Niveles de permisos y permisos en SharePoint 2007

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

En este artículo

Niveles de permisos predeterminados de Windows SharePoint Services 3.0

Lista, sitio y permisos personales

Dependencias y descripciones

Aunque los sitios que se integran en Windows SharePoint Services a menudo tienen grupos de SharePoint predeterminados, Windows SharePoint Services 3.0 incluye cinco niveles de permisos de forma predeterminada. Cada uno de estos niveles de permisos tiene permisos específicos asociados con él. Como propietario del sitio, puede elegir qué permisos se asocian con estos niveles de permisos (excepto los niveles de permisos Control total y acceso limitado) o agregar nuevos niveles de permisos para combinar diferentes conjuntos de permisos.

Nota: Antes de Windows SharePoint Services 3.0, los niveles de permisos se denominaban grupos de sitios y los grupos de SharePoint se denominaban grupos entre sitios.

Como propietario del sitio, puede asociar permisos a los niveles de permisos y también asociar niveles de permisos a los usuarios y grupos de SharePoint. Usuarios y grupos de SharePoint se asocian con objetos protegibles como sitios, listas, elementos de listas, bibliotecas, carpetas dentro de listas y bibliotecas y documentos. Para obtener más información sobre cómo asignar permisos en objetos protegibles diferentes, vea controlar el acceso a sitios y contenido del sitio.

En las tablas siguientes se enumeran y describen los niveles de permisos que puede asignar a los usuarios y los grupos de SharePoint, y los permisos que puede asignar a los niveles de permisos. Para cada permiso se indica el nivel de permisos asociado de forma predeterminada. También se indica cualquier permiso dependiente de cada permiso, así como los niveles de permisos predeterminados que lo incluyan.

Niveles de permisos predeterminados en Windows SharePoint Services 3.0

Nivel de permisos

Descripción

Control total

Este nivel de permisos contiene todos los permisos. Asignada al grupo de SharePoint propietarios de nombre de sitio, de forma predeterminada. Este nivel de permisos no se puede personalizar ni eliminar.

Diseño

Permite crear listas y bibliotecas de documentos, modificar páginas y aplicar temas, bordes y hojas de estilos en el sitio Web. De forma predeterminada no está asignado a ningún grupo de SharePoint.

Colaborar

Puede agregar, editar y eliminar elementos de listas y bibliotecas de documentos existentes. Asignada al grupo de SharePoint miembros de nombre de sitio, de forma predeterminada.

Leer

Acceso de solo lectura en el sitio Web. Usuarios y grupos de SharePoint con este nivel de permisos pueden ver elementos y páginas, abrir elementos y documentos. Asignada al grupo de SharePoint visitantes de nombre de sitio, de forma predeterminada.

Acceso limitado

Está diseñado para combinarse con la personalización avanzada de permisos con el fin de dar a los usuarios acceso a una lista, biblioteca de documentos, elemento o documento específico sin darles acceso a todo el sitio. Sin embargo, para tener acceso a una lista o biblioteca, por ejemplo, un usuario debe tener permiso para abrir el sitio Web primario y leer los datos compartidos como las barras de exploración y temas del sitio Web. Este nivel no se puede personalizar ni eliminar.

Nota: No es posible asignar este nivel de permisos a los usuarios o grupos de SharePoint. En su lugar, Windows SharePoint Services 3.0 lo asigna automáticamente a los usuarios y grupos de SharePoint cuando les concede acceso a un objeto de un sitio que requiere tener acceso a un objeto de nivel superior para el que no tienen permisos. Por ejemplo, si concede a los usuarios acceso a un elemento de una lista pero no tienen acceso a la propia lista, Windows SharePoint Services 3.0 les concede automáticamente Acceso limitado a la lista y, también al sitio, si es necesario.

Volver al principio

Permisos de lista, de sitio y personales

Windows SharePoint Services 3.0 incluye 33 permisos, que se usan en los cinco niveles de permisos predeterminados. Puede cambiar los permisos que se incluyen en un nivel de permisos en particular (excepto Acceso limitado y Control total) o crear un nivel nuevo de permiso que contenga un conjunto con los permisos concretos que especifique.

Los permisos se clasifican como de lista, de sitio y personales, en función de los objetos a los que se apliquen. Por ejemplo, los permisos de sitio se aplican a un sitio en particular, los permisos de lista se aplican sólo a listas y bibliotecas, y los permisos personales se aplican únicamente a elementos como vistas personales, elementos Web privados, etcétera. Las tablas siguientes muestran los permisos y los niveles de permisos a los que están asignados de forma predeterminada.

Permisos de lista

Permiso

Control total

Diseño

Colaborar

Leer

Acceso limitado

Administrar listas

X

X

Omitir desprotección

X

X

Agregar elementos

X

X

X

Editar elementos

X

X

X

Eliminar elementos

X

X

X

Ver elementos

X

X

X

X

Aprobar elementos

X

X

Abrir elementos

X

X

X

X

Ver versiones

X

X

X

X

Eliminar versiones

X

X

X

Crear alertas

X

X

X

X

Ver páginas de aplicaciones

X

X

X

X

X

Permisos de sitio

Permiso

Control total

Diseño

Colaborar

Leer

Acceso limitado

Administrar permisos

X

Ver datos de uso

X

Crear subsitios

X

Administración del sitio Web

X

Agregar y personalizar páginas

X

X

Aplicar temas y bordes

X

X

Aplicar hojas de estilos

X

X

Crear grupos

X

Examinar directorios

X

X

X

Utilizar la creación de sitios sin intervención del administrador (SSC)

X

X

X

X

Ver páginas

X

X

X

X

Enumerar permisos

X

Examinar información de usuario

X

X

X

X

X

Administrar alertas

X

Utilizar las interfaces remotas

X

X

X

X

X

Usar características de integración de clientes

X

X

X

X

X

Abrir

X

X

X

X

X

Editar información personal de usuario

X

X

X

Permisos personales

Permiso

Control total

Diseño

Colaborar

Leer

Acceso limitado

Administrar vistas personales

X

X

X

Agregar o quitar elementos Web privados

X

X

X

Actualizar elementos Web personales

X

X

X

Volver al principio

Dependencias y descripciones

Muchos permisos dependen de otros. Cuando se selecciona un permiso que depende de otro, este último también se selecciona automáticamente. De igual modo, si se borra un permiso del que dependen otros, se borran los permisos dependientes. En las tablas siguientes se describe para lo que se usa cada permiso y se enumeran los permisos dependientes, si hay alguno.

Permisos de lista

Permiso

Descripción

Permisos dependientes

Administrar listas

Crear y eliminar listas, agregar o quitar columnas de una lista, y agregar o quitar vistas públicas de una lista.

Ver elementos, Ver páginas, Abrir, Administrar vistas personales

Omitir desprotección

Descargar o proteger un documento que está desprotegido para otro usuario.

Ver elementos, Ver páginas, Abrir

Agregar elementos

Agregar elementos a listas, agregar documentos a bibliotecas de documentos y agregar comentarios de discusiones Web.

Ver elementos, Ver páginas, Abrir

Editar elementos

Modificar elementos de listas, modificar documentos en bibliotecas de documentos, modificar comentarios de discusiones Web en documentos y personalizar páginas de elementos Web en bibliotecas de documentos.

Ver elementos, Ver páginas, Abrir

Eliminar elementos

Eliminar elementos de una lista, documentos de una biblioteca de documentos y comentarios de discusiones Web en documentos.

Ver elementos, Ver páginas, Abrir

Ver elementos

Ver elementos de listas, documentos de bibliotecas de documentos y comentarios de discusiones Web.

Ver páginas, Abrir

Aprobar elementos

Aprobar una versión secundaria de un elemento de una lista o documento.

Editar elementos, Ver elementos, Ver páginas, Abrir

Abrir elementos

Ver el origen de los documentos con controladores de archivos de servidor.

Ver elementos, Ver páginas, Abrir

Ver versiones

Ver las versiones anteriores de un elemento de una lista o un documento.

Ver elementos, Ver páginas, Abrir

Eliminar versiones

Eliminar las versiones anteriores de un elemento de una lista o un documento.

Ver elementos, Ver versiones, Ver páginas, Abrir

Crear alertas

Crear alertas de correo electrónico.

Ver elementos, Ver páginas, Abrir

Ver páginas de aplicaciones

Ver documentos y vistas de una lista o biblioteca de documentos.

Abrir

Permisos de sitio

Permiso

Descripción

Permisos dependientes

Administrar permisos

Crear y cambiar los niveles de permisos en el sitio Web y asignar permisos a usuarios y grupos.

Aprobar elementos, Enumerar permisos, Abrir

Ver datos de uso

Ver informes del uso de los sitios Web.

Aprobar elementos, Abrir

Crear subsitios

Crear subsitios como los sitios de equipo, sitios de área de reuniones y sitios de área de documentos.

Ver páginas, Abrir

Administración del sitio Web

Realizar todas las tareas de administración del sitio Web así como administrar el contenido.

Ver páginas, Abrir

Agregar y personalizar páginas

Agregar, cambiar o eliminar las páginas HTML o las páginas de los elementos Web, y modificar el sitio Web con un editor compatible con Windows SharePoint Services.

Ver elementos, Examinar directorios, Ver páginas, Abrir

Aplicar temas y bordes

Aplicar un tema o bordes a todo el sitio Web.

Ver páginas, Abrir

Aplicar hojas de estilos

Aplicar una hoja de estilos (archivo .css) al sitio Web.

Ver páginas, Abrir

Crear grupos

Crear un grupo de usuarios que se pueda usar en cualquier parte dentro de la colección de sitios.

Ver páginas, Abrir

Examinar directorios

Enumerar los archivos y carpetas de un sitio Web con una interfaz como SharePoint Designer o Creación y control de versiones distribuidas en Web (Web DAV, Web-based Distributed Authoring and Versioning).

Ver páginas, Abrir

Utilizar la creación de sitios sin intervención del administrador (SSC)

Crear un sitio Web sin intervención del administrador.

Ver páginas, Abrir

Ver páginas

Ver las páginas de un sitio Web.

Abrir

Enumerar permisos

Enumerar los permisos de un sitio Web, lista, carpeta, documento o elemento de una lista.

Ver elementos, Abrir elementos, Ver versiones, Examinar directorios, Ver páginas, Abrir

Examinar información de usuario

Ver información acerca de los usuarios del sitio Web.

Abrir

Administrar alertas

Administrar alertas para todos los usuarios del sitio Web.

Ver elementos, Crear alertas, Ver páginas, Abrir

Utilizar las interfaces remotas

Usar las interfaces del Protocolo simple de acceso a objetos (SOAP, Simple Object Access Protocol), Web DAV o SharePoint Designer para tener acceso al sitio Web.

Abrir

Abrir

Abrir un sitio Web, lista o carpeta para tener acceso a los elementos dentro del contenedor.

No hay ningún permiso dependiente

Editar información personal de usuario

Permitir a un usuario cambiar su propia información, como agregar una imagen.

Examinar información de usuario, Abrir

Permisos personales

Permiso

Descripción

Permisos dependientes

Administrar vistas personales

Crear, cambiar y eliminar vistas personales de listas.

Ver elementos, Ver páginas, Abrir

Agregar o quitar elementos Web privados

Agregar o quitar elementos Web privados en una página de un elemento Web.

Ver elementos, Ver páginas, Abrir, Actualizar elementos Web personales

Actualizar elementos Web personales

Actualizar elementos Web para mostrar información personalizada.

Ver elementos, Ver páginas, Abrir

Volver al principio

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×