Obtenga información sobre cómo navegar con características de accesibilidad de Microsoft Planner

Obtenga información sobre cómo navegar con características de accesibilidad de Microsoft Planner

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Símbolo de lectura en voz alta con la etiqueta de contenido del lector de pantalla. Este tema trata sobre el uso de un lector de pantalla con Office

Este artículo va dirigido a los usuarios que usan un programa de lector de pantalla con los productos de Office y forma parte del conjunto de contenido de accesibilidad de Office. Para obtener ayuda más general, consulte la página principal de soporte técnico de Office.

Microsoft Planner incluye características de accesibilidad que sea más fácil para que personas con discapacidades como destreza manual limitada o problemas de visión al usar la aplicación. Para obtener más información sobre la configuración de accesibilidad y características que son específicos de la plataforma, vea Configurar el dispositivo para que funcione con accesibilidad en Office 365.

Notas: 

  • Las nuevas características de Office 365 se lanzan de forma progresiva para los suscriptores de Office 365, así que es posible que su aplicación todavía no las incluya. Para obtener más información sobre cómo obtener dichas características con antelación, consulte el artículo ¿Cuándo obtendré las funciones más recientes en Office 2016 para Office 365?.

  • En este artículo se considera que usa el lector de pantalla integrado de Windows, Narrador. Para obtener más información sobre cómo utilizar Narrador, consulte Introducción al Narrador.

  • En este artículo también se trata la funcionalidad de JAWS. Para obtener más información acerca de JAWS para Windows, consulte Guía de inicio rápido a JAWS para Windows.

  • En este artículo se considera que usa esta aplicación con un PC. Es posible que algunos gestos y la navegación sean diferentes en una tableta o un teléfono Windows.

  • Cuando use Planner, se recomienda usar el explorador web Microsoft Edge. Como Planner se ejecuta en el explorador web, los métodos abreviados de teclado son diferentes a los del programa de escritorio. Por ejemplo, deberá usar Ctrl+F6 en lugar de F6 para acceder y salir de los comandos. Además, los métodos abreviados comunes como F1 (Ayuda) y Ctrl+O (Abrir) se aplican al explorador web, no a Planner.

  • Para obtener más información sobre Planner, vaya a Organizar el trabajo en equipo con Microsoft Planner.

Contenido

Familiarizarse con el diseño de Planner

Como otras aplicaciones de Office 365, Planner es una aplicación basada en web que se usa en un explorador web.

Como puntos de referencia en su modelo mental, puede usar las áreas principales del diseño de Planner (que se describen en la tabla siguiente), junto con algunos de los elementos comunes.

Puntos de referencia que puede usar en su modelo mental de la interfaz de usuario de Planner

Área de la interfaz de usuario

Elementos comunes del diseño de Planner

Parte superior izquierda: Vínculos de navegación de Office 365

  • Vínculo Iniciador de aplicaciones

  • Office 365 Vínculo

  • Planner Vínculo

Parte superior derecha: Información de Office 365

  • Panel Notificaciones

  • Panel Configuración

  • Panel Ayuda, que también incluye el cuadro de búsqueda ¿Qué desea hacer?

  • Panel Cuenta

Izquierda: Panel de navegación de Planner

  • Botón Nuevo plan. Crea un plan con un nuevo panel y agrega el plan a la lista Todos los planes.

  • Vínculo Hub de Planner. Incluye tarjetas de información general de cada uno de los planes favoritos. Estas tarjetas muestran el estado general del plan y el número de tareas del plan. El hub incluye también un vínculo a cada uno de los planes, para que tenga una visión de conjunto de su trabajo.

  • Vínculo Mis tareas. Incluye cada una de las tareas individuales, agrupadas por progreso o plan.

  • Lista Planes favoritos. Lista contraíble de los planes favoritos.

  • Lista Todos los planes. Lista contraíble de todos los planes.

  • Botón Contraer o expandir este menú. Contrae o expande el panel de navegación.

Derecha del panel de navegación (área de contenido): Planes de Planner

Elementos de los planes:

  • Vínculo Panel. Establece un vínculo al panel para el plan que contiene depósitos de tareas relacionadas y un botón Agregar nuevo depósito. (Para más información sobre los elementos de la interfaz de usuario de depósitos de tareas, vaya a la fila siguiente de esta tabla).

  • Botón Gráficos. Crea y actualiza automáticamente gráficos que muestran información sobre el estado general del plan y el progreso de cada persona (miembro) que trabaja en tareas del plan.

  • Vínculo Bloc de notas. Establece un vínculo al Bloc de notas del plan en OneNote.

  • Vínculo Conversaciones. Establece un vínculo a conversaciones sobre el plan en Outlook.

  • Vínculo Calendario. Establece un vínculo al calendario del plan en Outlook.

  • Vínculo Miembros. Establece un vínculo a información de contacto de los miembros del plan en Outlook.

Derecha del panel de navegación (área de contenido): Depósitos de tareas de Planner

Elementos de los depósitos de tareas:

  • Título del depósito

  • Cada tarea del depósito, con detalles tales como a quién está asignada la tarea y la fecha de vencimiento de la tarea

Seleccione una tarea individual en un depósito y presione Entrar para abrir la tarea y poder realizar las siguientes acciones:

  • Cambiar el depósito al que pertenece la tarea.

  • Actualizar el estado de la tarea.

  • Especificar la fecha de inicio y la fecha de vencimiento de la tarea.

  • Establecer las etiquetas de una tarea.

  • Agregar una descripción de la tarea o una lista de comprobación.

  • Adjuntar o vincular un archivo.

  • Establecer una imagen de vista previa de la tarea.

  • Publicar un comentario o leer comentarios de otras personas.

  • Identificar asignaciones de tarea.

Navegar con métodos abreviados de teclado en Planner

Dado que Planner funciona con el explorador web, los métodos abreviados de teclado que funcionan en el explorador también funcionan en Planner. Pero, si el explorador no admite métodos abreviados de teclado, puede usar las teclas TAB para avanzar y MAYÚS+TAB para ir hacia atrás.

En la siguiente tabla se describen los métodos abreviados de teclado que puede usar para navegar por la interfaz de usuario de Planner, los que se incluyen en la mayoría de los exploradores y los que son específicos de Planner.

Notas

  • Cuando utiliza Planner, le recomendamos que use el explorador web Microsoft Edge. Cuando lo haga, tendrá acceso a los métodos abreviados de teclado disponibles en Microsoft Edge.

  • Los métodos abreviados de teclado de esta tabla se refieren a la distribución del teclado de España. Puede que las teclas de otras distribuciones no correspondan exactamente a las teclas de un teclado de España.

  • Si un método abreviado requiere que presione dos o más teclas al mismo tiempo, en esta tabla se separa las teclas con un signo más (+).

Métodos abreviados de teclado de Planner:

Para realizar esta acción

Presionar

Avanzar al siguiente área o elemento

Por ejemplo, ir al siguiente plan en el panel de navegación izquierdo, ir de un depósito de tareas al siguiente o ir de un elemento de la interfaz de usuario de un depósito de tareas al siguiente.

Tecla TAB

Volver al área o elemento anterior

Mayús+Tab

Activar un elemento

Por ejemplo, cuando selecciona un plan, para navegar al vínculo Panel, presione la tecla Tab y luego, para abrir el panel del plan, presione Entrar. Cuando seleccione el botón Nuevo plan, presione Entrar para crear un plan. O bien, para contraer o abrir la lista Planes favoritos o la lista Todos los planes, presione Entrar.

Entrar

Salir de un menú, un cuadro de diálogo o un modo

Por ejemplo, salir del cuadro de diálogo Nuevo plan o de un cuadro de diálogo de detalles de tarea.

Esc

En una página del Panel, ir al depósito de tareas siguiente o anterior

Teclas de dirección

En una página del Panel, mover el depósito de tareas seleccionado una posición hacia arriba en la página

Ctrl+flecha arriba

En una página del Panel, mover el depósito de tareas seleccionado una posición hacia abajo en la página

Ctrl+flecha abajo

En un página del Panel, cuando está seleccionado un encabezado de columna, mover la columna seleccionada una posición a la izquierda en la página

Nota: Se aplica cuando los elementos de la página se agrupan por depósitos.

Ctrl+Flecha izquierda

En un página del Panel, cuando está seleccionado un encabezado de columna, mover la columna seleccionada una posición a la derecha en la página

Nota: Se aplica cuando los elementos de la página se agrupan por depósitos.

Ctrl+Flecha derecha

Si se muestra una barra de desplazamiento en el panel de navegación izquierdo, desplazarse hacia abajo. O bien, si un cuadro de diálogo es demasiado grande para la pantalla, bajar en el cuadro de diálogo.

Tecla de dirección abajo

Si se muestra una barra de desplazamiento en el panel de navegación izquierdo, desplazarse hacia arriba. O bien, si un cuadro de diálogo es demasiado largo para la pantalla, subir en el cuadro de diálogo.

Tecla de dirección arriba

Ir a la página anterior en el explorador web

Alt+flecha izquierda

Igual que el método abreviado de teclado ALT+FLECHA IZQUIERDA

RETROCESO

Ir a la página siguiente en el explorador web

Alt+Flecha derecha

Vea también

Configurar el dispositivo para que funcione con características de accesibilidad en Office 365

Soporte técnico para los clientes con discapacidades

Microsoft desea proporcionar la mejor experiencia posible a todos los clientes. Si tiene alguna discapacidad o tiene preguntas relacionadas con la accesibilidad, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para obtener asistencia técnica. El equipo de soporte técnico de Answer Desk Accesibilidad está preparado para usar muchas tecnologías de asistencia conocidas y puede ofrecer asistencia en lenguaje de signos en inglés, español, francés y estadounidense. Vaya al sitio de Answer Desk Accesibilidad de Microsoft para saber los detalles de contacto de su región.

Si es un usuario de la administración pública, un usuario comercial o de empresa, póngase en contacto con Answer Desk Accesibilidad para empresas.

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×