Usar un lector de pantalla para agregar contenido a los blocs de notas de OneNote

Usar un lector de pantalla para agregar contenido a los blocs de notas de OneNote

Nota: Nos gustaría proporcionarle el contenido de ayuda actual lo más rápido posible en su idioma. Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido sea útil para usted. ¿Puede informarnos sobre si la información le ha sido útil al final de la página? Aquí tiene el artículo en inglés para que pueda consultarlo fácilmente.

Símbolo de lectura en voz alta con la etiqueta de contenido del lector de pantalla. Este tema trata sobre el uso de un lector de pantalla con Office

Este artículo va dirigido a los usuarios que usan un programa de lector de pantalla con los productos de Office y forma parte del conjunto de contenido de accesibilidad de Office. Para obtener ayuda más general, consulte la página principal de soporte técnico de Office.

Use OneNote 2016 con el teclado y Narrador, el lector de pantalla integrado para Windows, para agregar varios tipos de contenido a las notas como libros de Excel y otros archivos, tablas, imágenes y grabaciones.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • Para ver los métodos abreviados de teclado, vaya a Métodos abreviados de teclado de OneNote para Windows.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Windows, Narrador. Para obtener más información sobre cómo utilizar Narrador, consulte Introducción al Narrador.

  • En este artículo también se trata la funcionalidad de JAWS. Para obtener más información acerca de JAWS para Windows, consulte Guía de inicio rápido a JAWS para Windows.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un PC. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o un teléfono Windows.

Contenido

Insertar un archivo

Al insertar un archivo (por ejemplo, un documento de Microsoft Word) en una página de OneNote, se coloca una copia de ese archivo en las notas. El archivo aparecerá en forma de icono que podrá seleccionar y abrir para editar el contenido.

  1. En OneNotem coloque el cursor donde quiera insertar un archivo.

  2. Pulse Alt+N para abrir la pestaña Insertar. Pulse F para abrir la opción Datos adjuntos del archivo.

  3. Se abre el cuadro de diálogo Elija el archivo o grupo de archivos que desea insertar:

    • El foco está en el campo Nombre de archivo. Puede escribir el nombre de archivo o usar las teclas Tab y Mayús+Tab para desplazarse por las secciones en el cuadro de diálogo. Use las teclas de dirección para moverse dentro de una sección. Para abrir una carpeta, presione Entrar.

    • Cuando esté en el archivo que quiere adjuntar, presione Entrar.

  4. Se abre el cuadro de diálogo Insertar archivo. Use las teclas de dirección arriba y abajo para moverse por el cuadro de diálogo. Las opciones del cuadro de diálogo pueden variar según el tipo de archivo que está adjuntando. Narrador anuncia las opciones a medida que se desplace.

  5. Presione Entrar para insertar el archivo.

Los archivos adjuntos se almacenan como parte del bloc de notas al que se asocien. Si mueve el bloc de notas a otra ubicación, los archivos insertados se moverán con el bloc de notas.

Insertar una tabla

Las tablas pueden hacer que sea más fácil encontrar y leer la información. Es fácil y rápido agregar una tabla básica en OneNote.

  1. En OneNote coloque el cursor en cualquier lugar de la página donde quiera insertar una tabla.

  2. Pulse Alt+N para abrir la pestaña Insertar. Presione T para abrir la opción Tablas.

  3. Use las teclas de dirección para seleccionar el tamaño de la tabla. Narrador anuncia el tamaño de la tabla seleccionado actualmente mientras se mueve. Cuando escuche el tamaño que quiera usar, presione Entrar.

    Se inserta la tabla y el foco está en la primera celda de la tabla. Narrador anunciará lo siguiente: "Bloque de contenido, edición".

Insertar etiquetas

Las etiquetas son una forma de asignar categorías y prioridades a las notas en OneNote 2016. Puede etiquetar cualquier cosa, desde una única línea hasta un párrafo completo.

  1. Ponga el cursor al principio de la línea de texto que desee etiquetar.

  2. Presione Alt+H para abrir la pestaña Inicio. Presione T para abrir la opción Etiquetas.

  3. Use las teclas de dirección abajo y arriba para desplazarse por las opciones. Narrador anuncia las opciones a medida que se desplace.

  4. Presione Entrar para seleccionar una opción.

Sugerencia: Puede buscar notas etiquetadas por palabra clave y categoría. Para buscar, presione Alt+H y, después, G. Se abre la página Resumen de etiquetas y, luego, el foco está en el campo Agrupar etiquetas por. Presione la tecla de flecha abajo para abrir la lista de opciones y presione la tecla de flecha abajo varias veces para navegar por las opciones. Presione Entrar para seleccionar una opción. Para moverse a la lista de etiquetas, presione la tecla Tab varias veces, hasta que oiga que Narrador lee el texto etiquetado. Presione Esc para volver al texto de la nota etiquetada en el bloc de notas.

Insertar listas

Use un formato de viñeta para crear una lista donde los elementos no tengan que estar en un orden determinado.

  1. Coloque el cursor en el lugar donde quiera empezar la lista.

  2. Escriba * (asterisco) y presione la barra espaciadora. OneNote inicia automáticamente una lista con viñetas.

  3. Escriba el texto del elemento de la lista. Presione Entrar para empezar un nuevo elemento de lista.

Use el formato con números para crear una lista ordenada que deba seguirse secuencialmente.

  1. Coloque el cursor en el lugar donde quiera empezar la lista.

  2. Escriba 1. (número uno y un punto) y presione la barra espaciadora. OneNote inicia automáticamente una lista ordenada.

  3. Escriba el texto del elemento de la lista. Presione Entrar para empezar un nuevo elemento de lista.

Insertar una imagen desde un archivo

  1. Coloque el cursor en el lugar donde quiere agregar la imagen.

  2. Pulse Alt+N para abrir la pestaña Insertar. Presione P para abrir la opción Imágenes. Se abre el cuadro de diálogo Insertar imagen.

  3. En el cuadro de diálogo Insertar imagen, use las teclas de dirección y Tab para ir a la imagen quiere insertar. Para abrir una carpeta, presione Entrar.

  4. Presione Entrar para insertar la imagen seleccionada.

Insertar un libro de Excel

Esta opción crea una copia del libro y agrega una imagen estática del libro en las notas. Sobre la imagen, hay un icono que vincula a la versión completamente funcional del libro en Excel.

  1. Coloque el cursor en el lugar donde quiere insertar el Excel libro.

  2. Pulse Alt+N para abrir la pestaña Insertar. Presione X para abrir la opción Hoja de cálculo. Se selecciona la opción Hoja de cálculo de Excel existente. Pulse Entrar.

    Sugerencia: También puede crear una nueva hoja de cálculo. Para crear e insertar una nueva, presione la tecla de flecha abajo y, después, presione Entrar.

  3. Se abre el cuadro de diálogo Elegir documento para insertar. El foco está en el campo Nombre de archivo. Para moverse entre las secciones del cuadro de diálogo, use las teclas Tab y Mayús+Tab. Para moverse dentro de una sección, use las teclas de dirección. Para abrir carpetas, presione Entrar. Cuando se encuentre en un archivo, presione Entrar para seleccionarlo.

  4. Se abre el cuadro de diálogo Insertar archivo. Presione la tecla de flecha abajo una vez para ir a la opción Insertar hoja de cálculo. Presione Entrar para insertar el Excel libro. Narrador anuncia el nombre del libro insertado y el cursor se coloca en la página, debajo del libro insertado.

Insertar un vídeo online

  1. Copie la dirección del origen del vídeo.

    Nota: No todos los sitios de vídeos son compatibles. Para ver los sitios admitidos actualmente, consulte Insertar vídeos en línea en OneNote 2016 para Windows.

  2. En el bloc de notas, coloque el cursor donde quiera insertar el vídeo.

  3. Pulse Alt+N para abrir la pestaña Insertar. Presione J para abrir la opción Vídeo online. Se abre el cuadro de diálogo Insertar vídeo online. El foco está en el campo Dirección de vídeo y Narrador anuncia el contenido del campo (https://).

  4. Presione CTRL+V para pegar el vínculo del vídeo. También puede escribir la dirección.

  5. Presione la tecla Tab dos veces para desplazarse hasta el botón Aceptar y, después, presione Entrar.

    Se agrega un vínculo al vídeo y al reproductor de vídeo insertado.

Insertar grabaciones de audio y vídeo

En algunos casos puede ser más rápido y fácil grabar un audio o un vídeo que escribir notas. Si decide tomar notas durante la grabación, estas estarán vinculadas a la grabación. Antes de grabar un audio o un vídeo, asegúrese de que el equipo tiene un micrófono y una cámara web, y de que están configurados y funcionan. Además, asegúrese de que todas las partes implicadas sean conscientes de la grabación y tengan permiso para grabar.

  1. En el bloc de notas, coloque el cursor donde quiera insertar la grabación.

  2. Pulse Alt+N para abrir la pestaña Insertar.

  3. Para grabar audio:

    • Presione A. Se inicia la grabación.

    • Para pausar la grabación, presione Alt+J y luego U.

    • Para detener la grabación, presione Alt+J y luego S.

    Para grabar vídeo:

    • Presione V. Se inicia la grabación.

    • Para detener la grabación, presione Alt+F4.

  4. Para reproducir la grabación, vaya a la grabación en la página del bloc de notas. Los lectores de pantalla anuncian el archivo cuando llegue al mismo. Presione CTRL+Alt+P para comenzar la reproducción.

Vea también

Usar un lector de pantalla para organizar blocs de notas, secciones y páginas en OneNote

Usar un lector de pantalla para compartir blocs de notas de OneNote y colaborar en ellos

Métodos abreviados de teclado de OneNote para Windows

Tareas básicas con un lector de pantalla con OneNote

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Obtener más información sobre cómo navegar en OneNote con características de accesibilidad

Use el teclado y VoiceOver, el lector de pantalla integrado para Mac OS, para agregar varios tipos de contenido a las notas en OneNote para Mac, como archivos, tablas, imágenes, vídeos y grabaciones de audio.

Notas: 

Contenido

Insertar un archivo

Al insertar un archivo (por ejemplo, un libro de Microsoft Excel) en una página de OneNote, se coloca una copia de ese archivo en las notas. El archivo aparecerá en forma de icono que podrá seleccionar y abrir para editar el contenido.

  1. En OneNotem coloque el cursor donde quiera insertar un archivo.

  2. Para ir a la barra de menús, presione Control+Opción+M. Oirá "Barra de menús de Apple".

  3. Presione la tecla flecha derecha hasta que oiga "Insertar" y, a continuación, presione la tecla de flecha hacia abajo hasta que oiga: "Archivo de datos adjuntos..." Para seleccionar, presione Control + opción + barra espaciadora.

  4. Se abrirá un diálogo para seleccionar un archivo. Use las teclas de dirección para examinar las secciones del diálogo. Para acceder a una sección, pulse Control+Opción+Mayús+Flecha abajo. Use las teclas de dirección para moverse entre los elementos de una sección.

  5. Cuando haya encontrado el archivo que desee, pulse ENTRAR para insertar.

Los archivos adjuntos se almacenan como parte del bloc de notas al que se asocien. Si mueve el bloc de notas a otra ubicación, los archivos insertados se moverán con el bloc de notas.

Insertar una tabla

  1. En OneNotem coloque el cursor donde quiera insertar una tabla.

  2. Pulse F6 varias veces hasta que se posicione en una pestaña. VoiceOver anunciará el nombre de la pestaña. Si no se posiciona en la pestaña Insert, pulse la tecla de dirección derecha o izquierda hasta que VoiceOver anuncia: “Insertar, pestaña, 2 de 4”. Pulse Control+Opción+Barra espaciadora para seleccionar la pestaña.

  3. Pulse la tecla Tab varias veces hasta que VoiceOver anuncie: “Botón de menú Tabla”. Pulse Control+Opción+Barra espaciadora para realizar la selección.

  4. Para definir el tamaño de la tabla, pulse las teclas de flecha derecha y abajo. VoiceOver anuncia el tamaño actual al mover, por ejemplo: “Botón de tabla con 3 columnas y 3 filas”.

  5. Cuando escuche el tamaño que quiera usar, pulse Control+Opción+Barra espaciadora. La tabla se agrega a la página de su bloc de notas.

Insertar una etiqueta

Las etiquetas son una forma de asignar categorías y prioridades a las notas en OneNote. Puede etiquetar cualquier cosa, desde una única línea hasta un párrafo completo.

  1. En OneNote, seleccione el texto al que quiere aplicar una etiqueta.

  2. Pulse F6 varias veces hasta que se posicione en una pestaña. VoiceOver anunciará el nombre de la pestaña. Si no se posiciona en la pestaña Inicio, pulse la tecla de dirección izquierda hasta que VoiceOver anuncia: "Inicio, pestaña, 1 de 4". Pulse Control+Opción+Barra espaciadora para seleccionar la pestaña.

  3. Pulse la tecla Tab varias veces hasta que VoiceOver anuncie: "Botón etiqueta Tareas pendientes". Tareas pendientes es la primera etiqueta en el grupo. Para examinar las otras etiquetas, use las teclas de dirección.

  4. Cuando llegue a una etiqueta que desea usar, pulse Control+Opción+Barra espaciadora. La etiqueta se agrega a la nota.

Insertar listas

Crear una lista con viñetas si los elementos de la lista no tienen que estar en un orden determinado.

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera iniciar la lista.

  2. Escriba * (asterisco) y presione la barra espaciadora. OneNote inicia automáticamente una lista con viñetas.

  3. Escriba el elemento de la lista. Presione Entrar para empezar un nuevo elemento de lista.

    Sugerencia: Para finalizar la lista, presione Entrar dos veces.

Utilice el formato de número para crear una lista ordenada y organizar elementos secuencialmente.

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera iniciar la lista.

  2. Escriba 1. (número uno y un punto) y presione la barra espaciadora. OneNote inicia automáticamente una lista numerada.

  3. Escriba el elemento de la lista. Pulse ENTRAR para agregar un nuevo elemento de lista.

    Sugerencia: Para finalizar la lista, presione Entrar dos veces.

Insertar una imagen desde un archivo

  1. En OneNote, coloque el cursor en el lugar donde quiere agregar la imagen.

  2. Para ir a la barra de menús, presione Control+Opción+M. Oirá "Barra de menús de Apple".

  3. Presione la tecla flecha derecha hasta que oiga "Insertar" y, a continuación, presione la tecla de flecha hacia abajo hasta que oiga: "Imagen..." Para seleccionar, presione Control + opción + barra espaciadora.

  4. Se abrirá un diálogo para seleccionar un archivo de imagen. Use las teclas de dirección para examinar las secciones del diálogo. Para acceder a una sección, pulse Control+Opción+Mayús+Flecha abajo. Use las teclas de dirección para moverse entre los elementos de una sección.

  5. Cuando haya encontrado el archivo que desee, pulse ENTRAR para insertar.

Insertar un vídeo online

Puede agregar fácilmente un reproductor de vídeo incrustado al bloc de notas.

Nota: No todos los sitios de vídeos son compatibles. Para ver los sitios admitidos actualmente, consulte Insertar vídeos en línea en OneNote 2016 para Windows.

  1. Copie la dirección del origen del vídeo.

  2. En el bloc de notas, coloque el cursor donde quiera insertar el reproductor de vídeo.

  3. Pulse Comando+V para pegar la dirección en el bloc de notas. VoiceOver anuncia: "Se ha pegado".

    Se agrega un vínculo a la página web junto con un reproductor de vídeo incrustado al bloc de notas.

Insertar una grabación de audio

Antes de grabar audio, asegúrese de que todas las partes implicadas sean conscientes de la grabación y tenga permiso para grabar.

  1. En el bloc de notas, coloque el cursor donde quiera insertar la grabación.

  2. Para ir a la barra de menús, presione Control+Opción+M. Oirá "Barra de menús de Apple".

  3. Presione la tecla flecha derecha hasta que oiga "Insertar" y, a continuación, presione la tecla de flecha hacia abajo hasta que oiga: "Grabación de Audio" para seleccionar, presione Control + opción + barra espaciadora.

  4. Para detener la grabación, pulse F6 varias veces hasta VoiceOver anuncie: "Pestaña Audio seleccionada". Pulse la tecla Tab varias veces hasta que VoiceOver anuncie: “Botón Detener”. Pulse Control+Opción+Barra espaciadora para seleccionar el botón.

Vea también

Usar un lector de pantalla para organizar blocs de notas, secciones y páginas en OneNote

Usar un lector de pantalla para compartir blocs de notas de OneNote y colaborar en ellos

Métodos abreviados de teclado de OneNote para Mac

Tareas básicas con un lector de pantalla con OneNote

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Obtener información sobre cómo navegar por OneNote con características accesibles

Use OneNote para iOS con VoiceOver, el lector de pantalla integrado de iOS, para agregar distintos tipos de contenido a las notas, como archivos almacenados en iCloud, imágenes y vídeos.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de iOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, visite Accesibilidad de Apple.

  • En este artículo se considera que usa un iPhone. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en un dispositivo iPad.

Contenido

Insertar un archivo

Al insertar un archivo (por ejemplo, un libro de Microsoft Excel) en una página de OneNote, se coloca una copia de ese archivo en las notas. El archivo aparecerá en forma de icono que podrá seleccionar y abrir para editar el contenido.

Nota: El archivo debe guardarse en iCloud o OneDrive antes de que puede insertarlo. Para obtener más información sobre cómo configurar iCloud, consulte Configurar iCloud Drive.

  1. En OneNotem coloque el cursor donde quiera insertar un archivo.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga: "Botón Insertar archivo". Pulse dos veces la pantalla.

  3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga el nombre del archivo que desea insertar y después pulse dos veces la pantalla para insertar el archivo.

Nota: Los archivos adjuntos se almacenan como parte del bloc de notas al que se asocien. Si mueve el bloc de notas a otra ubicación, los archivos insertados se moverán con el bloc de notas.

Insertar etiquetas de tareas pendientes

Puede crear una lista de tareas pendientes, con una casilla de verificación que se puede marcar en cada línea.

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera crear una tarea pendiente.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga: “Botón Etiquetar como tarea pendiente”. Pulse dos veces la pantalla.

Se inserta una casilla de verificación al principio de la línea.

Insertar listas

Crear una lista con viñetas si los elementos de la lista no tienen que estar en un orden determinado.

Crear una lista con viñetas

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera iniciar la lista.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga: “Botón Viñetas”. Pulse dos veces la pantalla. OneNote inicia automáticamente una lista con viñetas.

  3. Escriba el elemento de la lista. Seleccione volver para empezar un nuevo elemento de lista. Para encontrar volver rápidamente, pulse en la mitad inferior de la pantalla con cuatro dedos y después pulse dos veces la pantalla.

    Sugerencia: Para dejar de crear elementos de la lista, seleccione volver dos veces.

Use el formato con números para crear una lista ordenada que deba seguirse secuencialmente.

Crear una lista ordenada

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera iniciar la lista.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga: “Botón Numeración.” Pulse dos veces la pantalla. OneNote inicia automáticamente una lista numerada.

  3. Escriba el elemento de la lista. Seleccione volver para empezar un nuevo elemento de lista. Para encontrar volver rápidamente, pulse en la mitad inferior de la pantalla con cuatro dedos y después pulse dos veces la pantalla.

    Sugerencia: Para dejar de crear elementos de la lista, seleccione volver dos veces.

Insertar una imagen desde la cámara

Tome una foto con la cámara de su dispositivo mientras escribe notas y adjunte la foto a las mismas.

  1. En OneNote, abra la nota a la que quiere agregar la foto.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga: “Botón Insertar imágenes”. Pulse dos veces la pantalla.

  3. Pulse en la mitad inferior de la pantalla con 4 dedos y después deslice hacia la izquierda hasta que oiga: "Botón Hacer una foto". Pulse dos veces la pantalla.

  4. Es posible que oiga: "A OneNote le gustaría tener acceso a la cámara." Si es así, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Aceptar" y después pulse dos veces la pantalla.

  5. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga: "Botón Hacer una foto". Apunte la cámara en la dirección que desee y pulse dos veces la pantalla.

    Escuchará un sonido que indica que se tomó la fotografía.

  6. Deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga: "Botón Usar". Pulse la pantalla dos veces para insertar la foto.

  7. Es posible que oiga: "A OneNote le gustaría tener acceso a sus fotos." Si es así, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Aceptar" y después pulse dos veces la pantalla.

Insertar una imagen desde un archivo

  1. En OneNote, abra la nota a la que quiere agregar la foto.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga: “Botón Insertar imágenes”. Pulse dos veces la pantalla.

  3. Pulse en la mitad inferior de la pantalla con 4 dedos y después deslice hacia la izquierda hasta que oiga: "Botón Desde la biblioteca". Pulse dos veces la pantalla.

  4. Es posible que oiga: "A OneNote le gustaría tener acceso a sus fotos." Si es así, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Aceptar" y después pulse dos veces la pantalla.

  5. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Botón Todas las fotos" y después pulse dos veces la pantalla.

  6. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga el nombre de la imagen que desea agregar y después pulse dos veces la pantalla para seleccionar la imagen.

  7. Deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche "Botón Listo" y después pulse dos veces la pantalla.

  8. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Botón Usar" y después pulse dos veces la pantalla para insertar la imagen.

Insertar un vídeo en línea

Si desea incluir un vídeo en línea en el bloc de notas, simplemente puede pegar el vínculo en la nota.

  1. Busque el vídeo que desea insertar y copie el vínculo en el portapapeles.

  2. En OneNote, abra la nota en la que desea insertar el vídeo.

  3. Con dos dedos, mantenga y gire hacia la izquierda o la derecha hasta que oiga: "Editar".

  4. Deslice el dedo hacia abajo hasta que oiga "Pegar" y después pulse la pantalla para pegar el vínculo en el campo de texto.

El vínculo del vídeo se convierte automáticamente en una vista previa del vídeo.

Insertar una grabación de audio

Puede grabar e insertar audio en el bloc de notas. Por ejemplo, puede dejar una nota hablada a los lectores.

  1. En OneNote, abra la nota en la que desea insertar la grabación.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga: “Botón Grabar audio”. Pulse dos veces la pantalla.

  3. OneNote puede pedirle permiso usar el micrófono. Si es así, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Aceptar" y después pulse dos veces la pantalla.

  4. Se iniciará la grabación. Cuando haya grabado todo lo que necesita, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga "Detener la grabación" y después pulse dos veces la pantalla.

La grabación se inserta en la nota, con un icono de nota musical para marcar su lugar.

Vea también

Usar un lector de pantalla para organizar blocs de notas, secciones y páginas en OneNote

Usar un lector de pantalla para compartir blocs de notas de OneNote y colaborar en ellos

Tareas básicas con un lector de pantalla con OneNote

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Obtener más información sobre cómo desplazarse por OneNote con ayuda de las características accesibles

Use OneNote para Android con TalkBack, el lector de pantalla integrado de Android, para agregar varios tipos de contenido a las notas, como imágenes, vídeos o listas.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Android, TalkBack. Para obtener más información sobre cómo utilizar TalkBack, visite Accesibilidad de Android.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un teléfono Android. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta Android.

  • Asegúrese de activar TalkBack antes de iniciar OneNote para Android.

En este tema

Insertar etiquetas de tareas pendientes

Puede crear una lista de tareas pendientes, con una casilla de verificación que se puede marcar en cada línea.

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera crear una tarea pendiente.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “botón Tarea pendiente” y, después, pulse dos veces la pantalla.

Se inserta una casilla de verificación al principio de la línea.

Insertar listas

En OneNote para Android, puede crear tanto listas con viñetas como numeradas de forma rápida.

Crear una lista con viñetas

Crear una lista con viñetas si los elementos de la lista no tienen que estar en un orden determinado.

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera iniciar la lista.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga: “botón Viñetas”. Pulse dos veces la pantalla. OneNote inicia automáticamente una lista con viñetas.

  3. Escriba el elemento de lista. Seleccione Entrar en el teclado en pantalla para empezar un nuevo elemento de lista. Para seleccionar Entrar, arrastre el dedo por el teclado hasta oír “Entrar” y, después, levántelo (y pulse dos veces si es necesario).

    Sugerencia: También puede encontrar el teclado si explora los elementos en la pantalla. Para explorar, coloque un dedo en la pantalla y arrástrelo por ella. TalkBack anunciará los elementos a medida que llegue a ellos. Para seleccionar un elemento, levante el dedo. Según la configuración del dispositivo, es posible que tenga que pulsar dos veces la pantalla para insertar el carácter.

    Sugerencia: Para dejar de crear elementos de la lista, seleccione Entrar dos veces.

Crear una lista ordenada

Use el formato con números para crear una lista ordenada que deba seguirse secuencialmente.

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera iniciar la lista.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “botón Numeración” y, después, pulse dos veces la pantalla. OneNote inicia automáticamente una lista numerada.

  3. Escriba el elemento de lista. Seleccione Entrar en el teclado en pantalla para empezar un nuevo elemento de lista. Para seleccionar Entrar, arrastre el dedo por el teclado hasta oír “Entrar” y, después, levántelo (y pulse dos veces si es necesario).

    Sugerencia: Para dejar de crear elementos de la lista, seleccione Entrar dos veces.

Insertar una imagen desde la cámara

Tome una foto con la cámara de su dispositivo mientras escribe notas y adjunte la foto a las mismas.

  1. En OneNote, abra la nota en la que quiera agregar la foto y coloque el cursor en el lugar en el que la quiera agregar.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta oír “botón Imagen” y, después, pulse dos veces la pantalla. Se abrirá el menú Insertar y oirá “Insertar”.

  3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “Hacer una foto” y pulse dos veces la pantalla.

  4. Es posible que oiga lo siguiente: “¿Quiere permitir que OneNote haga fotos y grabe vídeo?” En ese caso, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “botón Permitir” y, después, pulse dos veces la pantalla. Se abrirá la cámara y oirá lo siguiente: “Cámara en modo fotográfico”.

  5. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “botón Capturar”. Apunte con la cámara en la dirección que quiera y pulse dos veces la pantalla.

    Se oirá un sonido que indicará que se ha hecho una foto y el foco se moverá a la pantalla Vista previa.

  6. Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga lo siguiente: “Guardar imagen”. Pulse la pantalla dos veces para insertar la foto. Oirá lo siguiente: “Insertando imagen”.

  7. La foto se insertará y el foco se moverá a la página de OneNote.

Insertar una imagen desde un archivo

  1. En OneNote, abra la nota en la que quiera agregar la foto y coloque el cursor en el lugar en el que la quiera agregar.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta oír “botón Imagen” y, después, pulse dos veces la pantalla. Se abrirá el menú Insertar y oirá “Insertar”.

  3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “Imagen de la galería” y pulse dos veces la pantalla. Se abrirá una nueva pantalla en la que podrá examinar las fotos recientes. Oirá lo siguiente: “Recientes”.

  4. Para ir a otra ubicación, como Imágenes, su Google Drive, Fotos o OneDrive, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “botón Mostrar raíces” y, después, pulse dos veces la pantalla. Se abrirá el menú Abrir desde. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga la ubicación que quiere y pulse dos veces la pantalla para abrirla. A medida que se mueve, TalkBack le va anunciando las ubicaciones.

  5. Para examinar los archivos o carpetas en una ubicación, deslice el dedo hacia la derecha o la izquierda hasta que oiga el nombre del elemento que quiera seleccionar. Para seleccionar un elemento, pulse la pantalla dos veces.

  6. Después de seleccionar una imagen, se abrirá la pantalla Vista previa. Deslice el dedo a la derecha hasta que oiga lo siguiente: “Guardar imagen”. Pulse la pantalla dos veces para insertar la imagen.

  7. Se insertará la imagen y el foco se moverá a la página de OneNote. Oirá lo siguiente: “Insertando imagen”.

Insertar un vídeo en línea

Si desea incluir un vídeo en línea en el bloc de notas, simplemente puede pegar el vínculo en la nota.

  1. Busque el vídeo que desea insertar y copie el vínculo en el portapapeles.

  2. En OneNote, abra la nota en la que desea insertar el vídeo.

  3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta oír “botón de menú Vínculo” y, después, pulse dos veces la pantalla. Se abrirá el menú Vínculo y oirá lo siguiente: “Cuadro de edición de la dirección”.

  4. Mantenga pulsada la pantalla, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga “Pegar” y, después, pulse la pantalla para pegar el vínculo en el campo de texto.

  5. Para agregar texto que se muestre en la página en lugar de la dirección del hipervínculo, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga “cuadro de edición Texto para mostrar” y, después, escriba el texto con el teclado en pantalla.

  6. Para insertar el vínculo, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “botón Hecho” y, después, pulse dos veces la pantalla.

Insertar una grabación de audio

Puede grabar e insertar audio en el bloc de notas. Por ejemplo, puede dejar una nota hablada a los lectores.

  1. En OneNote, abra la nota en la que desea insertar la grabación.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “botón Audio” y, después, pulse dos veces la pantalla.

  3. Es posible que OneNote le pegunte lo siguiente: “¿Quiere permitir que OneNote grabe audio?”. En ese caso, deslice el dedo hacia la derecha hasta oír “botón Permitir” y, luego, pulse dos veces la pantalla.

  4. Se iniciará la grabación. Cuando haya grabado todo lo que necesite, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “botón Detener” y, después, pulse dos veces la pantalla.

  5. Se insertará la grabación y el foco se moverá a la página de OneNote. Oirá lo siguiente: “Se ha creado una nota de audio”.

Vea también

Usar un lector de pantalla para organizar blocs de notas, secciones y páginas en OneNote

Usar un lector de pantalla para leer páginas en OneNote

Tareas básicas con un lector de pantalla con OneNote

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Obtener más información sobre cómo navegar por OneNote con ayuda de las características accesibles

Use OneNote para Windows 10 con el teclado y Narrador, el lector de pantalla integrado para Windows, para agregar varios tipos de contenido a las notas como libros de Excel y otros archivos, tablas, imágenes y vínculos.

Notas: 

Contenido

Insertar una tabla

Las tablas pueden hacer que sea más fácil encontrar y leer la información. Es fácil y rápido agregar una tabla básica en OneNote.

  1. En OneNotem coloque el cursor donde quiera insertar una tabla.

  2. Pulse Alt+N para abrir la pestaña Insertar. Presione la flecha abajo una vez para ir al menú Tabla El lector de pantalla anuncia: "Botón Tabla".

  3. Presione Entrar para agregar una tabla.

    Se inserta una tabla con una fila y dos columnas. El foco se encuentra en la primera celda. Narrador anunciará lo siguiente: "Tabla insertada". JAWS anuncia: "Introducción de una tabla con dos columnas y una fila".

  4. Rellene la tabla. Para agregar otra columna a la tabla, en la segunda columna, presione la tecla Tab.

    Para agregar otra fila, al final de la fila presione Entrar.

    Presione la tecla Tab o la tecla de flecha abajo.

Insertar un archivo

Al insertar un archivo (por ejemplo, un libro de Microsoft Excel) en una página de OneNote, se coloca una copia de ese archivo en las notas. El archivo aparecerá en forma de icono que podrá seleccionar y abrir para editar el contenido.

  1. En OneNotem coloque el cursor donde quiera insertar un archivo.

  2. Pulse Alt+N para abrir la pestaña Insertar. Presione la tecla de flecha abajo una vez y luego la tecla de flecha derecha para seleccionar el menú Archivo. Presione Entrar para abrir el menú.

  3. En el menú, se selecciona el elemento Insertar como datos adjuntos. Pulse Entrar. Si quiere insertar una copia impresa de PDF de un archivo en su lugar, presione la tecla de flecha abajo y, después, Entrar.

  4. Se abre el cuadro de diálogo Abrir. Use las teclas Mayús+Tab y Tab para moverse entre las secciones del cuadro de diálogo, y las teclas de flecha arriba y abajo para moverse dentro de una sección en el cuadro de diálogo.

  5. Presione Entrar para insertar el archivo.

Los archivos adjuntos se almacenan como parte del bloc de notas al que se asocien. Si mueve el bloc de notas a otra ubicación, los archivos insertados se moverán con el bloc de notas.

Insertar listas

Crear una lista con viñetas si los elementos de la lista no tienen que estar en un orden determinado.

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera iniciar la lista.

  2. Escriba * (asterisco) y presione la barra espaciadora. OneNote inicia automáticamente una lista con viñetas.

  3. Escriba el elemento de la lista. Presione Entrar para empezar un nuevo elemento de lista.

    Sugerencia: Para dejar de crear elementos de la lista, presione Entrar dos veces.

Use el formato con números para crear una lista ordenada que deba seguirse secuencialmente.

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera iniciar la lista.

  2. Escriba 1. (número uno y un punto) y presione la barra espaciadora. OneNote inicia automáticamente una lista numerada.

  3. Escriba el elemento de la lista. Presione Entrar para empezar un nuevo elemento de lista.

    Sugerencia: Para dejar de crear elementos de la lista, presione Entrar dos veces.

Insertar una imagen desde la cámara

Tome una foto con la cámara de su dispositivo mientras escribe las notas y adjunte la foto a las mismas.

  1. En OneNote, abra la nota a la que quiere agregar la foto.

  2. Pulse Alt+N para abrir la pestaña Insertar. Presione la tecla de flecha abajo una vez y luego la tecla de flecha derecha dos veces. El lector de pantalla anuncia: "Botón Cámara".

  3. Presione la barra espaciadora. Se abre la cámara con el foco en el visor.

  4. Presione la tecla Tab varias veces hasta que oiga que el lector de pantalla anuncia: "Botón Hacer foto".

  5. Para hacer una foto, presione la barra espaciadora.

  6. Presione la tecla Tab varias veces hasta el lector de pantalla anuncie: "Botón Seleccionar todo". Presione la barra espaciadora para insertar la foto.

Insertar una imagen desde un archivo

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera agregar la imagen.

  2. Pulse Alt+N para abrir la pestaña Insertar. Presione la tecla de flecha abajo una vez y luego la tecla de flecha derecha tres veces. El lector de pantalla anuncia: "Botón Imagen".

  3. Pulse Entrar. Se abre el cuadro de diálogo Abrir. El foco está en el campo Nombre de archivo. Puede escribir el nombre de archivo o usar las teclas Tab y Mayús+Tab para desplazarse por las secciones en el cuadro de diálogo. Use las teclas de dirección para moverse dentro de una sección.

  4. Presione la barra espaciadora para seleccionar un archivo. Presione Alt+O para insertar la imagen seleccionada.

Insertar un vínculo

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera agregar el vínculo.

  2. Pulse Alt+N para abrir la pestaña Insertar. Presione la tecla de flecha abajo una vez y luego la tecla de flecha derecha cuatro veces. El lector de pantalla anuncia: "Botón Vincular".

  3. Pulse Entrar. Se abrirá una ventana de vínculo para escribir los detalles del vínculo.

  4. El foco estará en el campo Dirección. Escriba o pegue la dirección.

  5. Si quiere usar otro texto para el vínculo, presione Mayús+Tab una vez para ir al campo Texto para mostrar. Escriba el texto del vínculo y presione Entrar. Se inserta el vínculo en la página.

Vea también

Usar un lector de pantalla para organizar blocs de notas, secciones y páginas en OneNote

Usar un lector de pantalla para compartir blocs de notas de OneNote y colaborar en ellos

Métodos abreviados de teclado de OneNote para Windows 10

Tareas básicas con un lector de pantalla con OneNote

Obtener más información sobre cómo navegar por OneNote con ayuda de las características accesibles

Use OneNote Online con el teclado y Narrador, el lector de pantalla integrado para Windows, para agregar varios tipos de contenido a las notas como archivos, tablas, imágenes, vídeos y grabaciones.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • Para ver los métodos abreviados de teclado, vaya a Métodos abreviados de teclado de OneNote Online.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Windows, Narrador. Para obtener más información sobre cómo utilizar Narrador, consulte Introducción al Narrador.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un PC. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o un teléfono Windows.

  • Cuando use OneNote Online, se recomienda usar xxMicrosoft Edge como explorador web. Dado que OneNote Online se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio. Por ejemplo, deberá usar Ctrl+F6 en lugar de F6 para acceder y salir de los comandos. Además, los métodos abreviados comunes como F1 (Ayuda) y Ctrl+O (Abrir) se aplican al explorador web, no a OneNote Online.

Contenido

Insertar una tabla

Las tablas pueden hacer que sea más fácil encontrar y leer la información. Es fácil y rápido agregar una tabla básica en OneNote.

  1. En OneNote coloque el cursor en cualquier lugar de la página donde quiera insertar una tabla.

  2. Pulse Ctrl+F6 para abrir la pestaña Insertar. Pulse T para abrir la opción Tablas.

  3. Use las teclas de dirección para seleccionar un tamaño de la tabla. Narrador anuncia el tamaño seleccionado actualmente mientras se mueve. Cuando escuche el tamaño que quiera usar, pulse Entrar.

    Se inserta la tabla y el foco está en la primera celda de la tabla. Narrador anunciará lo siguiente: "Tabla, área de edición, edición".

  4. Escriba el contenido de la celda. Para desplazarse hasta la columna siguiente, pulse la tecla de flecha derecha. Para iniciar una nueva fila, pulse Tab o ENTRAR al final de la fila.

Insertar un archivo

Al insertar un archivo (por ejemplo, un documento de Microsoft Word) como datos adjuntos en OneNote, se coloca una copia de ese archivo en las notas. El archivo aparecerá en forma de icono que podrá seleccionar, descargar y abrir para editar el contenido.

  1. En OneNote, coloque el cursor donde quiera insertar el archivo.

  2. Pulse Ctrl+F6 y después N para abrir la pestaña Insertar. Pulse F para abrir la opción Datos adjuntos del archivo.

  3. Se abre el cuadro de diálogo Abrir. El foco está en el campo Nombre de archivo. Puede escribir el nombre de archivo o usar las teclas Tab y Mayús+Tab para desplazarse por las secciones en el cuadro de diálogo. Use las teclas de dirección para moverse dentro de una sección. Pulse ENTRAR para abrir una carpeta.

  4. Cuando esté en el archivo que quiere adjuntar, presione Entrar.

Insertar una etiqueta

Las etiquetas son una forma de asignar categorías y prioridades a las notas en OneNote. Puede etiquetar cualquier cosa, desde una única línea hasta un párrafo completo.

  1. Ponga el cursor al principio de la línea de texto que desee etiquetar.

  2. Pulse Ctrl+F6 para abrir la pestaña Inicio. Pulse T para abrir la opción Etiquetar.

  3. Use las teclas de dirección abajo y arriba para desplazarse por las opciones. Narrador anuncia las opciones a medida que se desplace.

  4. Cuando esté en una etiqueta que desea usar, pulse ENTRAR. Se agrega la etiqueta.

Insertar listas

Utilice una lista con viñetas para listar elementos que no tienen que estar en un orden determinado.

  1. En OneNote, coloque el cursor en el lugar donde quiera empezar la lista.

  2. Escriba * (asterisco) y pulse la barra espaciadora. Una lista con viñetas se crea automáticamente.

  3. Escriba el texto del elemento de la lista. Pulse ENTRAR para añadir otro elemento de lista.

    Sugerencia: Para dejar de crear elementos de la lista, presione Entrar dos veces.

Use una lista numerada para incluir elementos que deben seguirse secuencialmente.

  1. En OneNote, coloque el cursor en el lugar donde quiera empezar la lista.

  2. Escriba 1. (número uno y un punto) y pulse la barra espaciadora. Una lista numerada se crea automáticamente.

  3. Escriba el texto del elemento de la lista. Pulse ENTRAR para añadir otro elemento de lista.

    Sugerencia: Para dejar de crear elementos de la lista, presione Entrar dos veces.

Insertar una foto desde la cámara

Haga una foto con el dispositivo y adjúntela a sus notas. Antes de empezar, asegúrese de que la cámara está conectada a su equipo.

  1. En el bloc de notas, coloque el cursor donde quiera agregar la foto.

  2. Pulse Ctrl+F6 y después N para abrir la pestaña Insertar. Pulse P para abrir la opción Imagen.

  3. El diálogo Abrir se abre y el foco estará en el campo Nombre de archivo. Si esta es la primera vez que está abriendo la cámara de OneNote, necesita ir a la aplicación de la cámara. Pulse las teclas Mayús+Tab dos veces para desplazarse a la sección de la izquierda. Después pulse la tecla de flecha abajo hasta que Narrador anuncie: "Cámara". Pulse ENTRAR para abrir.

  4. Se abre la cámara con el foco en el visor. Pulse la tecla Tab para desplazarse al botón foto. Narrador anunciará: "Botón Tomar fotografía." Pulse ENTRAR para tomar la foto.

  5. Pulse la tecla Tab varias veces hasta que Narrador anuncie: "Botón Abrir." Pulse ENTRAR para insertar la fotografía en la nota.

Insertar una imagen desde un archivo

  1. En OneNote, coloque el cursor en el lugar donde quiere agregar la imagen.

  2. Pulse Ctrl+F6 y después N para abrir la pestaña Insertar. Pulse P para abrir la opción Imagen.

  3. Se abre el cuadro de diálogo Abrir. El foco está en el campo Nombre de archivo. Puede escribir el nombre de archivo o usar las teclas Tab y Mayús+Tab para desplazarse por las secciones en el cuadro de diálogo. Use las teclas de dirección para moverse dentro de una sección.

  4. Pulse ENTRAR para insertar la imagen seleccionada.

Insertar un vídeo online

Puede agregar fácilmente un reproductor de vídeo incrustado al bloc de notas.

Nota: No todos los sitios de vídeos son compatibles. Para ver los sitios admitidos actualmente, consulte Insertar vídeos en línea en OneNote 2016 para Windows.

  1. Copie la dirección del origen del vídeo.

  2. En el bloc de notas, coloque el cursor donde quiera insertar el reproductor de vídeo.

  3. Pulse CTRL+V para pegar la dirección en el bloc de notas y después pulse ENTRAR.

    Se agrega un vínculo al vídeo y al reproductor de vídeo insertado en el bloc de notas. El foco estará en el botón reproductor de vídeo.

Insertar una grabación de audio

Antes de grabar audio, asegúrese de que todas las partes implicadas sean conscientes de la grabación y tenga permiso para grabar.

  1. En el bloc de notas, coloque el cursor donde quiera insertar la grabación.

  2. Pulse Ctrl+F6 y después N para abrir la pestaña Insertar. Pulse A para abrir la opción Grabar Audio.

  3. Si el explorador le pide permiso para usar el micrófono, debe mover el foco del explorador a Aceptar. Seleccione MAYÚS+F6 para mover el foco al explorador y pulse Mayús+Tab varias veces hasta que oiga que Narrador anuncia: "Botón Sí". Pulse ENTRAR para seleccionar una opción.

  4. Se iniciará la grabación. Si ha movido el foco al explorador en el paso anterior, pulse MAYÚS+F6 para mover el foco a OneNote.

  5. Para detener la grabación, pulse CTRL+F6 hasta que Narrador anuncie: "Elemento de la pestaña de audio seleccionado". Después pulse JA, S.

    Sugerencia: Para reproducir la grabación, vaya a la grabación en la página del bloc de notas. Narrador anunciará el archivo cuando llegue al mismo. Pulse CTRL+F6, después JA y P para comenzar la reproducción.

Vea también

Usar un lector de pantalla para organizar blocs de notas, secciones y páginas en OneNote 2016

Usar un lector de pantalla para compartir blocs de notas de OneNote y colaborar en ellos

Métodos abreviados de teclado de OneNote Online

Tareas básicas con un lector de pantalla con OneNote

Obtener información sobre cómo navegar por OneNote con características accesibles

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×