Introducción a Office Online

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Office Online amplíe su experiencia con Microsoft Office al explorador web, en el que puede trabajar con documentos directamente en el sitio de SharePoint en el que está almacenado el documento.

Nota: Office Online se llamaba Office Online anteriormente. En SharePoint 2010 local, todavía es conocido por su antiguo nombre.

Office Online funciona en algunos de los exploradores más usados y es oficialmente compatible con Windows Internet Explorer 7 y versiones posteriores, Chrome, Safari 4 y versiones posteriores para Mac y Firefox 3.5 y versiones posteriores para Windows, Mac y Linux.

Intégrelo en Office sin problemas

Se usa Microsoft Office para crear documentos que presenten información, recopilen pensamientos y le ayuden a tomar decisiones junto con sus compañeros. Se almacenan estos documentos en el equipo, en un dispositivo de almacenamiento extraíble, en un servidor. Office Online brinda una nueva manera de almacenar sus documentos para que puedan verse y hasta editarse en el explorador. Con Office Online, un sitio web se convierte en un nuevo dispositivo de almacenamiento para sus documentos de Office: un dispositivo de almacenamiento que facilita el acceso a sus documentos y su uso compartido.

En los programas de Microsoft Office 2010 (Word, Excel, PowerPoint y OneNote), puede comenzar a usar Office Online si guarda sus documentos en la biblioteca de SharePoint.

Vista Backstage de Word 2010

Ahora, su documento está disponible para que lo vea y edite en el explorador, o para que lo vuelva a abrir en Office.

Nota: Documentos no es necesario que se creen en Office 2010 para abrirlos en Office Online. Mejor compatibilidad, use Office 2003 o posterior, o usar Office para Mac 2008 versión 12.2.9 o de Office para Mac 2011. Si usa Office 2003, instale el service pack más reciente y guardar documentos en el equipo en el formato de archivo XML abierto de Office (por ejemplo, los archivos .docx, .xlsx o pptx). A continuación, cargar el documento en un sitio de SharePoint donde se configuran Office Web Apps.

Examinar documentos

Con Office Online, sus documentos son como páginas web, dado que se almacenan en un sitio web y aparecen en el explorador. Para ver el documento, haga clic en él. Para compartirlo con otras personas, envíeles un vínculo.

Pantalla de Office Online

Excel Online

No importa si su versión de Office coincide con la que tienen sus amigos y colegas. No es necesario descargar un visor. Los documentos se verán en el explorador de la misma forma que en los programas de Office.

Editar sobre la marcha

Aparte de ver documentos, Office Online le permite editar el contenido de un documento en el explorador.

Editar en el explorador

La edición basada en el explorador está optimizada para situaciones en las que desea volver a redactar un texto, escribir algunos datos, agregar una diapositiva o tomar notas. Si ya está viendo el documento, haga clic en Editar en el explorador en Office Onlinehaga los cambios y listo. En la mayoría de los casos, las actualizaciones se guardan de forma automática (en Word Online, haga clic en Guardar).

Coautoría en tiempo real en Excel Online y OneNote Online

En Excel Online y OneNote Online puede trabajar con otras personas en el mismo documento a la vez.

La elaboración de documentos o la recopilación de información suelen ser actividades de grupo. Puede usar, por ejemplo Excel Online para recopilar información de manera estructurada o, si desea hacerlo de forma libre, OneNote Online. El archivo se almacena en una ubicación central a la que cualquier persona que lo necesite puede obtener acceso. No es necesario esperar a que una persona acabe de trabajar con el archivo para que otra persona pueda acceder a él. Ya no es necesario enviar por correo electrónico varias copias que luego hay que cotejar.

No hay un comando especial de colaboración en tiempo real. Simplemente edite el archivo en Office Online mientras sus colegas hacen lo mismo.

Transición a Office, sin problemas

A veces, desea realizar cambios significativos para los que son necesarias las aplicaciones de escritorio de Office con todas sus características. En estos casos, puede realizar una transición sin problemas a la aplicación de escritorio de Office correspondiente, directamente desde Office Online. Si tiene un documento abierto en Office Online, haga clic en el comando Abrir para abrir el archivo directamente del explorador en el programa de Office que esté instalado en el equipo. Cuando haya finalizado, haga clic en Guardar en el programa de Office y el archivo se volverá a guardar en el servidor (en la aplicación de escritorio de OneNote, los cambios se guardan en el servidor automáticamente).

Nota: En los exploradores Firefox, Internet Explorer (Windows) y Safari (Mac), se pueden abrir documentos directamente desde el explorador en una aplicación de escritorio de Office. En Windows, también debe usar Office 2003 o una versión posterior con Internet Explorer u Office 2010 con Firefox para usar esta característica. En OneNote Online se necesita OneNote 2010 para usar esta característica. En Mac, para esta característica se necesita Microsoft Office para Mac 2008, versión 12.2.9, u Office para Mac 2011, y la aplicación de escritorio OneNote no está disponible.

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo podemos mejorarlo?

¿Cómo podemos mejorarlo?

Para proteger su privacidad, no incluya información de contacto en sus comentarios. Revisar política de privacidad.

¡Gracias por sus comentarios!