Usar un lector de pantalla para crear gráficos en Word

Usar un lector de pantalla para crear gráficos en Word

Nota: Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

Símbolo de lectura en voz alta con la etiqueta de contenido del lector de pantalla. Este tema trata sobre el uso de un lector de pantalla con Office

Este artículo va dirigido a usuarios con alguna deficiencia visual que usen un programa de lector de pantalla con los productos de Office y que forme parte del conjunto de contenido de accesibilidad de Office. Para obtener ayuda más general, consulte la página principal de soporte técnico de Office.

Use Word con el teclado y un lector de pantalla para agregar un gráfico en el documento y seleccionar un gráfico para poder trabajar con él. Lo hemos probado con narrador, JAWS y NVDA, pero es posible que funcione con otros lectores de pantalla siempre que sigan estándares y técnicas de accesibilidad comunes.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener más información sobre los lectores de pantalla, vaya a Cómo funcionan los lectores de pantalla con Microsoft Office.

  • Al usar Narrador, su teclado se definirá de forma predeterminada en la distribución Estándar. Para cambiar la configuración de Narrador, presione la tecla del logotipo de Windows + CTRL+ N. Presione la tecla Tab hasta que oiga lo siguiente: “Seleccionar la distribución del teclado, Estándar”. Para cambiar la distribución a Heredado, presione la tecla de dirección abajo una vez. Oirá lo siguiente: “Heredado, seleccionado”. Los nuevos comandos de Narrador no estarán disponibles en la distribución del teclado Heredado si las pulsaciones de tecla de los comandos heredados entran en conflicto con las que se usan en las nuevas características de Narrador.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un PC. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o un teléfono Windows.

Contenido

Agregar un gráfico básico

Elija el tipo y el estilo de gráfico y, a continuación, inserte los datos en la hoja de cálculo de Excel insertada para dar forma al gráfico.

  1. En el documento, coloque el cursor donde quiera agregar el gráfico.

  2. Presione Alt+N, C. Oirá: “<Nombre del documento>, Word, ventana Insertar gráfico”.

  3. Presione la tecla Tab. Escuchará “Tipos de gráficos” seguido del tipo de gráfico seleccionado actualmente.

  4. Para seleccionar el tipo de gráfico, presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el tipo que desea.

  5. Para seleccionar el estilo de gráfico, presione la tecla Tab y, después, presione la tecla de dirección derecha o izquierda hasta que oiga el estilo que desea.

  6. Cuando termine de realizar las selecciones, presione Entrar. Se agregará un gráfico del tipo y del estilo seleccionados en el documento.

    Los datos de marcadores de posición que se usan para configurar el gráfico se muestran en una hoja de cálculo de Excel insertada. El foco está en una celda de la hoja de cálculo de Excel.

  7. Para reemplazar los valores de los marcadores de posición en la hoja de cálculo por sus propios datos, presione la tecla Tab, Mayús+Tab o la teclas de dirección arriba o abajo hasta que oiga las celdas que desea editar y, a continuación, escriba los datos. Word actualiza los nuevos valores en el gráfico de forma automática mientras escribe.

  8. Para cerrar la hoja de cálculo, presione la tecla SR + tecla de dirección izquierda o derecha hasta que oiga "botón Cerrar" y, después, presione la tecla SR + entrar.

Seleccionar un gráfico

Para realizar cambios en un gráfico existente, debe seleccionar el gráfico en primer lugar.

  1. Para desplazarse hasta el gráfico que desea modificar, presione Ctrl+Alt+5. El foco se mueve a la primera forma flotante del documento.

  2. Para desplazarse por las formas flotantes, presione la tecla Tab hasta que oiga el nombre del gráfico que desea y, después, presione Mayús+Flecha izquierda o derecha. Se seleccionará el gráfico y podrá modificarlo.

  3. Para volver a la navegación normal, presione Esc.

Vea también

Usar un lector de pantalla para insertar y cambiar texto en Word

Usar un lector de pantalla para insertar una fotografía o imagen en Word

Métodos abreviados de teclado de Microsoft Word para Windows

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Word

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Usar un lector de pantalla para explorar y navegar por Word

Use Word con el teclado y VoiceOver, el lector de pantalla integrado en macOS, para agregar un gráfico al documento y para seleccionar un gráfico para trabajar con él.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se publican de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las tenga. Para obtener información sobre cómo obtener nuevas características más rápido, únase al programa Office Insider.

  • Para obtener los métodos abreviados de teclado, vaya a Métodos abreviados de teclado de Word para Mac.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Mac OS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, consulte la Guía de introducción a VoiceOver.

Contenido

Agregar un gráfico básico

Elija el tipo y el estilo de gráfico y, a continuación, inserte los datos en la hoja de cálculo de Excel insertada para dar forma al gráfico.

  1. En el documento, coloque el cursor donde quiera agregar el gráfico.

  2. Presione F6 hasta que escuche la pestaña seleccionada en la cinta de opciones.

  3. Presione la tecla de flecha izquierda o derecha hasta que oiga "Pestaña Insertar" y, después, presione la barra espaciadora.

  4. Presione la tecla TAB hasta que escuche “Botón de menú Gráfico” y, después, presione la barra espaciadora. Escuchará lo siguiente: “Ventana Gráfico, Columna, submenú”.

  5. Para seleccionar el tipo de gráfico, presione la tecla de dirección arriba o abajo hasta que oiga el tipo que desee, por ejemplo, "Submenú circular". Presione la tecla de dirección derecha. Se expandirá el submenú.

  6. Para seleccionar el estilo del gráfico, presione las teclas de dirección hasta que escuche el estilo que prefiera (por ejemplo, “circular 3D”). Presione la barra espaciadora para seleccionar. Se agregará al documento un gráfico del estilo y el tipo seleccionados.

    Se abrirá una hoja de cálculo de Excel, donde se mostrarán los datos del marcador de posición usados para crear el gráfico. El foco estará en una celda de la hoja de cálculo de Excel.

  7. Para reemplazar los valores del marcador de posición en la hoja de cálculo con sus propios datos, presione la tecla Tab o Mayús + Tecla TAB hasta que oiga la celda que desea editar. Escriba los datos y, después, presione Entrar. Repita este paso hasta que reemplace todos los valores de marcador de posición. Word actualiza los nuevos valores automáticamente en el gráfico mientras escribe.

Seleccionar un gráfico

Para realizar cambios en un gráfico existente, debe seleccionar el gráfico en primer lugar.

  1. En la página del documento que contiene el gráfico, presione F6 hasta que escuche lo siguiente: “Área de edición”.

  2. Presione la tecla Tab hasta que oiga el nombre del gráfico, seguido de "Está actualmente en un gráfico".

  3. Presione la tecla de dirección abajo + Control + Opción + Mayús para iniciar la interacción con el área del gráfico.

  4. Para editar rápidamente el gráfico, presione Control+Opción+Mayús+M para abrir el menú contextual. Presione la tecla de flecha abajo hasta que escuche la opción que prefiera (por ejemplo, “Cambiar tipo de gráfico, submenú” o “Editar datos en Excel”). Después, presione la barra espaciadora para abrir más opciones.

Vea también

Usar un lector de pantalla para insertar y cambiar texto en Word

Usar un lector de pantalla para revisar la ortografía y la gramática en Word

Métodos abreviados de teclado de Word para Mac

Tareas básicas al usar un lector de pantalla con Word

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Usar un lector de pantalla para explorar y navegar por Word

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

Obtener soporte técnico
Póngase en contacto con nosotros
Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×