TÉRMINOS DE LICENCIA DE APLICACIÓN ESTÁNDAR DE LA TIENDA DE OFFICE

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

TÉRMINOS DE LICENCIA DE APLICACIÓN ESTÁNDAR DE LA TIENDA DE OFFICE

TIENDA DE OFFICE

Estos términos de licencia son un contrato entre el proveedor de aplicación. Lea ellos. Se aplican a la aplicación de software que se descarga de la tienda de Office ("aplicación"), a menos que la aplicación se suministra con términos independientes ("licencia de terceros"). Si es así, se aplicarán los términos de licencia de terceros. Este acuerdo también se aplica a todas las actualizaciones y complementos de la aplicación, a menos que otros términos acompañen a dichos elementos. Si es así, se aplican esos términos.

AL DESCARGAR, INSTALAR O USAR LA APLICACIÓN, O AL INTENTAR REALIZAR CUALQUIERA DE ESTAS ACCIONES, ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. SI NO LOS ACEPTA, NO TENDRÁ DERECHO PARA DESCARGAR O USAR LA APLICACIÓN (NI DEBERÁ HACERLO).

Excepto por lo anterior, si la Aplicación permite el acceso a cualquier servicio basado en Internet, el uso de dichos servicios estará sujeto a los términos de uso proporcionados por separado.

En este contrato "Proveedor de aplicación" significa que la entidad licencias de la aplicación, como se indica en la tienda de Office. Si la aplicación es autorizada por Microsoft, a continuación, el proveedor de la aplicación Microsoft (o se basa en donde vive, una de sus filiales).

Si usted cumple los presentes términos de esta licencia, dispondrá de los siguientes derechos.

  1. DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO.

    Instalación y uso. Puede instalar y usar una copia de la aplicación en hasta cinco (5) dispositivos que personalmente posee o control y están asociados con Windows Live ID asociada a su cuenta de la tienda de Office. No puede instalar o usar una copia de la aplicación en un dispositivo que no es el propietario o el control.

  2. Servicios basados en INTERNET. Proveedor de aplicación puede proporcionar servicios basados en Internet con la aplicación. Además de las siguientes acciones, el uso de estos servicios está sujeto a los términos proporcionados por el proveedor de aplicación o su operador de telefonía móvil.

    Consentimiento para servicios inalámbricos o basados en Internet. La aplicación puede conectarse a los equipos en una red inalámbrica o basados en Internet. En algunos casos, no recibirá una notificación independiente cuando se conectan. La aplicación conllevan su consentimiento para transmitir información de dispositivo estándar (incluyendo, pero no se limita a información técnica sobre su dispositivo, sistema y aplicaciones de software y periféricos) para los servicios inalámbricos o basados en Internet.

    Uso incorrecto de los servicios basados en Internet. No puede utilizar cualquier servicio basado en Internet de forma que pueda dañar, o afectar el uso de otra persona o la red inalámbrica. También se puede no utilizar cualquier servicio basado en Internet para intentar obtener acceso no autorizado a cualquier servicio, datos, cuenta o red por cualquier medio.

  3. Ámbito de licencia. La aplicación es una licencia, no se vende. Este contrato sólo le ofrece algunos derechos para usar la aplicación. Proveedor de aplicación reserva todos los demás derechos. A menos que la legislación le ofrece más derechos a pesar de esta limitación, puede utilizar la aplicación solo cuando lo permita expresamente en este acuerdo. Para ello, debe cumplir con las limitaciones técnicas en la aplicación que solo podrá usarlo de ciertas maneras. No se permite:

    • eludir las limitaciones técnicas de la Aplicación;;

    • aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la Aplicación, excepto y únicamente en la medida en que ello esté expresamente permitido por la ley a pesar de la presente limitación;

    • hacer más copias de la Aplicación de las que especifica este contrato o permite la legislación a pesar de esta limitación;

    • publicar ni poner la aplicación para que otros usuarios copien. alquilar, arrendar o prestar la aplicación.

  4. Documentación. Si no se proporciona documentación con la aplicación, puede copiar y usar la documentación solamente para su referencia.

  5. Tecnología y exportar restricciones. La aplicación puede estar sujeto a los Estados Unidos o control de tecnología internacional o exportar normativa. Debe cumplir con todas las leyes nacionales e internacionales y normativas que se aplican a la tecnología usada, empleados o compatible con la aplicación. Estas leyes incluyen restricciones sobre destinos, usuarios finales y uso final. Para obtener información acerca de cómo estas leyes y normas se aplican a los productos de la marca de Microsoft, consulte www.microsoft.com/exporting.

  6. Servicios de soporte técnico. La aplicación se proporciona "como". Póngase en contacto con el proveedor de aplicación para determinar si están disponibles los servicios de soporte técnico. Microsoft, el fabricante del dispositivo y su operador de telefonía móvil, no están obligatorio en este contrato a proporcionar servicios de soporte técnico para la aplicación. Póngase en contacto con el proveedor de aplicación para determinar qué (si existe) servicios de soporte técnico están disponibles.

  7. Contrato completo. Este contrato y los términos de suplementos y actualizaciones constituyen el contrato completo para la aplicación. Si Microsoft es el proveedor de aplicación, esta sección no se pueden interpretar para cambiar los términos de la relación con Microsoft en relación con Microsoft Office, la tienda de Office, u otros productos de Microsoft o servicio (que se rige por el software de términos de licencia que acompaña o términos de uso que están asociadas, el correspondiente del producto o servicio).

  8. LEGISLACIÓN APLICABLE.

    • Estados Unidos. Si ha adquirido la aplicación en los Estados Unidos, ley estatal de Washington rige este contrato, independientemente del conflicto de principios legales. Las leyes del estado donde vive rigen todas las demás demandas, incluidas las notificaciones en las leyes de protección de consumidor estado, competencia desleal y responsabilidad extracontractual.

    • Fuera de los Estados Unidos. Si ha adquirido la Aplicación en cualquier otro país, se aplicará la legislación de dicho país.

  9. Efecto LEGAL. Este contrato describe determinados derechos legales. Es posible que tenga otros derechos según las leyes del estado o país donde vive. Este contrato no cambia sus derechos según las leyes del estado o país donde vive si dichas leyes no permiten hacerlo.

  10. RENUNCIA DE GARANTÍA. UNA LICENCIA DE LA APLICACIÓN "AS-ES," "CON TODOS LOS DEFECTOS" Y "COMO"ESTÁ DISPONIBLE. USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS DE SU USO. EL PROVEEDOR DE APLICACIÓN, EN NOMBRE PROPIO, MICROSOFT, OPERADORES INALÁMBRICOS SOBRE CUYA RED SE DISTRIBUYE LA APLICACIÓN Y SU Y SUS RESPECTIVOS FILIALES, PROVEEDORES, AGENTES Y PROVEEDORES ("DISTRIBUIDORES"), NO PROPORCIONA GARANTÍAS, GARANTÍAS O CONDICIONES EN O EN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN. PUEDE TENER DERECHOS DE CONSUMIDOR ADICIONALES LA LEGISLACIÓN LOCAL QUE ESTE CONTRATO NO SE PUEDE CAMBIAR. EN LA MEDIDA QUE PERMITA LA LEGISLACIÓN LOCAL, DISTRIBUIDORES EXCLUYEN LAS GARANTÍAS O CONDICIONES, LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN INCLUIDAS.

  11. LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE SOLUCIONES Y DAÑOS. EN LA MEDIDA NO PROHIBIDA POR LA LEY, PUEDE RECUPERAR DESDE LA APLICACIÓN PROVEEDOR SÓLO LOS DAÑOS DIRECTOS HASTA LA CANTIDAD QUE PAGÓ POR LA APLICACIÓN. ACEPTA NO PROCURAR RECUPERAR NINGÚN OTRO DAÑO, INCLUIDOS CONSECUENCIALES, DE PÉRDIDA DE BENEFICIOS, ESPECIALES, INDIRECTO O INCIDENTALES DESDE CUALQUIER DISTRIBUIDOR.

    Esta limitación se aplica a:

    • cualquier aspecto relacionado con la Aplicación, los servicios que se ponen a disposición a través de la Aplicación, o contenido (incluido el código) en los sitios de Internet de terceros; y

    • reclamaciones por incumplimiento de contrato; incumplimiento de garantía, garantía o condición; o responsabilidad objetiva, negligencia u otra responsabilidad extracontractual hasta el límite permitido por la legislación vigente.

    También se aplica incluso si

    • reparación, reemplazo o un reembolso de la aplicación no compensa totalmente la pérdida; o

    • El distribuidor conocía o debería haber conocido la posibilidad de dichos daños.

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

¿Le ha sido útil esta información?

De acuerdo. ¿Algún comentario más?

¿Cómo podemos mejorarlo?

¡Gracias por sus comentarios!

×