléfono Android. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta Android.

Iniciar una conversación

  1. Deslice a la derecha hasta que se oiga "Chat tab" (Ficha Chat) y después pulse dos veces la pantalla. Se oirá el primer elemento de la lista de conversaciones recientes que se muestra en el panel de lista.

  2. Deslice a la derecha hasta que se oiga "Botón para crear un chat nuevo" y después pulse dos veces la pantalla. Se oirá: "Edit box, To, Search for contacts here" (Cuadro Editar, Para, Buscar contactos aquí). El teclado en pantalla aparece en la parte inferior de la pantalla.

  3. Para escribir las palabras de búsqueda, deslice un dedo por la mitad inferior de la pantalla hasta que oiga el carácter que quiere, después levante el dedo y pulse dos veces la pantalla. El carácter se agregará al campo Para.

  4. Los resultados de búsqueda se mostrarán y se irán anunciando conforme escriba. El foco se desplaza al primer resultado de búsqueda. Para desplazarse por la lista, deslice a la izquierda o la derecha hasta que oiga el nombre del contacto. Para seleccionar el contacto, pulse dos veces la pantalla.

  5. Deslice a la derecha hasta que se oiga "Type a message here, edit box" (Escriba un mensaje aquí, cuadro Editar) y después pulse dos veces la pantalla.

  6. Escriba el mensaje con el teclado en pantalla como se indicó anteriormente.

  7. Para enviar el mensaje, deslice a la izquierda o a la derecha hasta que se oiga "Send message button" (Botón Enviar mensaje) y después pulse dos veces la pantalla. Se oirá: "Message sent successfully" (Mensaje enviado correctamente).

  8. Cuando la persona que reciba el mensaje responda, se oirá: "Message received, showing items <number of the current item and its position in the list of items>" (Mensaje recibido, mostrando elementos [número del elemento actual y su posición en la lista de elementos]).

Vea también

Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams

Tareas básicas cuando se utiliza un lector de pantalla con Microsoft Teams

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Más información sobre la navegación en Microsoft Teams usando funciones de accesibilidad

Use Microsoft Teams en la Web con su teclado y Narrador, el lector de pantalla integrado de Windows OS, para chatear con sus contactos. En cuanto alguien le envía un mensaje, se oye una alerta.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Windows, Narrador. Para obtener más información sobre cómo utilizar Narrador, consulte Introducción al Narrador.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un PC. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o un teléfono Windows.

  • Cuando use Microsoft Teams en la Web, le recomendamos que use el explorador web Microsoft Edge. Como Microsoft Teams en la Web se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio. Por ejemplo, deberá usar Ctrl+F6 en lugar de F6 para acceder y salir de los comandos. Además, los métodos abreviados comunes como F1 (Ayuda) y Ctrl+O (Abrir) se aplican al explorador web, no a Microsoft Teams en la Web.

Iniciar una conversación

  1. Presione Alt+2 para abrir Chat. El panel de lista muestra ahora sus contactos Favoritos, en caso de tener alguno, Recientes y Sugeridos.

  2. Presione Ctrl+F6 hasta que oiga "Encabezado Chats favoritos" (si ha guardado algunos contactos como favoritos) o "Chats recientes".

  3. Presione la tecla de dirección abajo hasta que oiga el nombre del contacto con el que quiere chatear, seguido de la información de disponibilidad.

    Sugerencia: Si el contacto que busca no está en sus listas Favoritos, Recientes o Sugeridos, presione Alt+E para usar el campo Buscar y encontrarlo. Si desea más información, consulte Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams.

  4. Presione Entrar. Oirá: "Redactar un mensaje nuevo, editar".

  5. Escriba el mensaje y presione Entrar. Oirá: "Mensaje enviado".

  6. Cuando la persona responda a su mensaje, oirá "Mensaje de", seguido del nombre de la persona y el texto del mensaje.

    Nota: Si recibe un mensaje de otra persona que no sea la persona con la que está chateando, o si recibe un mensaje mientras está en otra vista, oirá el nombre del remitente, seguido del texto del mensaje.

Vea también

Usar un lector de pantalla para buscar una conversación, una persona o un archivo en Microsoft Teams

Usar un lector de pantalla para buscar alertas y responder a ellas en Microsoft Teams

Tareas básicas cuando se utiliza un lector de pantalla con Microsoft Teams

Más información sobre la navegación en Microsoft Teams usando funciones de accesibilidad

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×