Modificar un libro con características no compatibles con Excel Web App

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Cuando intente abrir un libro en Microsoft Excel Online, es posible que vea un mensaje de error en el que se indica que el libro contiene características que no son compatibles con Excel Online. Las características incompatibles son contenido o funciones de un libro que impiden que el libro se abra para su edición o, en algunos casos, para su visualización en el explorador. En este artículo se proporcionan pasos para modificar el libro, según la naturaleza de las características incompatibles del libro.

Para obtener detalles de la compatibilidad de características en Excel Online, consulte diferencias entre usar un libro en el explorador y en Excel.

En este artículo:

Puedo ver el libro, pero no las características incompatibles

El libro incluye características que impiden que se abra en Excel Web App

Recibo un mensaje de error cuando intento abrir el libro en Excel

Puedo ver el libro, pero no las características incompatibles

Si el libro contiene objetos, como comentarios, formas o lápiz, puede ver los datos en el libro, pero no se puede mostrar estos objetos en el explorador. Además, si el libro contiene una tabla que está vinculada a un origen de datos externos (tabla de consulta), el libro muestra los datos que se guardó por última vez en la aplicación de escritorio de Excel, no una vista de datos directos.

Cuando ve un libro como este en Excel Online, un mensaje le notifica que el libro no puede mostrarse completamente en el explorador.

Si intenta modificar el libro en Excel Online, un mensaje le notifica que el libro no se puede editar en el explorador. El mensaje proporciona breves instrucciones para crear una copia del libro. Excel Online quita las características no compatibles de la copia, permitir que la copia se pueden modificar en el explorador.

Si no le importa quitar características del libro para que pueda editar en el explorador, continuar y hacer una copia. Si prefiere no trabajar con una copia del libro, aún puede usar Excel Online para almacenar y ver una copia del libro central y puede usar el comando Abrir en Excel en Excel Online para modificar el libro.

Siga estos pasos.

Si desea poder modificar el libro en Excel Online, haga lo siguiente:

  1. En el mensaje, haga clic en Editar una copia.

  2. Acepte el nuevo nombre que sugiere Excel Online o escriba uno diferente y luego haga clic en Guardar.

    Precaución:  Si escribe un nombre que coincida con el nombre original y activa la casilla Sobrescribir archivos existentes, la copia original del libro se perderá cuando haga clic en Guardar.

  3. Modifique la nueva copia del libro en el explorador. La copia original se almacena en la carpeta de OneDrive.

Si prefiere no realizar una copia y modificar el libro en la aplicación de escritorio Excel, haga lo siguiente:

  1. En el mensaje, haga clic en Cancelar.

  2. En Excel Online, haga clic en Editar libro y en Editar en Excel.

  3. Modifique el libro en la aplicación de escritorio Excel. Cuando haga clic en Guardar en Excel, el libro se volverá a almacenar automáticamente en OneDrive.

    Nota: Si hace clic en Editar en Excel resultados en un mensaje que dice que no tiene la versión correcta de Excel o de un explorador compatible, consulte recibo un mensaje de error cuando intento abrir el libro en Excel, más adelante en este artículo.

Volver al principio

El libro incluye características que impiden que se abra en Excel Web App

Algunas características, como la protección de hoja y validación de datos, impiden que un libro se abra para ver o editar en Excel Online.

Cuando intenta ver o editar un libro como este en Excel Online, un mensaje le notifica que no se puede abrir el libro en el explorador.

Si tiene permiso para modificar el libro, puede abrirlo en la aplicación de escritorio Excel. En el mensaje, haga clic en Editar una copia.

Si ve otro mensaje que dice que no tiene la versión correcta de Excel o de un explorador compatible, consulte recibo un mensaje de error cuando intento abrir el libro en Excel, más adelante en este artículo.

Volver al principio

Recibo un mensaje de error cuando intento abrir el libro en Excel

Si hace clic en Editar en Excel en Excel Online, es posible que vea un mensaje que indica que no tiene un explorador compatible o la versión correcta de Excel. Si ese es el caso, realice lo siguiente:

  • Use Office Excel 2003 o una versión posterior (Windows), o use Excel para Mac 2008 versión 12.2.9 o una versión posterior (Mac).

    • Windows: Si usa Excel 2003, instale el Service Pack más reciente. Si la versión de Excel es anterior a 2003 o directamente no tiene Excel, descargue la versión de prueba de Microsoft Office 2010 cuando Office Web Apps se lo solicite.

    • Mac: Si su versión de Excel para Mac 2008 es anterior a 12.2.9 o no tiene Excel para Mac en absoluto, Descargue la versión de prueba de Microsoft Office para Mac 2011.

  • Use Firefox, Internet Explorer (Windows) o Safari (Mac). Si usa Internet Explorer, permita la ejecución del control ActiveX. Si usa Firefox, también debe usar Excel 2010.

Encontrará más información acerca de los requisitos para usar el comando Modificar con Excel.

Volver al principio

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×