Usar VoiceOver con la vista de lista en OneNote para iOS

Usar VoiceOver con la vista de lista en OneNote para iOS

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Símbolo de lectura en voz alta con la etiqueta de contenido del lector de pantalla. Este tema trata sobre el uso de un lector de pantalla con Office

Este artículo va dirigido a los usuarios que usan un programa de lector de pantalla con los productos de Office y forma parte del conjunto de contenido de accesibilidad de Office. Para obtener ayuda más general, consulte la página principal de soporte técnico de Office.

Use OneNote para iOS con VoiceOver, el lector de pantalla integrado de iOS, como ayuda para trabajar con listas de tareas pendientes. Puede agregar todos los elementos que quiera, marcarlos como completados cuando se hayan terminado, eliminar elementos innecesarios y reactivar elementos marcados como completados si es necesario.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de iOS, VoiceOver. Para obtener más información sobre cómo utilizar VoiceOver, visite Accesibilidad de Apple.

  • En este artículo se considera que usa un iPhone. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en un dispositivo iPad.

Contenido

Crear una lista y agregar elementos

Puede crear fácilmente una página de lista en el bloc de notas.

  1. Vaya a la sección donde desea crear la página de lista.

  2. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “Botón Nueva página con lista” y, después, pulse dos veces la pantalla.

    Se abre la página nueva. La página empieza con un elemento de lista vacío y desmarcado. El foco se desplaza al elemento de lista.

  3. Escriba el texto del elemento de lista.

  4. Para agregar otro elemento, pulse en la mitad inferior de la pantalla con cuatro dedos. Escuchará lo siguiente: “Volver”. Pulse dos veces la pantalla para crear un nuevo elemento vacío.

  5. Cuando haya terminado de agregar los elementos, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga “Botón Ocultar teclado” y pulse dos veces la pantalla. Escuchará lo siguiente: “Título, campo de texto”.

  6. Pulse dos veces la pantalla y escriba el título de la lista en el campo de texto.

  7. Pulse en la mitad inferior de la pantalla con cuatro dedos. Escuchará lo siguiente: “Listo”. Pulse dos veces la pantalla para terminar de crear la página de lista.

Sugerencia: Para agregar más elementos más adelante, cuanto esté viendo la lista, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que escuche “Botón Agregar elemento” y, a continuación, pulse dos veces la pantalla. Ahora puede escribir el elemento y agregar más como se ha descrito anteriormente.

Marcar elementos

Al marcar elementos de la lista como completados, se ocultan de la vista para tener mayor claridad.

  1. Vaya a la página de lista que tiene un elemento que desea marcar como completado.

  2. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que encuentre el elemento de lista correcto.

  3. Deslice el dedo hacia la izquierda una vez. Escuchará lo siguiente: “Botón Desmarcado”.

  4. Pulse la pantalla dos veces para marcar el elemento seleccionado.

Aplicar sangría a elementos

Puede usar la sangría para crear listas anidadas y organizar la lista en tareas más importantes y subtareas.

  1. Vaya a la página de lista que tiene un elemento al que desea aplicar sangría.

  2. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que encuentre el elemento de lista correcto.

  3. Pulse dos veces la pantalla y, a continuación, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga: “Botón Más sangría”.

  4. Pulse la pantalla dos veces para aplicar sangría al elemento seleccionado.

  5. Para ocultar el teclado, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga “Botón Ocultar teclado” y pulse dos veces la pantalla.

Eliminar elementos

Si se da cuenta de que un elemento no es necesario, puede eliminarlo de la lista.

  1. Vaya a la página de lista que tiene un elemento que desea eliminar.

  2. Deslice el dedo a la izquierda o hacia la derecha hasta que oiga “Botón Editar” y, después, pulse dos veces la pantalla.

  3. Deslice el dedo hacia la derecha hasta que encuentre el elemento de lista correcto.

  4. Pulse dos veces la pantalla para seleccionar el elemento que desea eliminar. Escuchará lo siguiente: “Seleccionado”.

  5. Si desea eliminar más elementos, deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha hasta que encuentre el siguiente elemento que desea eliminar y pulse dos veces la pantalla de nuevo.

  6. Cuando haya seleccionado todos los elementos que desea eliminar, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que oiga “Botón Eliminar” y pulse dos veces la pantalla.

  7. Para salir del modo Edición, deslice el dedo hacia la derecha hasta que oiga “Botón Listo” y, a continuación, pulse dos veces la pantalla.

Mostrar u ocultar elementos completados

Puede revisar los elementos que ha marcado como completados y activarlos de nuevo si es necesario.

  1. Vaya a la página de lista que tiene un elemento que ha marcado como completado anteriormente.

  2. Pulse en la mitad inferior de la pantalla con cuatro dedos. Escuchará “Botón Mostrar uno completado, título”, por ejemplo. Pulse dos veces la pantalla.

  3. Deslice el dedo hacia la derecha para revisar los elementos que ha marcado como completados.

  4. Si desea desmarcar un elemento y devolverlo a la lista, después de encontrar el elemento correcto, deslice el dedo hacia la izquierda una vez y pulse dos veces la pantalla.

    Sugerencia: Para desmarcar todos los elementos a la vez, pulse en la mitad inferior de la pantalla con cuatro dedos. Escuchará lo siguiente: “Botón Desmarcar todos”. Pulse dos veces la pantalla.

  5. Para ocultar de nuevo los elementos completados, deslice el dedo hacia la izquierda hasta que escuche “Botón Ocultar completados, título” y, a continuación, pulse dos veces la pantalla.

Vea también

Usar un lector de pantalla para agregar contenido a los blocs de notas de OneNote

Usar un lector de pantalla para organizar blocs de notas, secciones y páginas en OneNote

Usar un lector de pantalla para realizar tareas básicas en OneNote

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Obtener más información sobre cómo desplazarse por OneNote con ayuda de las características accesibles

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×