Incluir texto en fórmulas

Importante:  Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

A menudo los usuarios nos dicen que les gustaría que los datos se comprendieran más fácilmente incluyendo texto en las fórmulas, como por ejemplo, "2.347 unidades vendidas". Para incluir texto en las funciones y fórmulas, póngalo entre comillas dobles (""). Estas comillas indican a Excel que se trata de texto y por texto entendemos todos los caracteres, incluidos números, espacios y puntuación. Aquí tenemos un ejemplo:

= A2 & "vendió" & B2 & "unidades."

En este ejemplo, suponemos que la columna A contiene nombres y que las celdas de la columna B contienen cifras de ventas. El resultado sería algo así como: Buchanan vendió 234 unidades.

La fórmula usa Y comerciales (&) para combinar los valores de las columnas A y B con el texto. Además, observe que la celda B2 no está entre comillas, sino que es el texto que está antes y después de la celda el que está entre comillas.

Aquí tenemos un ejemplo de otra tarea habitual como agregar la fecha a la hoja de cálculo. En este caso, se usan las funciones TEXTO y HOY para crear una frase como "Today is Friday, January 20."

= "Hoy es" & texto (hoy (), "dddd, mmmm dd.")

Veamos detalladamente cómo funciona este ejemplo. La función HOY calcula la fecha de hoy pero visualiza un número como 40679. Después, la función TEXTO convierte el número en una fecha legible cambiando primero el número en texto y después usando "dddd, mmmm dd" para controlar cómo aparecerá la fecha: "Friday, January 20."

Asegúrese de que el formato de fecha "ddd, mmmm dd" esté entre comillas dobles y observe cómo el formato usa comas y espacios. Por lo general, las fórmulas usan comas para separar los argumentos, es decir, los diversos tipos de datos que deben ejecutarse. Ahora bien, cuando se tratan las comas como texto, puede usarlas siempre que las necesite.

Por último, la formula usa & para combinar la fecha con formato con las palabras "Today is ". Y sí, no se olvide de poner un espacio después de "is".

Nota: Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Únase a los participantes de Office Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¡Gracias por sus comentarios!

Gracias por sus comentarios. Quizá le interese ponerse en contacto con uno de nuestros agentes de soporte de Office.

×