Recuperar archivos y documentos de Word

Cuando la aplicación de Office se cierra inesperadamente antes de guardar los cambios más recientes, la recuperación de documentos se abre automáticamente la próxima vez que abra la aplicación de Office para ayudarle a recuperar el archivo.

Sugerencia: Si es un suscriptor de Office 365, la forma más segura de trabajar es almacenar los archivos en OneDrive o SharePoint y usar autoguardado .

¿Cómo puedo decidir qué archivos guardar?

Panel de recuperación de documentos

Si ve varios archivos en la lista archivos disponibles en el panel recuperación de documentos y no está seguro de cuáles desea guardar, la fecha y la hora de creación de cualquier documento guardado automáticamente aparece debajo del nombre del documento y puede darle una pista acerca de qué archivo que desea recuperar.

Si ve varias versiones del mismo archivo, es probable que quiera abrir la que tiene la hora más reciente, ya que tendrá los cambios más recientes. También puede seleccionar cada archivo para abrir y revisar el documento.

Después de abrir cualquier archivo de la lista, puede seguir trabajando en él y puede cerrar el panel de recuperación de documentos cuando haya recuperado todos los documentos que desea guardar.

Eliminar archivos recuperados no deseados

  1. Seleccione la flecha situada junto al nombre de archivo en el panel de recuperación.

  2. Elija Eliminar.

  3. Confirme la eliminación seleccionando .

Cerrar archivos recuperados

Si hace clic en Cerrar sin revisar todos los archivos recuperados, verá una opción para verlos de nuevo más tarde. La próxima vez que abra la aplicación, tendrá la opción de guardar o quitar esos archivos de autorrecuperación.

Cuadro de diálogo Guardar recuperación de documento

Sí, deseo verlos más tarde (opción más segura): seleccione esta opción si no está seguro de si necesitará los datos de las versiones recuperadas de los archivos.

No, deseo quitarlos. Ya he guardado los que necesito: seleccione esta opción si está seguro de que no necesitará los datos de las versiones recuperadas de los archivos.

Recuperar un archivo guardado por Autorrecuperación

Normalmente, la aplicación recuperará automáticamente su trabajo la próxima vez que abra la aplicación tras un corte de energía u otro apagado inesperado, detectando que existe un archivo de Autorrecuperación y lo abre automáticamente.  Si desea conservar el archivo recuperado, debe guardarlo inmediatamente antes de cerrarlo o editarlo.

Si desea buscar archivos de Autorrecuperación en el equipo, cambie a Finder y, a continuación, haga clic en ir > ir a la carpeta (o presione MAYÚS + COMANDO + G) y escriba la ruta de la carpeta adecuada como se muestra a continuación. Reemplace <nombre de usuario> por su nombre de usuario:

Versiones más recientes

/Usuarios/<nombre de usuario>/Library/containers/com. Microsoft/datos/Librería/Preferencias/Autorrecuperación

Office 2011

Cómo escribir "/usuarios/nombreusuario/Library/Application Support/Microsoft/Office/Office 2011 autoRecovery"

Notas: 

  • La carpeta Autorrecuperación es una carpeta oculta, por lo que es probable que no la vea si solo intenta desplazarse hasta ella en el Finder. Use la herramienta ir a la carpeta y escriba la ruta de acceso completa para superarlo.

  • Si cierra un archivo y hace clic en no guardar, el archivo de Autorrecuperación se eliminará porque Office supone que todo es correcto y que el archivo de autorrecuperación no es necesario.

Recuperar el texto de un archivo dañado

  1. Vaya a preferenciasde Word >.

  2. En herramientas de edición y corrección, seleccione General .

  3. Asegúrese de confirmar la conversión del formato de archivo al abrir seleccionado y, a continuación, cierre el cuadro de diálogo General .

  4. Vaya a Archivo > Abrir. Para Office 2011, vaya a la > estándarabrir 

  5. En el menú abrir , seleccione recuperar texto. Para Office 2011 Abra el menú emergente Habilitar , seleccione recuperar texto de cualquier archivo.

  6. Abra el documento.

Nota:  Esta página se ha traducido mediante un sistema automático y es posible que contenga imprecisiones o errores gramaticales. Nuestro objetivo es que este contenido le resulte útil. ¿Podría decirnos si la información le resultó útil? Aquí puede consultar el artículo en inglés.

Ampliar sus conocimientos de Office
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×